@ 2012.01.10 , 22:42
45

发霉啦:今天,我带一个朋友回家

匿了(女)- 澳大利亚
今天,我和男友第一次啪啪啪。完事后,他说他会永远爱我,并且想永远和我在一起。但就在这一瞬间,我突然觉得这个人怎么就那么不能忍受呢。FML

[-]

匿了 - 米国
今天,我爹决定开始收集叉勺。现在这玩意儿在我家的车里堆满了。FML

liLbob6598 - 米国
今天,我收到一连串空白短信,发件人的号我没见过。我回短信问他是谁的时候,对方把我过去三天的行踪列成了清单回给了我。我现在不敢出门了。FML

annoying (女) - 米国
今天,我买了个报警器,只要一出现刺耳的声音就会发出警报。但现在只要我一说话,这玩意儿就会蜂鸣。FML

[-]

fuckparents (女) - 米国
今天,母上悲痛欲绝地给我打电话,说我爹自杀了,叫我赶紧回去。我咒骂着试图阻止我回去的数学老师,并打了车飞速赶回家,冲进客厅的时候,却发现他们笑倒在地,眼泪都流出来了。FML

owwwwwe - 英国
今天,我试图给自己晒一个健康的小麦色出来,因为皮肤实在是太苍白了。然后?我的腿看上去就像红肿的龙虾。FML

mortifiedgrandchild - 米国
今天,我无意中看到一张照片,是我爷爷全身上下只穿了一件花花公子的衬衫,打了一拳。FML

catlady (女) - 英国
今天,是我作为一个没人要的老处女的一周年纪念日。FML

[-]

naagodinho (男) - 葡萄牙
今天,我申请了一项新的健身项目,而现在我患上了疝气。FML

maruskasommers (女) - 捷克共和国
今天,我带一个朋友回家,正好遇见我娘在用一把叉子给我爹挠屁股。FML

rook - 米国
今天,我的父母极力撺掇我离婚,可我和我老婆感情好得很呀。FML

匿了 - 米国
今天,我在房间里哭了五个小时,因为抗抑郁药失效了。母上拒绝进来和我说话,因为她觉得我是一个“糟透了,可恨透了又自私绝顶的孩子”。可上周我刚花了两个小时劝慰她,因为弟弟一周没给她打电话。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 老人爱怡
    @6 years ago
    1009740

    额。。back了!!!!

  2. 方方土
    @6 years ago
    1009741

    今天时间还挺早啊,内容也不错

  3. 产丿丿丿
    @6 years ago
    1009744

    catlady (女) – 英国
    今天,是我作为一个没人要的老处女的一周年纪念日。FML

    1岁生日吗……

    [20] XX [1] 回复 [0]
  4. Darkery
    @6 years ago
    1009748

    今天,是我作为一个没人要的老处女的一周年纪念日
    在国外跟别人恋爱一年都没上床,有人要才怪

  5. 1009752

    看见老人爱怡的BACK才发现今天是寿司猫

  6. Darkery
    @6 years ago
    1009753

    @Darkery: 啊 貌似逻辑混乱了

  7. 1009757

    第一张哈士奇的眼神是羡慕嫉妒恨么

  8. 鱼柳柳
    @6 years ago
    1009762

    翻完FML的稿子后传给sein,然后一打开煎蛋发现寿司猫已经更了FML。。FML

    [140] XX [1] 回复 [0]
  9. 好色猴子
    @6 years ago
    1009766

    看完第一则FML再看配图,没明白
    看完第二副配图,又没明白。
    忽然灵光一闪,鼠标滚轮往上一翻,哦!

  10. 子逸
    @6 years ago
    1009771

    喜欢鱼mm的译作

  11. 鱼柳柳
    @6 years ago
    1009773

    [查看原图]

    挠屁股那个配图。

    [23] XX [3] 回复 [0]
  12. 鱼柳柳
    @6 years ago
    1009774

    [查看原图]

    叉子那个配图。

    [46] XX [1] 回复 [0]
  13. 熊猫大熊猫
    @6 years ago
    1009783

    当然不能忍受了,第一次啪啪啪就说这种鬼话,完全不考虑说不定有人会傻到相信。FML

  14. 略略略
    @6 years ago
    1009784

    看完睡觉

  15. 碎碎念
    @6 years ago
    1009785

    打了一拳可以翻译成 震了我一下 吧

  16. 寿司猫
    @6 years ago
    1009786

    @鱼柳柳: 呜……

  17. frankenzki
    @6 years ago
    1009794

    今天,我无意中看到一张照片,是我爷爷全身上下只穿了一件花花公子的衬衫,打了一拳。
    taking a hit off a bong應該是用水煙壺磕大麻的意思吧?

    [20] XX [1] 回复 [0]
  18. 魚柳柳
    @6 years ago
    1009801

    @寿司猫: 喵~ 哈哈 希望你考研顺利哦~

  19. 魚柳柳
    @6 years ago
    1009806

    @frankenzki: take a hit off a bong 是狠吸了一口大麻的意思。

  20. 魚柳柳
    @6 years ago
    1009809

    bong是用来抽大麻的器具。

  21. 1009810

    – – 两个女人一台戏

  22. 一晚糗死
    @6 years ago
    1009822

    圣诞树人和猫头鹰的图配的是哪两则?

  23. 小丫
    @6 years ago
    1009838

    ..争宠了么

  24. 巴山渔人
    @6 years ago
    1009841

    昨天还在鱼mm的fml里召唤某人,今天就出来了!

    http://jandan.net/2012/01/09/fml-334.html#comment-1008913

    一不小心给力了~

  25. 巴山渔人
    @6 years ago
    1009842

    今天,我发现我昨天写的FML不能当作FML了,可是这件事可以当作FML么?想不通,FML

  26. ( ̄. ̄)
    @6 years ago
    1009845

    猫回来了,那是不是以后有双份的FML+_+
    (顺便向各位讨教如何消灭超载鸡)

  27. 1009851

    哎呀,猫酱强势回归啊!

  28. 1009853

    猫酱最喜欢小鱼了,喵!

  29. 1009872

    最后一条里原文里的“anti-depressant withdrawal”好像指的是减少或戒掉抗抑郁药物时所产生的一些负面影响。稍微查了下中文,好像叫“戒断综合症”或“撤药综合征”什么的……

    因为FML里的俚语和缩写蛮多的,所以建议 寿司猫 用下 urbandictionary 那个网站 ,很方便的。

    希望 寿司猫 考研顺利~

  30. D money
    @6 years ago
    1009891

    mortifiedgrandchild – 米国
    今天,我无意中看到一张照片,是我爷爷全身上下只穿了一件花花公子的衬衫,打了一拳。FML

    ==========================

    人家是吸大麻,你个2翻成了“打了一拳”。。222222222222!

  31. 马克跑路
    @6 years ago
    1009915

    喵回来啦,好吧,鱼美女和猫娘两个,更期待哪个呢。。。

  32. Sheldon
    @6 years ago
    1009931

    突然发现了鱼与猫的不死不休的争斗。
    我一定是打开的方式不对。

  33. 鳄鱼
    @6 years ago
    1009970

    我喜欢配图里的狗狗!!!!!!

  34. 1009975

    手撕猫,撕成鱼柳……

  35. 78号伊利丹
    @6 years ago
    1009976

    我讨厌猫头鹰。。。

  36. 咸菜
    @6 years ago
    1010042

    这篇FML注定要成为最热闹的一篇,呵呵

  37. Redknife
    @6 years ago
    1010084

    今天,我爹决定开始收集叉勺。现在这玩意儿在我家的车里堆满了。FML

    为啥放车里?都不能急刹车了!

  38. motorer
    @6 years ago
    1010110

    匿了(女)- 澳大利亚
    今天,我和男友第一次啪啪啪。完事后,他说他会永远爱我,并且想永远和我在一起。但就在这一瞬间,我突然觉得这个人怎么就那么不能忍受呢。FML

    熊猫大熊猫 @ 2012-01-10 23:28:27 #13

    当然不能忍受了,第一次啪啪啪就说这种鬼话,完全不考虑说不定有人会傻到相信。FML

    典型受苦的命

  39. 浅浅smile
    @6 years ago
    1010231

    今天的FML比较热闹。要不以后就男女合作,干活不累呗。。。。

  40. 米亚
    @6 years ago
    1010254

    没有人吐槽第一幅配图吗?除了狗之外还有亮点哦!

  41. 1010257

    @D money:
    吐二手槽神马的,最2了。

  42. www.cqxsdzx.com
    @6 years ago
    1010438

    吼吼吼 图片好好笑 配角总是那么精彩

  43. Charlotte
    @6 years ago
    1010895

    第一张配图是两个妹子吧?

  44. 姜饼人
    @6 years ago
    1012360

    匿了(女)- 澳大利亚
    今天,我和男友第一次啪啪啪。完事后,他说他会永远爱我,并且想永远和我在一起。但就在这一瞬间,我突然觉得这个人怎么就那么不能忍受呢。FML

    男人被用过了,就成渣了。

发表评论


24H最赞