@ 2011.12.25 , 13:09
30

没品笑话集:女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅

注:英国网站 Sickipedia可以译为“没品笑话百科”。其风格百无禁忌,有冷有热,有健康有恶心,有重口味有老少皆宜,有个人经历有文字游戏,不过最受欢迎的还是各种种族/疾病/状况歧视与各种冷漠、无同情心、人性缺失的恶毒笑话们。相关新浪微博点此

照旧有新有旧。部分笑话有修改。

金正日落,圣诞节来,不过我想大家可能会发觉,西方人民对于金太阳的逝世,吐槽能力远远不及我们自己。相对来说,可能还是英超球员苏亚雷斯因有种族歧视之嫌而被足协禁赛8场这件事来得更上蹿下跳一点。
而苦逼的我此刻正在网吧发没品笑话……

点署名栏可以link到原笑话


☆ 哎哟我擦,棒子的火车票贵得都能让人心脏病了啊!
——tomflynn1974

☆ 我刚读到,说男性要到40岁以后才需要进行前列腺检查。
  要让我的医生好好解释下他是怎么回事……
——catchagoogoo

☆ 今天去看了我96岁的外婆,她收到了40多张圣诞贺卡……虽然其中有22张都是她一个患了老年痴呆症的朋友寄来的。
——wigster3

☆ “我打赌,我现在就能让你忘记自己是个基佬!”
  “但我不是基佬啊。”
  “你看看!”
——ChingChang

没品笑话集:女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅

☆ 一男子因印刷假币而被拘入狱。
  其实同时还有一大笔罚金,不过他很快就用一堆崭新的九元纸币付清了。
——Jimmy Carr

☆ 专家预计,今年圣诞节期间将会发生全球范围内的狗狗短缺,因为朝鲜政府刚刚敲定了金正日葬礼当天的就餐菜单。
——Bushey_Oneliner

☆ 我和另俩哥们儿有天突发奇想,每个人都该干一件和自己姓氏符合的事儿,于是第二天我们说干就干。
  我,格雷格·史密斯(Smith,铁匠),打造了一天金属制品。
  我哥们儿史蒂芬·布切尔(Butcher,屠夫),卖了一天肉。
  我另一个哥们儿麦克·布莱克曼(Blackman,黑人)抢了一家银行、强奸了一位妇女、被判入狱15年。

  呃,回头想想是有点失策。
——crookie123

☆ 他用铁腕统治自己的帝国,有着、甚至至今仍然还有着大批被洗脑的将他当神一般崇拜着的疯狂信徒。人们说他是个狂妄自大的疯子——当然,没人敢当面这样对他说。在他偏狭局促的统治下,被统治的人们竟然渐渐地产生了一种奇怪的忠诚感,无论付出什么代价,都会死抱着那些早该被淘汰的陈规旧物不放。
  世界或许会因为失去他而变得不同,说是说不同,其实应该是更好才对吧?不管怎样——再见了!乔帮主。
——DerHumpink

☆ 之前去相亲,我问对方:“咦?难道你是吸血鬼?”
  她一脸迷惑:“不是啊。”
  “……你在镜子里看得到自己,还是这副样子出来了?”
——bumblesquash
//西方传统中的吸血鬼在镜子中是没有投影的

没品笑话集:女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅
健身广告:厌倦了又肥又丑的自己了吗?参加健身,让你变得只是丑而已!

☆ 再见了金正日!不管怎么说,他毫无疑问是这一代亚洲人中最杰出最具传奇性的人物之一,仅次于屈指可数的那几位竟然能成功过关日本综艺节目的强者们!
——ADOT123
(原文特指综艺节目《Takeshi's Castle/风云!たけし城》)

☆ 我在自家的圣诞树上挂了不少那种很丑的小黑人玩偶(golliwogg),不料竟有警察来敲门,说收到了投诉,有人认为这些东西有种族歧视之嫌。
  “啊既然这样,我马上就把他们处理掉,长官。”
  “十分感谢您的理解和配合,先生。”
  “不,我是说把投诉的人。”
——Admiral Anus

☆ 今天遇到一法国佬,我上前问:“你说德语吗?”
  “不啊。”
  “不用谢。”
——LucasTselepis
(由于二战中法国早早战败,投降的投降流亡的流亡,英美国家的人们时常认为法国人应当心存感激)

☆ 就算是个乐观的非洲人,他的杯子也是半空的!
——Brownsauce23
(非洲缺水梗,乐观半满与悲观半空的比喻应当不用多说了)

☆ 日前有人向伊朗总统内贾德丢了一双鞋,据报伊朗已经将鞋捕获,正在分析研究里面的科技。
——Conan O'Brien

☆ 我在一在线相亲网站上看到一女的介绍是这么写的:
  “话说在前头,我并不是无牵无挂,我有两个孩子,想要爱我,就要同样爱我的孩子们。”
  是啊我也是这打算……
——8 ace

没品笑话集:女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅
这样我就够小孩做实验了!

☆ 老子的银行卡现在还值钱的唯一原因就是上头沾满了白粉……
——jimboleem1

☆ 烫发用的卷发器包装盒上有一行警告写着“只可外用。”
  这是因为哪个高等级玩家搞出的事么……
——Squacktus

☆ 白宫正在着手到2014年完成从阿富汗的撤军。

  借道伊朗。
——MilesOffTheMark

☆ 我不是说我老婆胖,但是昨晚我们去吃自助的时候,BBC动物世界的画外音就在旁边解说……
——TheRizzler
(原文是说David Attenborough正在解说,就是那位几乎参与了BBC所有自然类纪录片制作与解说的传奇人物)

☆ 女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅,还在上面贴满了许多芭比娃娃的贴纸。接下来的两个星期,我每天都推着她去商店逛,向过往的行人们微笑示意,直到有人鼓起勇气上前来说:“阿明,我想你还是应该把这可怜的孩子早点埋了……”
——Biscuit777

☆ 媒体报道金正日是因为操劳过度而去世,也对,假如你一手写出了《哈姆雷特》、治好了天花、还拿了19次环法冠军,你也会累死的啊!
——IrrepressibleDH
//朝鲜教科书梗

没品笑话集:女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅
史上最伟大的高尔夫球手、第一次也是唯一一次参赛就获得11次一杆进洞以低于标准杆38杆的成绩保留着世界纪录的伟大领袖今日去世

☆ 你们说,假如圣诞树上的装饰能直接从树上长出来,那该多好啊?
——Shaunjwhall
//第一世界问题。同时,“grow on trees”作为谚语也是“平白出现、从天上掉下来”的意思,这边也是双关其价格不菲

☆ 酒吧里和一黑人老哥聊了起来,我们还挺合得来的,就喝了一整晚。他最后回去时问我:“嘿,哥们儿,你号码多少?”
  我当场回了句:“咱们白人不用号码,咱们有名字。”

  后来再没见过他了……
——TomAllen
(以号码取代名字既可以指蹲监狱也可以指做奴隶)

☆ 利物浦决定在明天对维冈的比赛中全队佩戴黑色臂章,以示对被禁赛八场的苏亚雷斯的支持。
  苏亚雷斯对臂章的颜色表示了抗议。
——nahealai

☆ 如何知道有非洲人用过了你的厕所?
  水都没了。
——lukeholmes8

☆ 一位犹太姑娘外出游玩痛饮,夜间招了一辆Taxi回家,不料开着开着她突然发现司机完全没有开到正确的方向,而是从一条幽暗的小道上开进了林子里。
  司机停下车,刷的打开后门,就开始往下扯她的衣服。女孩放声尖叫:“停下!停啊!”
  司机笑道:“别紧张嘛亲爱的,我只是想找点乐子,不会伤到你的哦。”
  姑娘激动地喊:“我不是说这个!你把计价器先停了好么!”
——Twintowers

没品笑话集:女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅

☆ 我在公园里看到两个男孩,上前对他们说:“你们里面谁胆子够大想看一具尸体啊?”
  两人对望了一下,瘦的那个鼓起了勇气,对着我说:“我想看!”
  我对旁边那个小胖子说:“那么,小胖墩,对不起啦。”说着掏出了刀子。
——pickleviper

☆ 好消息!金死了!
  坏消息:死的人不姓卡戴珊。
——FunnyBoner

☆ 每年到了这个时候,我最向往的就是能够坐在一堆温暖的火光前,手持一杯温热的红酒,哼着圣诞歌曲慢慢入睡。
  所以他们不让我再当消防员了……
——BOOBJUICE

☆ 听说了么,金正日死了。什么?你不解时政没听说过这个名字?她就是朝鲜的那个领导人呀。
——推特用户@glennyrodge(小修改)
//“就昨天,我还和金正日一起吃饭呢!”“不可能,绝对不可能!金正日前几天死啦!”“我亲眼看见的嘛!”“那我问你,金正日长什么样子啊?”“一老太太!”

☆ 唔?路易斯·苏亚雷斯因为对埃弗拉说了种族歧视的话,于是被足协禁赛了8场?
  身为一名阿斯顿维拉球迷,我能否指认赫斯基也是个种族主义者?
——The JokerZ

没品笑话集:女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅
中枪的枪手:即使屏蔽了阿森纳队名前四个字的Arse(屁股),也只是变成满是星号的Anal(肛、肛交)而已

☆ 我一哥们儿经常会把昨晚艹了的姑娘的照片用手机发给我炫耀。
  我就知道丫吹牛——今天他不小心发了张我老婆的照片过来,哈,她明明出差去了。啧啧,真是个傻逼。
——jonnydelanio

☆ 怎样让一条金鱼(goldfish)变老?
  把g去掉。(old fish=老鱼)
——dialgax

☆ 带人参观洗手间该怎么说呢?
  “女士门、先生门。”
——修改自bumblesquash

☆ 据称,朝鲜半岛局势有变,韩国与朝鲜两国之间的关系再度紧张化……
  法国已经宣布投降。
——gazza085

☆ 钥匙圈:一种十分实用的小工具,可以让你一次把所有的钥匙都弄丢。
——kiv-93

☆ 打结有很多学问,蝴蝶结是最基础的,比较高级的有比如说水手结、外科结、绞首结、中国结等等。
  后面这些我一概不会,不过我的耳机线……绝逼会。
——cityboy(小修改)

没品笑话集:女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅

语言类的比较多:

☆ In respect of Kim Jong Il's passing, the people of North Korea will observe 50 years of silence.
  由于金正日的逝世,朝鲜人民将会默哀/被沉默50年。
——chubbychops

☆ What's the difference between Luis Suarez and the Ku Klux Klan?
  路易斯·苏亚雷斯和3K党有什么不同?
  Suarez wasted 8 matches on one black cunt.
  苏亚雷斯在一个黑逼身上浪费了8场比赛。(match双关“火柴”,指3K党烧死黑人只用一根火柴)
——justybear01

☆ Yesterday, my girlfriend told me she was pregnant - I wasn't expecting it at all.
  昨天,我女友突然告诉我她怀孕了——我真是完全没有料到啊。
  Neither is she now.
  现在她也没了。(expect除了预期、期待的意思外,也特指预产,引申为怀孕的意思。这里是转变了expect的意思,表示孩子已经打掉了)
——drof 发布于 流产 栏目

☆ What's Viagra and Kim Jong Il got in common?.
  伟哥和金正日有什么相似之处?
  They are both good at rigging erections
  都很能操纵选“举”。(rig erection=提供勃起,rig election=操纵选举;r、l不分是中日韩三国说英语的共用梗,在《美国战队:世界警察》里,金正日就演唱过一首“Ronery, I'm so ronery”……)
——leonwilko1985

☆ Kim Jong-un promises a new clear future for North Korea.
  金正恩承诺,朝鲜将有一个崭新、光辉的未来。
  Oops, spelt nuclear wrong.
  哎呀呀,把“核”给拼错了……(nuclear与new clear同音)
——sealy123

☆ 我把猫咪带去兽医那儿,兽医看着我说:“抱歉,你的猫可能撑不了多久了,是因为C打头的那个……”
  “癌、癌症(Cancer)?”
  “不,”他摇摇头,“是好奇心(Curiosity)。”
——mackswasa

没品笑话集:女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅
虎毒不食……耶?还蛮好吃的哦?


最后GIF:报告!初号机暴走了!
没品笑话集:女儿出了车祸之后,我为她买了一辆粉红色的轮椅


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 无良
    @6 years ago
    994710

    最后一张换座真默契。。

    [33] XX [0] 回复 [0]
  2. 橙汁
    @6 years ago
    994711

    撒花?

  3. 一嗯
    @6 years ago
    994714

    ☆ 今天遇到一法国佬,我上前问:“你说德语吗?”
      “不啊。”
      “不用谢。”
    ——LucasTselepis
    (由于二战中法国早早战败,投降的投降流亡的流亡,英美国家的人们时常认为法国人应当心存感激)

    这个,解释的不够清楚。他如果生活在德国纳粹的统治下就要被逼学德语,这里他不会说德语,说明他没被德国纳粹统治过,所以要心存感激。

    [10] XX [49] 回复 [0]
  4. 小侠
    @6 years ago
    994715

    用假币那个是琪露诺吧……

    [16] XX [0] 回复 [0]
  5. 994722

    最后一张,屌暴了

  6. 一嗯
    @6 years ago
    994727

    ☆ 听说了么,金正日死了。什么?你不解时政没听说过这个名字?她就是朝鲜的那个领导人呀。
    ——推特用户@glennyrodge(小修改)

    ”你不解时政“这个没有翻译出说话人鄙视的语气啊……

  7. 二师兄
    @6 years ago
    994730

    他用铁腕统治自己的帝国,有着、甚至至今仍然还有着大批被洗脑的将他当神一般崇拜着的疯狂信徒。人们说他是个狂妄自大的疯子——当然,没人敢当面这样对他说。在他偏狭局促的统治下,被统治的人们竟然渐渐地产生了一种奇怪的忠诚感,无论付出什么代价,都会死抱着那些早该被淘汰的陈规旧物不放。
      世界或许会因为失去他而变得不同,说是说不同,其实应该是更好才对吧?不管怎样——再见了!乔帮主。

    我第一反映是乔峰……

  8. Fall Ark
    @6 years ago
    994732

    @一嗯: 一般都读过《最后一课》很容易联系起来的吧

  9. 瓜瓜瓜
    @6 years ago
    994742

    他用铁腕统治自己的帝国,有着、甚至至今仍然还有着大批被洗脑的将他当神一般崇拜着的疯狂信徒。人们说他是个狂妄自大的疯子——当然,没人敢当面这样对他说。在他偏狭局促的统治下,被统治的人们竟然渐渐地产生了一种奇怪的忠诚感,无论付出什么代价,都会死抱着那些早该被淘汰的陈规旧物不放。
      世界或许会因为失去他而变得不同,说是说不同,其实应该是更好才对吧?不管怎样——再见了!乔帮主。
    ——DerHumpink

    笑屎了,这条

    [37] XX [0] 回复 [0]
  10. 994743

    白宫正在着手到2014年完成从阿富汗的撤军。

      从伊朗。
    ——MilesOffTheMark

    应该是吐槽美军又跑到伊朗搅事,所以via Iran感觉翻成“撤到伊朗”之类更好?

  11. 994745

    ☆ 今天去看了我96岁的外婆,她收到了40多张圣诞贺卡……虽然其中有22张都是她一个患了老年痴呆症的朋友寄来的。——wigster3
    (其实……还挺有爱的嘛)

    [30] XX [1] 回复 [0]
  12. 994747

    乔帮主V5,好像卡扎菲也有这么一段儿啊

  13. 种太阳先森
    @6 years ago
    994754

    对于我这个要斟酌每句话的人来说,量真是足啊!

  14. Kesselring
    @6 years ago
    994763

    Tensions between North Korea and South Korea are rising dramatically…

    France has already surrendered.

    正中HHP!!

  15. Fall Ark
    @6 years ago
    994772

    @noc: 可能写成“假道/借道伊朗”比较好,我想想。

  16. 姜撞奶小姐
    @6 years ago
    994780

    减肥广告看得我泪流满面……

  17. 王动动
    @6 years ago
    994807

    连你都看懂了,应该说解释的足够清楚了。
    ————————————————————————————
    一嗯 @ 2011-12-25 13:19:01 #3
    ☆ 今天遇到一法国佬,我上前问:“你说德语吗?”
      “不啊。”
      “不用谢。”
    ——LucasTselepis
    (由于二战中法国早早战败,投降的投降流亡的流亡,英美国家的人们时常认为法国人应当心存感激)

    这个,解释的不够清楚。他如果生活在德国纳粹的统治下就要被逼学德语,这里他不会说德语,说明他没被德国纳粹统治过,所以要心存感激。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  18. 你这是自寻箱子
    @6 years ago
    994853

    @noc:

    原文最后一句是“Via Iran”,不是“从伊朗(撤军)”而是“经过伊朗(撤军)”或“(撤军)通过伊朗”的意思。

  19. 994869

    自从GOOGLE把DOODLE换成互动式了之后,度娘彻底放弃山寨的念头了。

    [25] XX [1] 回复 [0]
  20. 伦敦佬
    @6 years ago
    994888

    @Fall Ark
    Fall Ark君 红酒不带”温热“着喝的好么? 原文用词是mull 改成把玩一杯红酒更恰当些 //////或者改成温热的黄酒…………

  21. 994915

    ☆ 好消息!金死了!
      坏消息:死的人不姓卡戴珊。
     这个是什么意思啊?

  22. pudding卡迷
    @6 years ago
    994931

    这期好搞笑。

  23. 李杰
    @6 years ago
    994975

    @Fall Ark: 其实这个《最后一课》是我国教育工作者们虚构的

  24. 蛋蛋的味道
    @6 years ago
    994989

    这期不错阿!

  25. 995016

    这期太给力了 笑道无力啊 啊啊啊 特此一顶

  26. 995022

    @jr.sd
    金卡黛珊是美国一个臭名昭著的女人 利用前夫骗钱
    自己google

  27. 995023

    @jr.sd: 金卡黛珊是美国一个臭名昭著的女人 利用前夫骗钱
    自己google

  28. misterwei
    @6 years ago
    995027

    出租车计价器哪里应该加上 -种族主义 犹太人

  29. heart7
    @6 years ago
    995092

    @李杰: 不是虚构的……只是对法国人没那么大影响而已。

  30. nut一小颗
    @6 years ago
    1012347

    @李杰: 这个不是虚构的。
    是[爱的教育]上的、你应该看过吧?

发表评论


24H最赞