@ 2011.12.21 , 22:23
21

Google也Geek:魔多不是你想走着去,想去就能去的!

Google的程序员们似乎总是会往各种产品中加入些小小的彩蛋,比如Google Earth中开飞机的彩蛋、Google搜索页面上的翻滚与下雪之类。这些彩蛋中往往能展现出他们Geek的一面,比如这个彩蛋:

[-]

如果你在谷歌地图上搜索从“the Shire”(夏尔)到“Mordor”(摩多)的路线,你会看到:

Walking directions are in beta. (行走路线尚在测试之中)
Use caution – One does not simply walk into Mordor. (魔多不是你想走着去,想去就能去的!)

怎么样,是不是瞬间感觉谷哥变Geek了?

补充一下:“One does not simply walk into Mordor.”是魔界中的一个经典的梗,另有基于这句的MEME“One does not simply X into Mordor”

既然不能走进去,那我们就QWOP着过去呗!
[-]

(Geekologie)


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 991778

    google这个万年GEEK。。。

  2. 991781

    输入女儿国

  3. 991784

    不能走过去莫非因为膝盖中了一箭?

    [23] XX [5] 回复 [0]
  4. 991810

    这个标题看的我菊花一紧。。。

  5. 穆绎
    @6 years ago
    991812

    一晚潮湿的这个翻译很给力啊……

  6. 多面体·唯灵
    @6 years ago
    991819

    这两个是什么地方?为什么不能simlply walk into?

  7. 真相总是血腥
    @6 years ago
    991824

    这么说来 难道山东的某村也藏有魔多BOSS的魂器?

    [27] XX [1] 回复 [0]
  8. 小铁匠
    @6 years ago
    991826

    当初听说去台湾的路线,到厦门如何如何走,到海边的时候,来了一句“游过海峡”,当时就…了

  9. 毛茸茸
    @6 years ago
    991831

    @智子: 您是三体人的使者吗?

  10. 智子
    @6 years ago
    991835

    原来长安到灵山这么近,孙长老快收了神通吧
    [查看原图]

    @毛茸茸:难道我不像参与到人类文明的三体人么….三体文明已经文艺复兴了..

  11. 产丿丿丿
    @6 years ago
    991837

    试了下,没反应……

  12. 。。。
    @6 years ago
    991895

    try google christmas!!!~

  13. 温柔可爱小狗狗
    @6 years ago
    991901

    输入起点:天朝;终点:西天。谷歌提示:坐XXX路抵达XX市火车站,买高铁火车票一张,没有然后了。

    [18] XX [7] 回复 [0]
  14. airportcon
    @6 years ago
    991982

    我查了查他真告诉我怎么去了,不过是英国到荷兰的某个城市…

  15. 992000

    我觉得如果他把“this route has tolls(收费站)” 改成“this route has trolls(巨魔)”就更有奇幻感了。。。

  16. 你这是自寻箱子
    @6 years ago
    992003

    @多面体·唯灵: 托尔金《魔戒》中冒险历程的气垫和终点。

  17. kakatris
    @6 years ago
    992047

    看成魔都的点oo

  18. 植物人
    @6 years ago
    992211

    @kenny 人老了 看的时候直接就看成了Trolls…

  19. 992875

    @植物人 其实我也是。。。。后来才反应过来是tolls。。。

发表评论


24H最赞