@ 2011.12.07 , 23:52
45

发霉啦:今天,我发现“randy”在英格兰是“发情”的意思

brando2k5 – 美国
今天,我正式被告知我老婆怀孕了。她妹妹跟我们一块住着也怀孕了。同一屋檐下住着两个孕妇,临盆期还都是明年末,看来2012的传言不假。FML

匿名 – 英国
今天,一个辣妹问我是否有女朋友,我回答说,“我已经有99个麻烦要处理了,我可不想再把婊子算进去。”实践证明,这个回答是对话杀手。FML

BrokeandDesperate(女)-美国
今天,一个在加油站工作已经65岁牙齿还掉光光的老头问我是否愿意跟他约会,来换取免费汽油。我说好。这都是被我失业逼的呀。FML

Rash(女)- 美国
今天,我在我家后院被一匹马踢到胯部。这货都不知是从哪冒出来的。FML
[-]

snarly1 – 美国
今天,老板问我说的是哪国语言。我一直说的是英语,但很显然“indifferent(漠不关心)”这个词对他来说太高深了。真不知道他怎么混上现在这个位置的。FML

aceshot97 – 加拿大
今天,我在地上看到100块,我正要去捡的时候,钱被一根绳牵走了。我不知道哪种情况更难堪,是被一群少年戏弄了还是我要去捡的时候自己被绊倒在地。FML

ThisIsGonnaBeAwkward(女)- 美国
今天,我发现“randy”在英格兰是“发情”的意思。下学期我就要去英格兰留学了。我的名字叫Randy。FML
(# sein:我发现“sein”在法国是“咪咪”的意思。这辈子我都不打算在网上认识一个法国人。FML)

grannygirlfriend – 美国
今天,我友告诉我他以前之所以约会我,是因为他有祖母情节。而我无论是从外形、气味、言行举止来看都像祖母一般。FML

匿名
今天,我发现当警察问你是否持有武器时,如果你边伸展你的二头肌边回答“这些枪算不算。”他们会觉得你莫名其妙。全警局的人恐怕都理解不了你。FML
# 注:Gun有枪支的意思,又有男性手臂的意思,通常指二头肌

boobywaitress(女)- 澳大利亚
今天,我刚开始服务员的工作。我们工作制服的左胸前口袋上印有餐厅名字。第一位我招呼的顾客问我其他人的咪咪叫什么。FML
[-]

匿名 – 美国
今天,我在洗衣房,一旁的老男人总趁我不注意的时候偷偷延长我干洗机的时间,好让我不停弯下身去看还有多久才洗完。FML

匿名 – 美国
今天,我看护的6岁小孩恳求了几周后我终于带他去商场看圣诞老人。去到那的时候,我们在停车场里刚好赶上圣诞老人脱掉他那一整身的行头。FML

Weirdo(女)- 美国
今天,家人带我去牛排馆。我在洗手间待了8分钟,回来后发现我们的桌子已经空了。他们点了甜品,还让我付账。我是个素食主义者,而且我今天生日。FML

jackgrant – 伊朗
今天,我去看演唱会。身高两米的我表示毫无鸭梨,能越过人海将舞台一览无余。但好多找不到伴的人都拿我当标志物约在此处见。FML

sparklethelette – 美国
今天,我往马桶的水箱里放了一小块蓝洁灵。未婚夫上厕所时被吓坏了,惊魂未定地冲我说马桶里蓝色的水怎么也冲不掉。FML

Surprisebuttsecks – 加拿大
今天,趁我刷牙的时候女朋友往我屁股里塞了跟棉签。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 脑湿
    @6 years ago
    976045

    恩?这么早就没人了?

  2. 汤圆
    @6 years ago
    976046

    伊朗人能上FML?!这个国家还算有点人性。

    [42] XX [10] 回复 [0]
  3. 976048

    indifferent这个词我是在经济学的课上学会的,还是挺高深的……

  4. 那啥
    @6 years ago
    976053

    饿,打坐修仙的马,P出来的吧?

  5. 後現代烏托邦
    @6 years ago
    976054

    早,鱼柳柳MM.你今天让我睡得好晚

  6. 976056

    都已经凌晨了、还早啊..

  7. TinTin
    @6 years ago
    976059

    是猫咪那个咪咪,还是咪咪那个咪咪?

  8. 976061

    最后一条没什么好抱怨的吧。。

  9. 976062

    @TinTin: 当然是后者

  10. Kerounist
    @6 years ago
    976063

    jackgrant – 伊朗
    今天,我去看演唱会。身高两米的我表示毫无鸭梨,能越过人海将舞台一览无余。但好多找不到伴的人都拿我当标志物约在此处见。FML
    姚明表示鸭梨山大……

    [19] XX [1] 回复 [0]
  11. Kerounist
    @6 years ago
    976066

    @TinTin: 就是凌晨了,所以早……第二天的早……

  12. 976070

    看了最后一条可耻的石更了

    [17] XX [1] 回复 [0]
  13. lazyjeep
    @6 years ago
    976072

    为什么没有人吐槽第一条?他老婆会发什么?“我告诉老公我怀孕了。我妹妹跟我们一块住着也怀孕了。FML”

    [46] XX [0] 回复 [0]
  14. Delbert
    @6 years ago
    976075

    我恨超载鸡……

  15. Delbert
    @6 years ago
    976076

    sein
    音标: [s??]
    法汉字典
    n. m.

    1胸部, 胸口

    2[古](女人的)胸晡; [今]乳房

    3[引](衣服的)胸口部分

    4[书](娘)胎, (母)腹

    5[转]心, 心怀

    6[转]里面部分, 深处; 中间, 内部

    专业词典

    sein

    m.
    奶, 乳房

    [62] XX [0] 回复 [0]
  16. 小黑一坨坨
    @6 years ago
    976090

    sein。德汉词典解释:省略,省略→⒁是已被…了的。
    是已经被什么了的,已经被什么了的,被什么了的…到底被什么了,很介意。

    [17] XX [0] 回复 [0]
  17. 976097

    @小黑一坨坨: 德语含义相当于英语的 be

    当初冲着这个选这个 ID 。。

  18. ubuntutu
    @6 years ago
    976105

    @sein: 你去法国可以改名叫être

  19. 976107

    “I got 99 problems but a bitch ain’t one”?jay-z的里面有这一句

  20. 976108

    jay-z《99 problems》

  21. 976110

    九十九个麻烦那句,好像应该是“我有九十九种问题要处理,但是婊子绝不是其中一种”(就是说他很有女人缘或艳福,我猜的)

    还有服务员左胸写餐厅名字那句,好色顾客问的好象是她另外一边咪咪叫啥

  22. Zero32
    @6 years ago
    976111

    sparklethelette – 美国
    今天,我往马桶的水箱里放了一小块蓝洁灵。未婚夫上厕所时被吓坏了,惊魂未定地冲我说马桶里蓝色的水怎么也冲不掉。FML

    这个我老妈也试过啊 哈哈哈

  23. 976116

    @sein: sein 其实德语还有个意思是 他的

  24. Lasagna
    @6 years ago
    976147

    前天,放假回来的第一个女生之夜,一女指出我长肉了。我很确定我没有,因为这两天裤子都松了。唯一的解释就是我在巨大的学习压力下,看起来糟透了。更惨的是,学校里新来的小母狗在翘我的备胎男友,话说我挺喜欢这只的啊。

    [1] XX [14] 回复 [0]
  25. 哈里
    @6 years ago
    976149

    第一条的事实很残酷,但原因可能很美好。

  26. sadapple
    @6 years ago
    976153

    匿名 – 英国
    今天,一个辣妹问我是否有女朋友,我回答说,“我已经有99个麻烦要处理了,我可不想再把婊子算进去。”实践证明,这个回答是对话杀手。FML

    本来是可以脱团的么?

  27. 咸菜
    @6 years ago
    976177

    柳妹子你撅个屁股干嘛呢

  28. 976231

    睡衣品牌http://www.shuie.org

  29. 风中有海
    @6 years ago
    976233

    奇怪,为什么没人吐槽现在怀孕,临盆怎么会是明年末呢。。。。

  30. 976267

    (-_-!)可是煎蛋有很多法国人啊……

  31. 肥小深
    @6 years ago
    976314

    @Zero32:

    我妈也冲那个蓝色的水冲了好久好久 一直到晚上我下班回来跟她解释····

  32. 巴山渔人
    @6 years ago
    976322

    sparklethelette – 美国
    今天,我往马桶的水箱里放了一小块蓝洁灵。未婚夫上厕所时被吓坏了,惊魂未定地冲我说马桶里蓝色的水怎么也冲不掉。FML
    …………………………………………………………………………
    oioi-中国
    今天,我往马桶的水箱里放了一小只蓝精灵。一晚潮湿上厕所时被吓坏了,惊魂未定地冲我说马桶里蓝色的水怎么也冲不掉。FML

    —————————————————————————————————————
    鱼妹纸本期为什么都是各种pose呢?图文联想不能啊~

  33. 不可一世
    @6 years ago
    976332

    来晚了,看完了评论,嗯,决定还是不说啥了。

  34. lynched
    @6 years ago
    976333

    哦,雪特,那张图里有乔老爷,你猜在哪里。。

  35. 976402

    [查看原图]

    上帝压狗。

  36. 976529

    第一条世界末日的意思是指….俩孩子生出来就知道亲爹是谁了?

  37. 976707

    莫非法语的sein庶几等于英语的bosom?

  38. 976814

    公狗 鉴定完毕

  39. Caillou
    @6 years ago
    976912

    @Sein, 我记得一年前我和你说过了(如果留言成功发送的话)。

  40. 977013

    为什么要在屁股里塞棉签?

  41. sirius
    @6 years ago
    977096

    啊….我已经有99个麻烦要处理了,我可不想再把婊子算进去。
    I’ve got 99 problems and a bitch ain’t one….
    这个是歌词啊….

  42. Sheldon
    @6 years ago
    977124

    我的常用英文名是ronlery,好吧?在minecraft国外服里,那些美国人都说我的英文名是一种condom的牌子,有高人答疑吗?真有这名字的condom?

  43. kimbomarker
    @6 years ago
    977199

    randy。。。。没人吐槽stan他爹吗

  44. 杨枝甘露
    @6 years ago
    977352

    “I got 99 problems but a bitch ain’t one” 说这话的人务必是Jay-Z的歌听太多袅~

  45. 绝世懒羊
    @6 years ago
    977532

    jackgrant – 伊朗
    今天,我去看演唱会。身高两米的我表示毫无鸭梨,能越过人海将舞台一览无余。但好多找不到伴的人都拿我当标志物约在此处见。FML

    同为2米巨人表示鸭梨也很大 初中时也很高 初中组织去电影院 同学们问去哪集合 老师说找XX

    显然我是XX

发表评论


24H最赞