@ 2011.11.30 , 13:18
23

设计:是电池还是鼠标?

[-]

日本 nendo 工作室为专门生产电脑周边和影音外设的 ELECOM 公司
设计了这款电池外形的鼠标,名为 kandenchi(日语中的电池)。它是一款无线鼠标产品,通过USB充电之后方可使用,特别适合在有限空间的情况下使用。同时它还能通过 mini-usb 接口向手机等设备供电。

[-]

[-]

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 段小胖
    @6 years ago
    967073

    拿着其实会很不舒服的吧

    [16] XX [0] 回复 [0]
  2. 水杯怪人
    @6 years ago
    967074

    USB 跳蛋

    [16] XX [0] 回复 [0]
  3. 段小胖
    @6 years ago
    967075

    比划了下发现,不然使用的标准动作是“握管状”?

    [12] XX [0] 回复 [0]
  4. Alphonse
    @6 years ago
    967083

    电池牌的电池?
    可以这么干?

  5. 活在衣当下
    @6 years ago
    967087

    啥?日 本人发明的新的电动玩具?

  6. 967090

    很难适应吧

  7. 方小满
    @6 years ago
    967094

    太短了..

  8. 温柔可爱小狗狗
    @6 years ago
    967108

    不知为啥,凡产自到过的柱状物体总使人浮想联翩

  9. 济宁金盾医院
    @6 years ago
    967109

    很神奇哈 ,,, 有点像电动棒

    看男科,到济宁金盾医院 http://www.jiningyiyuan.com
    早泄栏目:http://www.jiningyiyuan.com/zaoxie/

    [0] XX [16] 回复 [0]
  10. 葵轩
    @6 years ago
    967139

    @济宁金盾医院:
    这个是恶搞么?

  11. ruiner07
    @6 years ago
    967142

    这种鼠标能干嘛?

  12. 中出筋肉人
    @6 years ago
    967193

    是鼠標還是震蛋?

  13. 967201

    原来日语发音是“干电池”

  14. mamere
    @6 years ago
    967262

    kandenchi, 绝对就是汉语干电池的发音啊。
    日语韩语里面太多这样的词了、

  15. 元首
    @6 years ago
    967263

    “名为 kandenchi(日语中的电池)。”
    不就是“干电池”么!装什么装!

    [50] XX [2] 回复 [0]
  16. 随便叫我啥都行
    @6 years ago
    967272

    当手电还行。。。

  17. ayi100
    @6 years ago
    967365

    我百度kandenchi,百度问我是不是找“开奔驰”

    [13] XX [0] 回复 [0]
  18. 967471

    汉语里电器名词很多都是来自日语…
    不要再吐槽干电池了= =

  19. 某贼
    @6 years ago
    967501

    “特别适合在有限空间的情况下使用” 空间真的小到放鼠标的地方都没有么?

  20. 967577

    模特的手倒是挺好看的 同意的oo

  21. 巴山渔人
    @6 years ago
    967756

    为什么我在4年前就用过类似产品了?
    上学时在宿舍床上用笔记本的绝配,就是手感不好,估计是早期山寨的原因……

  22. 壳子
    @6 years ago
    967823

    @odie: 从握姿肤色形状,我觉得是一枚小受的手,你们觉得呢。。。

  23. nuitaric
    @6 years ago
    971179

    这其实是夜神月专用的

发表评论


24H最赞