@ 2011.11.29 , 14:05
20

英国“机械战警”遭遇交通肇事逃逸

[-]

英国的 Diederik Coetzee 绰号“机械战警”是当地经验丰富且逮捕最多罪犯的警察,但在当地时间上礼拜六遭遇了交通事故司机逃逸,他被送院救治。

[-]

Diederik Coetzee 在2005年开始声明鹊起的,在骑车巡逻 Ladywood 的一年时间内他共逮捕了309人。现年54岁的 Coetzee 出生在南非,在移居英国之前他当了29年的炸药专家和警犬队警察,而他在出事的时候正处于休息时间。

警方发言人称现场留下证据显示,撞到警察的车辆应该是暗灰色的,而且保险杠和至少一盏大灯有损毁,而调查此案的 Ged Hazelwood 则表示当时是下班高峰期,有很多人会往家里赶,呼吁目击者协助。

总督察 John Eyre 称赞 Coetzee 是一个热情、做事积极的人,尽管他逮捕过比普通警员多得多的罪犯,但是也引发过争议。他的上司就曾命令他远离一间青年日间活动中心,而该中心管理人员也曾抱怨那些弱势青年害怕被捕而不敢来中心进行活动。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. 965982

    沙发 我操!我第一次!

    [1] XX [11] 回复 [0]
  2. 965984

    Hot Fuzz有木有!!!!!!!!!

    [12] XX [1] 回复 [0]
  3. 鸡蛋
    @6 years ago
    965985

    希望伤得不重,否则大概真的会变成机械战警

    [26] XX [1] 回复 [0]
  4. 965986

    只是因为绰号
    警方发言人称现场留下证据显示,撞到警察的车辆应该是暗灰色的,而且保险杠和至少一盏大灯有损毁
    但是没有车牌
    这能让人信服么
    证据来源不是摄像头

  5. 主持人
    @6 years ago
    965994

    大英雄做事不拘小节 美式动作片都是汽车直接开着走 谁见着还给车主了

    [15] XX [0] 回复 [0]
  6. 鳄鱼
    @6 years ago
    966001

    这个交通事故大家都知道怎么回事的啦。。。

  7. =MARS=Ranger
    @6 years ago
    966010

    我看标题以为是他自己逃逸-_-b

  8. =MARS=Ranger
    @6 years ago
    966012

    我看到标题,以为他自己肇事逃逸了

    [66] XX [1] 回复 [0]
  9. 菊花又见菊花
    @6 years ago
    966103

    可以真正改造为机械战警了,机会难得。

  10. 随便叫我啥都行
    @6 years ago
    966108

    今天人少啊!

  11. zhonglei
    @6 years ago
    966154

    @=MARS=Ranger: 我也是···

  12. Raymond
    @6 years ago
    966161

    …呃…想起一部电影了…

  13. 966166

    好吧。我看成机械战警交通肇事逃逸了。

  14. 风中倒立行走
    @6 years ago
    966174

    难道是黑帮报复?又一个新的剧本么?

  15. 966203

    他的上司就曾命令他远离一间青年日间活动中心,而该中心管理人员也曾抱怨那些弱势青年害怕被捕而不敢来中心进行活动。

    原来如此

  16. mosaic
    @6 years ago
    966286

    自行车貌似很屌啊

  17. 我想自杀
    @6 years ago
    966358

    他的上司就曾命令他远离一间青年日间活动中心,而该中心管理人员也曾抱怨那些弱势青年害怕被捕而不敢来中心进行活动。

    原来这就是报应

  18. 966397

    然后….他就被送去改装成真的机械战警了么?

  19. 毛茸茸
    @6 years ago
    966489

    我估计Diederik Coetzee 一年逮捕309人得益于他在南非工作的经验:“黑皮肤的都是罪犯”

  20. 小强娘~
    @6 years ago
    966519

    1是看标题也可以是警察自己逃逸了~
    2是呃,好歹是个很用心抓犯人滴大叔,还是值得鼓励滴~生活在他负责的区域的人,会觉得安全多吧~

发表评论


24H最赞