@ 2011.11.19 , 12:17
15

IT Geek 漫画:床垫

# Oicebot 投递汉化漫画,原作 XKCD

[-]

注:Tempur的“酒杯测试”是将一个装满葡萄酒的杯放在“记忆床垫”的边缘,让测试者坐在床垫另一边的边缘,并多次站起、坐下。Tempur自称“记忆床垫”是以良好的“记忆泡沫”制造的,在此测试中床垫会自动变形, 起到缓冲作用, 使杯中的酒不会溢出。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. 小誓
    @6 years ago
    954760

    基友~-0-

  2. 少年不来一发吗
    @6 years ago
    954762

    貌似看过有那种条状床垫,可以塞手臂的.

    [19] XX [0] 回复 [0]
  3. ymxjxfs
    @6 years ago
    954765

    杨过表示,擦~~毫无压力~~~

    [78] XX [1] 回复 [0]
  4. 沈蚊
    @6 years ago
    954810

    使杯中的酒不会溢出……

    哦哦哦~~豆腐店的床垫啊!

  5. 莫慌张
    @6 years ago
    954812

    我只想知道那第二个发明的名字

  6. 954940

    @莫慌张: Real Bed Steel

  7. sensendeni
    @6 years ago
    954949

    老实说,没看懂第二个发明……

  8. 小火星人
    @6 years ago
    954977

    这漫画太邪恶鸟~~~

  9. 杨过
    @6 years ago
    955005

    @ymxjxfs: 真是这样

  10. 955054

    原来已经有这种发明了.我之前还一直在想怎么弄个类似的床让手舒服点

  11. Seraph
    @6 years ago
    955062

    第二個我也沒看懂……

  12. 955080

    看了好久才看懂。那个床垫上有个洞,一只手穿过去 ,不会被压倒。但这样那只手悬着没事做,就发明了一个拳击的游戏机放在下面,以供那两只手玩……

  13. 双黄蛋
    @6 years ago
    955206

    这种床单不实用

    也就第一年用用而已~

  14. Sheldon
    @6 years ago
    956987

    后面的那个注我还真没看懂和漫画有什么联系?

  15. TKTKTK
    @2 years ago
    2935102

    这是在国外优秀设计创意的基础上加了一个无聊的冷笑话?

发表评论


24H最赞