@ 2011.11.11 , 13:22
23

Fifa服软,英格兰可佩戴罂粟花标志出战西班牙

[-]

经过由英格兰球员在社交网络抗议、再到官方的总理卡梅伦、威廉王子提请要求允许该国球员在本周出战时佩戴罂粟花标志以纪念阵亡将士,最终国际足联同意他们在对阵西班牙的友谊赛中佩戴罂粟标志以及黑袖标

此前国际足联以佩戴罂粟花有违“禁止政治、宗教和商业信息”的规定,于是决绝英格兰方面的请求,但在各方压力之下最终放行。

#罂粟花在英国是“阵亡将士纪念日”(11月11日)的标志,以纪念战争中为国捐躯的将士,源于一战。当时的马恩河战役英军伤亡惨重,而马恩河畔开满罂粟花,该花后来成为英国纪念阵亡将士的标志。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 人品王
    @6 years ago
    946874

    1111值得纪念

  2. 946875

    所以说81建军节

  3. yuu8613
    @6 years ago
    946877

    其实那些队员们是想要真的罂粟花吧

  4. 王何
    @6 years ago
    946881

    1111/11/11这个是建军节……

    今天只是儿童节……

  5. 王何
    @6 years ago
    946882

    话说回来,还是反对英格兰在比赛中戴虞美人

  6. 946883

    虞美人 (花卉)
    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%99%9E%E7%BE%8E%E4%BA%BA_%28%E8%8A%B1%E5%8D%89%29#.E6.88.B0.E7.88.AD.E7.B4.80.E5.BF.B5

  7. 928000416
    @6 years ago
    946884

    若是亚洲杯的时候,小日本带上靖国神社战犯的徽章时,会不会被天朝的人民“和谐”掉….

    [13] XX [7] 回复 [0]
  8. 暴走星空之下
    @6 years ago
    946886

    这个……英格兰的纪念日标志对中国银民来说应该算是耻辱日标志

    [14] XX [0] 回复 [0]
  9. 王何
    @6 years ago
    946887

    @928000416:

    虽然很多人说不能这么比,但是我个人觉得是没有区别的,所以下次小日本和中国比赛的时候戴靖国神社我们怎么办

  10. tracy33
    @6 years ago
    946893

    集体吃鸦片踢球吗?

  11. alexhum
    @6 years ago
    946895

    @王何: 在亚洲境内,日本敢在客场这么干,都会被主场观众,直接干死的

    [31] XX [2] 回复 [0]
  12. 946904

    毫无原则的FIFA
    我觉得赛事可以改期

  13. JZLucifer
    @6 years ago
    946908

    It’s just poppi. Take it easy la~~

  14. 946910

    戴着花儿,唱着歌,现场观众合着熟悉的旋律集体哼唱:“花篮滴花儿香啊,听我来唱一唱呀,唱一呀唱”…..

  15. 947017

    额,罂粟花上确认是纽扣么?我怎么越看越像微型摄像头?

  16. nuitaric
    @6 years ago
    947912

    干脆把罂粟花定为大英帝国的国花算了,我看挺合适的

  17. 洋物
    @6 years ago
    948162

    上次英国首相一行人来中国,就是全部佩戴这玩意。中国外交部抗议交涉未果,对方就是不取下来。

  18. 你爸是李刚
    @6 years ago
    948411

    红罂粟花与鸦片战争没关系 只有白罂粟才能提取鸦片
    过激的祭奠总是比忘本好的

  19. Marlona
    @6 years ago
    948504

    只是觉得,什么时候咱们国家从上到下也能在某个日子能集体的祭奠就好了。可惜我们的国耻日都被当做良辰吉日去结婚。

  20. sylvain
    @6 years ago
    949172

    什么时候咋们也能在地震、追尾等等天灾人祸的日子集体表达一下没有忘却,就怕那时候我们早已被忘却

  21. 饺子TV
    @6 years ago
    953127

    嘛…罂粟花在这边被认为是纯洁的象征,罂粟籽作为食材被加在面包里烤。冰与火之歌里罂粟花汁液(milk of the poppy)是助眠的止痛剂。真正用来提取毒物的罂粟颜色远没有野生的漂亮。

  22. inno1980
    @5 years ago
    1369687

    那是虞美人

    不是罌粟花

    把虞美人當成罌粟花
    就像把老虎當成貓

  23. inno1980
    @5 years ago
    1369689

    上海有的小區就有種虞美人的

发表评论


24H最赞