@ 2011.11.07 , 11:29
35

真的猛男,要在纽约每个星巴克中打飞机

[-]
对,你没看错,就是打飞机。

一个自称PeePee 先生的家伙宣布,自己要走遍纽约市的每一家Starbuks/星巴克连锁咖啡馆,并在每个咖啡馆的厕所都要完成一次“打飞机”的壮举。

@oioi:对了,好像不是厕所,而是Bathroom,但我实在是不知道原来咖啡馆里还有Bathroom ?! ,就是厕所。

不过目前,PeePee 先生用于报道“打飞机星巴克”的Twitter账户、4sq 账户已经被删除了。我们也只能从其他的报道中,了解猛男PeePee 的光荣事迹。

据说,猛男PeePeee 已经走访了298家星巴克(我勒了个去)咖啡馆,并给每一家打分,表示自己在此“打飞机”的舒适程度。很可惜PeePee 现在已经被封杀了,不然我们很可能看到一个纽约市最适合飞机的星巴克咖啡馆Top10榜单。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. Mclovin
    @6 years ago
    941767

    卡普奇诺

    [16] XX [2] 回复 [0]
  2. corpse
    @6 years ago
    941769

    Bathroom没有厕所的意思么。。。

    [21] XX [3] 回复 [0]
  3. imalive
    @6 years ago
    941770

    占个沙化就这么难?

    Error: your comment is too short.

  4. JOHNSAMA
    @6 years ago
    941773

    bathroom的确可以翻译成厕所

    [48] XX [0] 回复 [0]
  5. 941775

    已经走访了298家星巴克(我勒了个去)咖啡馆,并给每一家打分,表示自己在此“打飞机”的舒适程度。。。。。。- –
    不过,美国Bathroom也有洗手间的意思的

  6. booman
    @6 years ago
    941776

    Bathroom也可以是指厕所吧……

  7. 封存
    @6 years ago
    941780

    、。。。。。。。这。。。。

  8. 虎斑猫
    @6 years ago
    941781

    他是给星巴克送奶昔去的么?

    [103] XX [2] 回复 [0]
  9. 灰埃
    @6 years ago
    941783

    没人吐槽下图片么

    [16] XX [0] 回复 [0]
  10. 941785

    bathroom就是廁所, 美國人都這嚒叫

  11. 呆猫
    @6 years ago
    941793

    还好不是“在星巴克哪个位置上打飞机最舒适”的研究……

  12. JerryGx
    @6 years ago
    941818

    oioi英文水平有待提高啊 =v=

  13. 回溯
    @6 years ago
    941832

    如果有10000家星八克,他就要打10000次,算他平均一天两次,也要打5000天,也就是……….从青年打到中年,这需要多么坚强的意志啊!

  14. TeraYearn
    @6 years ago
    941852

    我好想对Peepee先生说一句:瞧你这尿性
    PS:bathroom有厕所的意思。

  15. 温柔可爱小狗狗
    @6 years ago
    941868

    向革命的播种机致敬

  16. 941880

    没想到 oioi 这么土鳖啊。。。

    把TOILET叫成BATHROOM,就像我国把厕所叫成洗手间一样。。。是一种含蓄的叫法。。。

    你与这个网站表现的东西反差太大了。。。

  17. 941885

    这家伙是成就党么…?

    成就名称:星巴克飞机之旅
    达成条件:在纽约市的每一家星巴克连锁咖啡馆大飞机
    奖励头衔:飞机王

  18. 941890

    @ooO: 噢,原来这样。

    @ccc: 好吧。我错了

  19. ruiruiruiruiruirui
    @6 years ago
    941925

    Mclovin @ 2011-11-07 11:31:04 #1
    卡普奇诺

    oo (4) / xx (0)

    啊哈哈哈你好重口。。。。。

  20. ruiruiruiruiruirui
    @6 years ago
    941926

    还是我想多了。。。。。。。?

  21. 蒜头
    @6 years ago
    941975

    厕所就是bathroom。。。不然厕所怎么说?cesuo?

  22. so long
    @6 years ago
    942028

    有意思,太有意思

  23. Doingdd
    @6 years ago
    942124

    难道看着 星巴克的女神Logo就来劲了么?这等想象力真丰富啊。

  24. 押切
    @6 years ago
    942251

    洗手间和厕所有区别?我一直认为统称为茅房。

  25. 欧尼酱
    @6 years ago
    942252

    萌点发现!Starbuks->Starbucks
    =v=

  26. 路人乙
    @6 years ago
    942269

    我勒个擦

  27. Greatdung
    @6 years ago
    942282

    浴室一般叫Bathroom吧

  28. 水妖成冰
    @6 years ago
    942334

    要是有排行榜的话,还。。

  29. 玻璃渣
    @6 years ago
    942616

    突然发现这个字体的PeePee是自带删除线的,有人比我无聊么,FML

  30. 奥拉拉
    @6 years ago
    942650

    我居然忘记该怎么吐槽了,,,对了,他叫屁屁,,,是个好基友、、。。

  31. 奥拉拉
    @6 years ago
    942651

    尿尿的意思吗???

  32. 942743

    美国的厕所是浴室和洗手间合并的
    英国的家庭一般是分开的,厕所和浴室

  33. yaguza
    @6 years ago
    943003

    Bathroom 一般是家里的厕所,外面商家的厕所一般叫restroom(文雅的叫法,有点像lavatory)。不过在口语里很多老美直接用bathroom代替。从这点说oioi迷茫也不无道理。

  34. 苏浅
    @6 years ago
    943126

    有意思

发表评论


24H最赞