@ 2011.11.06 , 22:17
36

发霉啦:今天,我攻入了制胜一球

wellthisisawkward80 - 美国
今天,我去参加一个单身派对。我看到一个非常诱人的女孩子在跳舞,一边还向我抛媚眼。等她走近了,我才发现那是我未婚妻的妹妹。FML

[-]

XxFA1LxX - 加拿大
今天,我攻入了制胜一球,很可惜是替对手。FML

匿了 - 不知道
今天,我和女友单独乘坐电梯的时候,电梯突然停了。我们就像一般电影里面演的那样开始亲热,渐入佳境时,警铃突然响了。该死,我忘了电梯里有摄像头……FML

mimiani (女) - 尼日利亚
今天,我和我爹一起看《互换身体》。他觉得我太连清了,不适合看这种电影,看到一半叫我走开。我今年25了。FML

Shelbs - 美国
今天,我去参加大学入学体检。护士看了我的表格,告诉我两个消息:好消息是我不需要注射,坏消息是我要额外做四项检查。现在我的胳膊肿得跟大力水手有的一拼。FML

匿了 - 美国
今天,我不得不跟父母解释我期中考有一门得了D,是因为我花钱找枪手替考,而他考砸了。FML

whatadisappointmnet (女) - 美国
今天,我和男友依偎在沙发上,我问他在这里是否和我一样快乐。他回答:“当然不,还是小穴比较好。”FML

shamed - 英国
今天,男友第一次和我爹共进晚餐。整个晚上,我爹只问了一个问题:“你割了没?”FML

[-]

oink401 - 加拿大
今天,女友到我家来哭诉她的小三不要她了。FML

rj93 - 英国
今天,我得知如果你梦见自己尿尿,你就真的可能画地图。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. FireKDragon
    @6 years ago
    941356

    可以睡个安心觉了

  2. 疯子军师
    @6 years ago
    941360

    地图画到8岁的飘过~

  3. ajie1a
    @6 years ago
    941361

    倒数第二个才是真正的悲剧啊

    [15] XX [1] 回复 [0]
  4. 941362

    豚鼠真萌

  5. 功夫猫
    @6 years ago
    941364

    他觉得我太连清了……

    报告,寿司猫染上了oioi病毒!

  6. 爛掃把火鳥
    @6 years ago
    941365

    那是仓鼠
    虽然PP都很丰满
    但是大小完全不一样

  7. 941368

    最近好不规律啊。。。一下9点多一下12点左右的。。。现在又是10点多的。。。是进入了寿司猫的循环周期了呢。。。还是钢笔的荷尔蒙高峰期了呢

    [12] XX [0] 回复 [0]
  8. nanerhebu
    @6 years ago
    941370

    最后一个
    今天,我得知如果你梦见自己尿尿,你就真的可能画地图。FML
    原文:Today, I learned if you dream you’re having a piss, you most likely are having a piss. FML
    今天,我得知如果你梦见自己尿尿,你就真的很可能正在尿尿。

    不知道寿司猫是怎么翻译错的……

    [1] XX [63] 回复 [0]
  9. 941376

    看完百度互换身体的点oo

  10. 王何
    @6 years ago
    941378

    在深圳看CNTV网络直播的球赛,结果被告知不在服务区, FML
    于是乎上网玩三国杀,被告知请不要在公共电脑上面玩,FML^2

  11. 熊猫大熊猫
    @6 years ago
    941380

    今天被人翻盘了……呜呜……

  12. arakuma
    @6 years ago
    941381

    这个怎么错了?“画地图”是尿床的另一种说法。

    [23] XX [0] 回复 [0]
  13. 941382

    @nanerhebu: 画地图不就是尿尿么。

  14. 941383

    小姨子永远是姐夫的话题

  15. Kenny9
    @6 years ago
    941387

    今天,女友到我家来哭诉她的小三不要她了,是理解成蕾丝向好呢还是正常向好呢?

  16. zmn0079
    @6 years ago
    941388

    这不是错误……

  17. 我到河北省来
    @6 years ago
    941397

    说实话我每次和长辈一起看到男女亲热镜头都觉得非常尴尬,哪怕是广电总局通过的。我今年25了。

    有同感的点OO

    [107] XX [5] 回复 [0]
  18. 呆若木鸡
    @6 years ago
    941405

    啥……?

  19. 熊类仓鼠
    @6 years ago
    941408

    @爛掃把火鳥:
    那是熊类仓鼠

  20. 熊类仓鼠
    @6 years ago
    941409

    叙利亚仓鼠

  21. 941410

    whatadisappointmnet (女) – 美国
    今天,我和男友依偎在沙发上,我问他在这里是否和我一样快乐。他回答:“当然不,还是小穴比较好。”FML

    Today, while cuddling up on the couch with my boyfriend, I asked him if this was his happy place too. He said, “Nah, it’s in pussies.” FML

    #看了评论之后终于看懂这条了,灰常YD,表示翻译不能- -!不过寿司猫的翻译也能传神了

  22. 941424

    @nanerhebu: 画地图就是在床单上画。。。

  23. 941443

    @li: 精确的说,画地图是在特定的地点(床上)以特定的姿态(躺在被窝里)尿尿……

  24. 腊肠狗
    @6 years ago
    941465

    两个月木有听课.又期中考了.fml !

  25. 薄纸
    @6 years ago
    941486

    mimiani (女) – 尼日利亚
    今天,我和我爹一起看《互换身体》。他觉得我太连清了,不适合看这种电影,看到一半叫我走开。我今年25了。FML

    我怎么觉得他爹想开撸了

  26. 名名
    @6 years ago
    941497

    图太可爱啦!!料理鼠王咩?
    话说梦见画地图就会真的画地图那个,俺到X岁都还有过体验。。。= =
    杯具啊!!!

  27. 癫痫的番茄
    @6 years ago
    941510

    从在jandan遇到“一晚潮湿”这个神翻译以后,我发现自己已经不会念“chaos”这个词了,我在大不列颠讨生活,FML

  28. 连清人
    @6 years ago
    941575

    我看煎蛋也太连清了.

  29. 941581

    @Kenny9: 正常向。原文里说了。

  30. TeraYearn
    @6 years ago
    941583

    “画地图”是遗精的意思吧

  31. 老猫
    @6 years ago
    941587

    互换身体是不容错过的哦!我等了3天才出的字幕!

  32. 目田
    @6 years ago
    941589

    @TeraYearn: 尿床啊···想想尿完之后床单上的水渍引扭扭曲曲的,跟国界线一样。。。所以,就引申出画地图了

  33. 941831

    看来画地图不是全国通用的行话啊。

  34. 有么有么
    @6 years ago
    942153

    倒数第二个我也经历过,我当时还灰常温柔的安慰我ex~
    喵的,我是有多同情心泛滥啊~

  35. 滨崎小小
    @6 years ago
    942248

    看到最后那个,我突然想起了罗永浩的《小马》了~哈哈哈~

  36. 拉文克劳
    @6 years ago
    942686

    @功夫猫
    你玩过三国杀OL,就知道“连清”不是错别字了~~

发表评论


24H最赞