@ 2011.10.15 , 13:46
36

Siri vs 日本人

[-]

现在关于Siri的各种新闻那么多,大家都知道Siri酱是很好调戏的了。

可是很好调戏的Siri跑到日本人手上,怎么就傲娇了呢?归根结底还是日本人的英文发音伤不起呀。

Work? Walk? Wall? Fxck? 傻傻的不清楚……


(YouTube)


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. Murciélago
    @6 years ago
    918642

    也有点想玩玩siri了

    [20] XX [1] 回复 [0]
  2. 影子
    @6 years ago
    918646

    日本人还真能忍……换个别的国家的人做这个视频早就发飙了。你看,连siri都骂fuck了。

    [92] XX [0] 回复 [0]
  3. 918649

    右边和“他一起震”的小广告深深的吸引了我。

    [45] XX [2] 回复 [0]
  4. 小洊洁
    @6 years ago
    918653

    哈哈哈

  5. calafa
    @6 years ago
    918654

    开始有点期待中文版,Siri的各种方言识别不能鸟~

  6. 左左
    @6 years ago
    918660

    Siri碰上有口音的英文, 悲剧了.这个好玩http://v.youku.com/v_show/id_XMzEyNTk1NDA4.html

  7. kfc神马的
    @6 years ago
    918663

    求网页版siri

    [10] XX [1] 回复 [0]
  8. 918666

    http://www.tudou.com/programs/view/uhTWfEd6gws/

  9. 918667

    不知道为啥我想到Raj

    [32] XX [0] 回复 [0]
  10. 木头
    @6 years ago
    918699

    有种我们一样会悲剧的预感

  11. 918706

    日本L和R都发L音
    所以“正确”,在日本英文中从来没有出现过。
    -剧终-

  12. 壳子
    @6 years ago
    918710

    对了 他到底说的是work还是walk啊

  13. 918717

    赞,必须买一个,练习口语用啊

    [20] XX [0] 回复 [0]
  14. areyoucrazy
    @6 years ago
    918729

    如果我是TG我就付给苹果一笔钱,要求siri中文支持只允许识别粤语和标准普通话,其余方言一概零支持
    也许这么干的话郭沫若的遗愿就能实现了

    [7] XX [14] 回复 [0]
  15. 大白
    @6 years ago
    918730

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  16. 千光士
    @6 years ago
    918757

    anglee,valley valley diffigo do dog do dem

    [23] XX [0] 回复 [0]
  17. 918765

    sili酱~~

  18. 918766

    日本人的英语一向都无力吐槽……

  19. 918771

    日本L和R都发L音
    所以“正确”这个词,在日本英文中从来没有出现过。
    -剧终-

  20. 918774

    他选成英国英语会好些.

  21. 918785

    应该试试 “not home”….

  22. esonyun
    @6 years ago
    918791

    我觉得出粤语会好玩些。

  23. 龙龙阿哥
    @6 years ago
    918794

    其实他后来一直在说”我靠”

  24. 山楂楂
    @6 years ago
    918875

    我都为这家伙纠结了。。从头到尾都一直在无力的重复同一个发音。。

  25. baibai12345
    @6 years ago
    918931

    小日本悲剧了,可有可无的功能。。。。

  26. werbon
    @6 years ago
    918946

    国语?中国人自己都搞不明白,就不用指望老外了~

  27. 918968

    日本人读日就会读成梨同理。。

  28. 918985

    他到底想说哪个词?

  29. 919002

    难道真不知道?跟?是不同的么,都已经听了78遍了。

  30. 919004

    悲剧,e的中心对称跟c的Y轴对称居然显示不出

  31. zhuangbuyi
    @6 years ago
    919294

    话说Siri酱说Fu*k还真是字正腔圆。。。

  32. 杜小疯
    @6 years ago
    919339

    坐等印度口音版

  33. calafa
    @6 years ago
    919478

    Read dick~@左左:
    Read dick~亮了

  34. 919783

    日本人和韩国人用siri要糟

  35. 天朝
    @6 years ago
    919993

    没文化真可怕

发表评论


24H最赞