@ 2011.10.14 , 20:38

没品笑话集:这人太没礼貌了!

注:英国网站 Sickipedia可以译为“没品笑话百科”。其风格百无禁忌,有冷有热,有健康有恶心,有重口味有老少皆宜,有个人经历有文字游戏,不过最受欢迎的还是各种种族/疾病/状况歧视与各种冷漠、无同情心、人性缺失的恶毒笑话们。相关新浪微博点此

照旧有新有旧。部分笑话有修改。

周中还有十来则小没品,欢迎去看。

点署名栏可以link到原笑话

☆ 回头想想,我干自杀炸弹袭击这行还真是挺失败的……
——Apostrophe

☆ 哦?听说纽约建了个“空中公园”啊?
  希望别再是个和“楼中飞机场”一样的馊主意了……
——max wall

☆ 昨晚我一爬□□,就伸出双手不停地捏老婆的□□。
  “嘻嘻,怎么了,想试试运气?”
  “是啊,真可惜,没发现有肿块呢……”
——deanoefc

☆ 你们说,酒吧和夜总会里的光照要是能好一点儿,这青少年怀孕的数量是不是就会大幅降低啊?
——adamscott
//那一夜,我没看清你的脸……

没品笑话集:这人太没礼貌了!
科学小课题:她能尝出蒙汗药吗?

☆ 我一直到25岁,才终于摆脱处男之身。
  花了这么长时间才攒购钱买了辆面包车啊……
——TheRizzler
(面包车通常和绑架尤其是绑架幼童联系在一起)

☆ 话说C罗有天去医院,说“医生啊,这个不对啊,每次我照镜子的时候,我都会硬啊。”
  医生淡定地说:“不奇怪,不奇怪,因为你就是一逼啊。”
——ht

☆ 我女儿救了我一命。
  要不是她在我的蛋蛋上发现肿块的话,后果一定是不堪设想吧……
——Whos the daddy

☆ 老子的Facebook账户被封了。
  原来,把名字改成“比尔·盖茨”然后对每一条“安息吧史蒂夫·乔布斯”的消息点“赞”并回复“哇哈哈哈哈!!”是违反他们用户条例的啊……
——Shauno

☆ 女友问我“Planking”是个什么东东,我解释说:“就是在各种奇怪的地方像块木头一样平躺下一动不动,然后拍个照录个影什么的,以达到搞笑的效果。”
  “听上去蛮有意思的哎!我也要试试看!”
  “好啊,下次□□的时候我把你拍下来就是。”
——Jimmythetwat

没品笑话集:这人太没礼貌了!
“像木头”未必是一种批评……

☆ 如今,每当我望向我的Macbook,我的心头都会涌起一阵心痛与哀伤……
  我怎么就会把钱浪费在这么个死贵死贵的坑爹货上面呢??
——UsernamesAreGay 发布于 乔布斯 栏目

☆ 看到一个漂亮的女人推着一辆婴儿车,我自信满满地搭话道:“我打赌您是一位单身妈妈。”
  “的确是,你怎么猜到的呢?”
  “因为您是白人,而孩子却是黑的啊。”
——waldo
(“黑人□□完不负责任”、“搞完就溜”似乎是西方国家的常见现象)

☆ 假如进化论是真的……
  那我手心不该有一逼么?
——jimboleem
(让我想起了当年批驳用进退废/后天遗传理论时最狠的那一句“假如您说的是真的,那为什么还有处女呢?”)

☆ 今早老板冲我怒吼:“你这已经是这星期第五次迟到了!!你知道这意味着什么吗?!”
  “大概意味着今天是星期五吧?”
——Flaccid T

☆ 昨天发生了一场车祸,万幸我系了安全带,而我的妻子就没这么幸运了,她整个人撞破了挡风玻璃……
  一直飞到后座。
——deanoefc

没品笑话集:这人太没礼貌了!

☆ 我们向一百个人提问,问他们能否不出声音地模仿一下网球比赛的观众。
  他们齐齐表示不行。
——smithy08
(原文“They all said no.”强调的就是说话者有理解错误,不然说“他们不住摇头”可能更好一些。)

☆ 我:“为什么有些女人被□□的时候也会□□呢?”
  妻:“真是胡说八道,你这是从哪儿看来的?”
  我:“什么叫‘看来的’?”
——EvilDan 发布于 □□ 栏目

☆ 我老婆觉得我们近来的□□越来越无趣,而且我还老是做着做着就走神儿。
  哎,多想也没用啊,还是继续做吧……
——Fubar

☆ 今天我正睡得香呢,结果不知从哪儿冒出来个贱逼撞在我挡风玻璃上,这人太没礼貌了!
——WILLZEE78

☆ 距我上一次□□,已经过了一年零四个月24天又56分钟。
  我一点都没放在心上,真的。
——cant_touch_this

☆ 整天在网上,手上一坨坨黏乎乎的白色物体……喂,我说的是蜘蛛侠,你想什么呢?!
——Scottkillstims(有修改)

没品笑话集:这人太没礼貌了!

☆ 戴安娜王妃为什么过马路?
  因为她没系安全带……
——caliban

☆ “十年前我们有Johnny Cash、Bob Hope和Steve Jobs,现在我们没钱(Cash)、没希望(Hope)也没有工作(Jobs)。”
  “……凯文·培根不要死啊!”
——4chan回复

☆ 我从阁楼里翻出一副古老的油画,带到鉴宝节目Antiques Roadshow上去展示。专家仔细检查鉴定了一番后,对我说……
  “你一定听说过文森特·梵高吧?”
  “听、听说过!”我按捺不住心头的激动,兴奋地回答。
  “这张破图,连当梵高擦屁股的草纸都不配!”
——jnwwfc1

☆ 被□□的女性和车窗雨刷有什么共通点?
  要是没湿,那声音可真刺耳啊……
——Little Red Rooster

☆ 惊闻有个贱女人在eBay上搞网店欺诈,她卖了一堆脏内裤,警方调查后发现她根本就是直接用内裤在狗屁股上抹一抹然后拿去卖。
  对于这一事件,我心中有两个疑问不吐不快:
  1、是什么样的变态竟然会去买这种东西?
  2、Paypal怎么申请退款?
——horaceandhenry
(请自行代入淘宝与支付宝……大概?)

☆ 我觉得我的肝和我女朋友很像:平常,我几乎意识不到它的存在,而到周末,我就会干到它受不了……
——修改自wigam
(我觉得某句广告词把“肝”字打上马赛克配上XX图效果会非常好:“干!干!干!■可怎么办?”)

没品笑话集:这人太没礼貌了!
而我的老婆则和烟很像:一有不顺心的事,我就拼命抽。

☆ 路遇老婆的前任,丫一脸装逼样地说:“嘿哥们儿,你老婆和我孩子们怎么样呀?”
  我回答:“都挺好的。此外不得不说,令千金操起来可比她妈爽多了!”
——warlock_151

☆ 假如你在地上发现有香蕉皮,那你一定要当心了!
  附近可能有黑人出没啊!
——Troubled_Joe
(又见黑人=猴子=吃香蕉梗)

☆ 下班后我喝得高了,趔趔趄趄地在街上走着,一辆警车停在了我身边,里头的警察问:“您这是要去干啥呢?”
  我大着舌头说:“老子要到那巴基斯坦佬的店里去,骂他逼的!再抽丫一顿!”
  “年轻人,说这种话,我可得让你坐坐警车了。坐到后面来吧……那店再过五分钟就关门了,你走过去来不及的!”
——Norma Snob

☆ 年幼的女儿今早向我提问:“爸爸爸爸,昨晚你和妈咪在卧室里做什么呢?为什么我听到一阵嗡嗡声,然后妈咪就开始尖叫呢?”
  “我们没做什么,亲爱的。”
  不过我很快就憋不住开始狂笑:妻子顶着阴阳头从卧室走了出来。
——pedroflaps

☆ 妻子打开她的生日礼物包装,看了看礼物说:“谢谢啦!可是为什么送我镜子呢?”
  “以免你忘了我为什么要离你而去。”
——illegalnature

☆ 今天,我意识到自己是个成功的父亲:我走进儿子的房间,发现他正开着静音模式看Pixie Lott的MV。
——aldorengs

没品笑话集:这人太没礼貌了!
好孩子!有前途!

☆ 皇家邮政的包裹寄送服务是这样的:我们按了门铃,你人在家,于是我们赶在你能开门之前拼命逃走了!
——Andy Parsons

☆ 昨晚遛狗回来之后,老婆对我一皱眉:“你怎么在哭?”
  我丧气地说:“只是因为求□□而不得啊。”
  “哎呀,”她抛了个媚眼,“那你为啥不把握眼前的机会呢?”
  “我把握了……她喷我一脸辣椒水…………”
——deanoefc(小修改)


没品笑话集:这人太没礼貌了!
——Queslett50

几则不好翻译的,以对照方式列出:

☆ A bird grabbed my cock and said, "Wow! Your dick wouldn't make a very good clock."
  一妞儿握着我的□□说:“哇哦!你的□□可不适合做钟呢。”
  "Why?" I asked, intrigued.
  “怎么说?”我好奇地问。
  "Because I'd struggle to get a second hand on it," she replied.
  “因为很难两只手都放上去啊……/因为很难放上第二根指针呢。” ("hand"可以指钟面上的指针。曾经有过米老鼠手表之类人物表的同学们注意了:那是个双关。)
——bumblesquash

☆ I met a transvestite from Greater Manchester yesterday.
  昨天碰到一个从大曼彻斯特郡来的女装男。
  He had a Wigan address.
  他家在维冈。(“a Wigan address”谐音“a wig an(d) a dress”——“他戴一假发、穿一裙子。”)
——quimface

☆ I put a hundred pounds on a horse.
  上次去赌马,我在一头马上压了一百磅。
  The fucking thing collapsed.
  ……这畜生当场瘫倒在地。
——mickle
(英镑和磅在英语中都是pound)

没品笑话集:这人太没礼貌了!

最后GIF:游戏开了低难度,就是这个样子吧……(出自Weird Al的电影《UHF》)
没品笑话集:这人太没礼貌了!


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (2)

24H最赞