@ 2011.10.11 , 14:54

新职业病:短信脖子

[-]
短信脖子翻译自Text Neck,是近年来数码人群中常见的一种颈椎疾病,顾名思义Text Neck 是指长时间使用数码产品勾着头发短信、输入文字时造成的问题,久而久之还可能造成关节炎。

来源的一个颈椎按摩师表示,他的公司已经接待了上千名这样的患者,严重的还可能导致头疼、肩膀疼、和手腕疼痛等。

并且病患正随着越来越流行的智能手机和iPad 变得越来越多。

医生Rachael Lancaster 用脚踝关节距离,如果你要你的脚歪向一边10分钟后再恢复,你就能感受到脚部的僵硬和疼痛。人类的头一般4.5-5.5kg 重,如果长期偏像一边,就好似背着一个秤砣,相当难受。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞