@ 2011.09.28 , 19:37
32

宾夕法尼亚州的水龙头,你出的到底是水还是火?

via 华尔街日报

据说,在宾夕法尼亚州北部,不少居民都面临着一个生活问题:他们的水龙头里出的不光是水,还出甲烷。

家住格兰维尔萨米特(Granville Summit)的Sherry Vargson就深受其害:她家的水龙头“出气”是如此之多,以至于她能够直接拿出一根火柴在水龙头下方点燃,完全无视哗啦啦的水流。由于水里夹杂的甲烷太多,她必须常备一个大水壶用来放水、让里头的甲烷气泡们统统跑掉再用。

[-]

居民们将矛头指向了当地发达的天然气钻探业,指出他们频繁使用的水力压裂法(hydraulic fracturing)是这一现象的元凶,而天然气公司们则表示甲烷到底是怎么会进到水管里的他们也不清楚,但就算真的是因为钻探而导致甲烷泄露进入水管,那也是因为水井的设计不好,不是他们的错。

但是不管怎么样,这一现象已经开始引起了政府和相关部门的重视,要求天然气公司们务必力保新井和旧井的安全,并好好赔偿受到影响的居民们。希望他们可以早日过上正常的生活。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 随便说说
    @6 years ago
    903892

    甲烷不就是PI吗

  2. 嗯哼~
    @6 years ago
    903894

    在出水口点燃就能出热水了嗯哼~ 适合死都不肯用冷热一体水龙头的英国人啊

  3. 903900

    要是消防人员由于救火,喷出的甲烷导致整条街烧着就搞笑了。

    [222] XX [2] 回复 [0]
  4. krntknj
    @6 years ago
    903901

    嗯!洗菜时候顺便煮了!

    [45] XX [0] 回复 [0]
  5. 恋上你的床
    @6 years ago
    903904

    万恶的资本主义,居然接水管免费送燃气,这在初级阶段国家被查到是需要额外缴费的哦,亲

    [85] XX [6] 回复 [0]
  6. 903905

    还好不是沼气公司的

  7. 903907

    http://www.youtube.com/watch?v=Zy_GHd4bYNQ

  8. 小鸣
    @6 years ago
    903910

    美帝也有“相关部门”这个隐藏单位?

    [23] XX [1] 回复 [0]
  9. 新鲜の巧克力
    @6 years ago
    903912

    噶回家洗热水澡既不是只要点燃淋浴头就OK了!!

    [32] XX [0] 回复 [0]
  10. 狗狗
    @6 years ago
    903913

    省了煤气钱啦

  11. 903916

    美帝的人民生活中水深火热之中啊

    [117] XX [0] 回复 [0]
  12. 903917

    这很帅哎!

  13. 903918

    这很帅哎!

  14. 好色猴子
    @6 years ago
    903926

    天朝前段时间不是出过同样的事情么?两天就查出来了,是水管工误把天然气管子接去了水管。

  15. 巴山渔人
    @6 years ago
    903928

    @好色猴子:
    肿么接的?求技术~

  16. 钢笔
    @6 years ago
    903974

    甲烷在水中有那么好的溶解性?

  17. 903984

    我以为这有天朝人菜生活在水深火热之中呢

  18. 904048

    CSI十一季有一集不是就讲的这个么,很可怜的

  19. glasslion
    @6 years ago
    904099

    @husy: 确实。 水烈法带来的危害中甲烷算是轻的了,只是比较明显而已,水中溶解的大量剧毒物质要可怕的多

  20. 好色猴子
    @6 years ago
    904115

    @巴山渔人: 不懂那个,反正新闻有播

  21. liangzi
    @6 years ago
    904251

    为什么 标题不是“真正的猛水龙头,可以哐哐喷火”

  22. xI4oh4o
    @6 years ago
    904266

    记得曾经discover有个记录灾难的节目,也是小水道里出现易燃的石油还是汽油了、之后整个城街都被炸没了

  23. sanders.yao
    @6 years ago
    904278

    米国人火星了 北京天通苑很早以前就出过类似的事 因为小区是在一片垃圾填埋场附近建立的 所以经常跑气

  24. 无名朋克少年
    @6 years ago
    904297

    看过CSI里面一集讲这个的

  25. 904409

    我去厨房水龙头点根烟

  26. 乎阿尢
    @6 years ago
    904415

    极其危险,算特别重大隐患

  27. dindin
    @6 years ago
    904464

    用水+用气只算水钱这算是转了啊

  28. freakbeast
    @6 years ago
    904481

    免费天然气。

  29. Uncle Yan
    @6 years ago
    904535

    卧槽 csi几年前就讲过这个例子。。。好像是NY吧。。。天然气融于水然后致癌什么什么的然后记者被谋杀。。。

  30. sliwind
    @6 years ago
    904625

    我擦… 水火交融哦親~

  31. benkbenk
    @6 years ago
    904812

    这个很早就被报道过了吧?

  32. 匿就匿了吧
    @6 years ago
    934979

    @dindin: 顶 在天朝绝对是福利。。。

发表评论


24H最赞