@ 2011.09.28 , 22:50
33

发霉啦:今天,我必须在一份好工作和男友之间抉择

可耻的匿了 - 美国
今天,一个男的揍了我一顿,他说我睡了他老婆。我困惑地解释我从未与有夫之妇有染,他反驳道:“那时候她还不是我老婆!”我因为三年前和自己的女友睡觉,现在挨揍了。FML

[-]

fml - 美国
今天,母上试图根据宠物杂志来诊断我的病症。FML

Jeimaiku - 美国
今天,前男友趁我上班的时候,把我的猫送去了动物收留站。他说他再也不想跟她住在同一屋檐下,但他自己两天内就要搬出去了。FML

可耻的匿了(女)- 美国
今天,男友买了我心仪已久的那枚奢华的戒指送我。他第一次给我戴上的时候,拿着戒指开始撸我的手指,一边还大声发出奇怪的呻吟。浪漫氛围全给他毁了。FML

可耻的匿了(女)- 美国
今天,男友还是不知道我的X蒂在哪。你个蠢货,我都指给你看了,你是不是还要地图或者指南针才能找到!FML

toughbf (女) - 加拿大
今天,男友让我揍他一顿,这样他可以在朋友中装硬汉。我才瞪了他一眼,他就立刻补充道:“别打伤我…其实没什么大不了的。”FML

ICantHelpThatILookYoung (woman女) - 美国
今天,我在酒吧坐着,突然有人对我大叫说我年龄不够,然后出来一群保安,没等我解释就把我赶了出去。他们不顾我的抗议,说如果我以后再这样目无法律,他们就报警。老娘今年23!FML

[-]

dilligaf - 美国
今天,我必须在一份好工作和男友之间抉择。我选择了他,可他却立刻因为我没工作把我甩了。FML

CathyM - 美国
今天,我在医院急诊室接待病人。有个病人拿了个尿杯进去,一般病人拿进去用完就扔,可是这货用完了还带出来,往我面前的柜台一放就走了。用过的,就在我跟前2英尺。FML

MissPerspirent (女) - 加拿大
今天,我不得不向谷歌求助怎样止汗。FML

ForeverAlone (男) - 美国
今天,我打开了GPS,让它告诉我我家住哪。我知道怎么走,只是空虚寂寞冷,想让人对我说话而已。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 904043

    喵喵喵

  2. 何猩猩
    @6 years ago
    904045

    啊哈哈哈!

  3. 猫咪酱
    @6 years ago
    904047

    今天,我打开煎蛋10次中有9次遇见超载鸡,内牛满面.FML

    [28] XX [0] 回复 [0]
  4. 904060

    今天兴致勃勃的煮了许多板栗,结果发现大半都是坏的~虫卵什么的都算可以接受的,最不能接受的就是用嘴咬开一个然后发现就在下口的地方蜷缩着一只已经被煮缩水的肥肥的虫子。。。FML

    [85] XX [5] 回复 [0]
  5. 猫的摇篮
    @6 years ago
    904062

    最后一条真正有境界!寂寞空虚冷啊!!!

    话说这一期的翻译亮点很多!

    [57] XX [0] 回复 [0]
  6. 杨枝甘露
    @6 years ago
    904063

    今天下班走在街上,边走边吃雪糕,遇到一群假尼姑拦路化缘,其中一个远远就朝姐走来。姐突然心生一计,在她走近我两米范围内的时候用凌厉的鄙视+骗子勿近的眼神瞄了那假尼姑一眼,把骗子吓得连连倒退,喃喃说不信也不要这样看着人啊。姐蹬着高跟鞋完胜!

    [34] XX [7] 回复 [0]
  7. 呼吸着漂浮
    @6 years ago
    904065

    好一个空虚寂寞冷啊,道出了多少现代人的心酸

  8. hzy.ronaldo
    @6 years ago
    904069

    ……恩,继续加油

  9. moplee
    @6 years ago
    904072

    某网友:小撸怡情,大撸伤身,强撸灰飞烟灭······WTF

    [16] XX [0] 回复 [0]
  10. Sapphireqwj
    @6 years ago
    904078

    女人相信男人还是不如相信自己来的实在,所以在男友和工作面前,当然要选好工作~

    [30] XX [1] 回复 [0]
  11. 混淆的蓝
    @6 years ago
    904081

    最后一条深有感触啊 公司宿舍就我住 每晚都一个人守一栋楼…

  12. endersgame
    @6 years ago
    904082

    标题是寿司猫的吐槽么,钢笔呢……

  13. 我家妞妞
    @6 years ago
    904100

    泡茶的时候发现茶叶里混着几条烤焦了的蠕虫,这是我喝了几个月的茶叶啊都没细看过FML

  14. 万晓嘉
    @6 years ago
    904103

    今天,我打开了GPS,让它告诉我我家住哪。我知道怎么走,只是空虚寂寞冷,想让人对我说话而已 ——— 以前看到一个类似的漫画“我终于把那个啰里八嗦的女友给甩了,可是从此开车好寂寞,我只能买了八个导航”

  15. 哈哈
    @6 years ago
    904104

    躺在床上用手机看完发霉啦再睡觉已经成为每天必做的一件事啦~谢谢寿司猫酱:-D

  16. garylifuquan
    @6 years ago
    904106

    moplee 说 :
    2011.09.28 / 23:36 / WeiBo
    某网友:小撸怡情,大撸伤身,强撸灰飞烟灭······WTF
    ——随着围脖的普及,再新的段子也没有新鲜感了,FML

  17. garylifuquan
    @6 years ago
    904109

    ICantHelpThatILookYoung (woman女) – 美国
    今天,我在酒吧坐着,突然有人对我大叫说我年龄不够,然后出来一群保安,没等我解释就把我赶了出去。他们不顾我的抗议,说如果我以后再这样目无法律,他们就报警。老娘今年23!FML

    ——咦,这是寿司猫发到FML上面又自己翻译到煎蛋上来的么?

    [35] XX [0] 回复 [0]
  18. Rebecca
    @6 years ago
    904112

    空虚寂寞冷~ 有意境!赞一个~~

  19. wongkingway
    @6 years ago
    904133

    选择工作,然后在工作单位找一个更好的男友,我前女友就是这样选择的。FML

  20. 904216

    我是来看loli寿司猫的

  21. 904300

    小巨人 美国
    姚明虽然说了一口流利的英语,却仍逃不过苦逼的四六级。在四级考场上,一双大手突然拍拍你,低沉的声音传来:“唉,同学,借我抄抄,介绍你和科比认识哦……”

  22. Olansey
    @6 years ago
    904314

    @dngxp: 板栗要很仔细挑的哦!!!

  23. nuitaric
    @6 years ago
    904330

    被女友揍来体现自己是硬汉?这是什么世界啊!

  24. NetCobra
    @6 years ago
    904352

    没有见到最吓人的……半条虫子?

  25. Mcphist_in
    @6 years ago
    904370

    最後一條, 哎, 一種悲桑的感覺油然而生……..

  26. helium
    @6 years ago
    904394

    最后一条……有一种强烈的即视感……

  27. speeat
    @6 years ago
    904434

    啃了半个桃子才发现自己强拆了一窝幼白蠕动小蛆虫的家,顺带结果了几条小生命。。。。。FML!!!

  28. 云胖子
    @6 years ago
    904491

    @dngxp: 证明今年的板栗纯天然无农药,妹妹你大胆地吃下去~!

  29. 云胖子
    @6 years ago
    904492

    @杨枝甘露: 最后加上“尼姑们FML”比较完美,哈哈哈哈

  30. 云胖子
    @6 years ago
    904496

    被女朋友揍来体现自己的man……我为什么没这么个男盆友呢?!

  31. 煎蛋过客
    @6 years ago
    904662

    原来美国男人也有处女情结呀!

  32. 905263

    第一个有才

  33. LisAsakusa
    @6 years ago
    905385

    @dngxp: 所以我已经一年没碰板栗了,以后也不打算……同理杨梅也是……

发表评论


24H最赞