@ 2011.09.27 , 09:41
20

鸟儿筑巢,后天经验同样重要

via BBC

苏格兰爱丁堡、格拉斯哥和圣安德鲁大学的生物学家们通过研究以编织复杂巢穴著名的非洲黑脸织雀(African Masked Weaver)发现,这些鸟儿们的筑巢能力和风格很明显随着时间的推移而有不同,它们的技艺不止是天生,同样需要“熟能生巧”。

[-]

爱丁堡大学的Patrick Walsh博士说:“假如鸟儿筑巢是有一个‘基因模板’作为参照物的话,那么每只鸟每次筑巢应该都是一样的才对,然而事实并非如此。非洲黑脸织雀在筑巢方法中所展现出的明显变化,是经验发生作用的明证。”

哪怕是同一只黑脸织雀,前后编织的巢穴也会有所区别,而不同的鸟儿们方式就更加不同,同样是搭巢,有些鸟儿从左往右搭起,而有些鸟儿则喜欢从右往左。此外,随着经验的累积,鸟儿们“失口”把草叶掉落的频率也会逐渐减少。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. 18908664565
    @6 years ago
    902406

    学生各有千秋

  2. 亿万潮湿
    @6 years ago
    902408

    北京那个鸟巢也是这么筑起来的吗?

    [25] XX [4] 回复 [0]
  3. 902411

    好想看它们用仿猪笼草材料筑巢的囧样啊~~

    [17] XX [2] 回复 [0]
  4. 落暮
    @6 years ago
    902416

    城管来啦!!!!

  5. benhur41
    @6 years ago
    902417

    搭成这样不怕被当马蜂窝捅掉吗

  6. 汽车装饰美容
    @6 years ago
    902421

    生活不是单行线,一条路走不通,你可以转弯。

    http://www.ichehome.com/

  7. 编写商业计划书
    @6 years ago
    902431

    湖北秘书网 编写可行性研究报 www.hbmishu.com

  8. 皮下组织
    @6 years ago
    902442

    编个巢看着就麻烦,这些鸟儿一生还要编好几个,多累啊

  9. 曲美缝
    @6 years ago
    902461

    @皮下组织:
    人活着倒是轻松,说不定一辈子一个窝都不用建….

  10. 巴山渔人
    @6 years ago
    902475

    教育部:
    北建工表示将于2013年度首次招收鸟类建筑学研究生,本科招生计划将于2015年开始.

  11. 902495

    没人觉得真像toefl的听力题么?

  12. 子非鱼
    @6 years ago
    902519

    @曲美缝: 我倒宁愿自己建窝,还有自己的风格。问题是,在这个国度连脚下站的一寸土地都是别人的,建了,等于挡了人家开发商的财路。会被强拆的。
    北京不是有个很红的蛋屋么,还是移动的。结果也被城管强制拉走了。生无立锥之所,死无葬身之地。大概说的这个。

    [20] XX [5] 回复 [0]
  13. 哇咔咔
    @6 years ago
    902545

    好多广告

  14. mamere
    @6 years ago
    902559

    这特么需要研究嘛?熟能生巧这是生物的共通性嘛。
    我天生会拉尿,但是我尿尿的轨迹和精确度也是越来越好的(老了之后除外),这一点是不是也需要研究?

  15. 我记着
    @6 years ago
    902794

    为什么最近总是会看到重复的东西,甚至措辞都一样

  16. 903025

    3个月前的gmat考试reading出现了这篇文章。。

  17. 903168

    @song:6.月份的gmat考试 我也碰到了。。。话说fall ark 今天考试碰到这篇机经了咩

  18. 羽然
    @6 years ago
    905406

    看到自己学校。。。

  19. 912388

    I feel so much hpapier now I understand all this. Thanks!

发表评论


24H最赞