@ 2011.09.21 , 16:38
37

“家里啃”让你蹲在家也能吃到餐厅的美食

[-]

当你肚子饿了想在家里吃又懒得自己烧。但是叫外卖吧,一想起基的啃、劳当麦、客生币外卖的那种味道就腻味得想吐。难道去餐厅吃?可是去餐厅吃又要穿得人模狗样的才好出门,去了那里点餐又要坐着等……最重要的是贵啊!

英国企业家Simon Prockter针对这一需求创办了“Housebites”(暂且译为“家里啃”),通过这个网站你可以查看在你家附近的大厨们供应那些菜肴以及其他食客们对他的评价,然后在线点单、支付后,美食就会送到你家来了!

餐厅级别的美食+外送+与一般外送食品相近的低廉价格,就是他们的卖点。另外厨师们也可以在网站上注册成为“供货商”来赚钱。他们会找专人对厨师们的菜肴进行品尝,确保产品质量。


[-]

[-]

[-]

[-]

另外,据网站上的FAQ所说,满15欧包邮,还不用给小费。赞!

//简单说来,这个有点像是美食版的淘×商城吧。真心希望中国也早点出现类似的。话说这篇一不小心写得太像软文了,我是不是该找他们要稿费啊……

(Gizmag)


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 蚂蚁儿
    @6 years ago
    896922

    饿了….

  2. aniajk
    @6 years ago
    896923

    潮湿兄你快到饭点了发这种文章,是何居心~

  3. C‘thun
    @6 years ago
    896927

    毛毛雨~天朝领导都直接点厨子了~

    [65] XX [3] 回复 [0]
  4. Passenger
    @6 years ago
    896929

    我想到一个很好的吐槽点,但是这里写不下

  5. 896930

    这个感觉弱爆了啊,天朝各种外卖无压力啊

  6. 896931

    沙县,小笼,拉面,烧烤,鸭脖子各种各样啊,随便哪个学校腐败街,外卖名片一堆啊,电话一堆啊,外国人饮食方面真的弱爆了

    [55] XX [1] 回复 [0]
  7. 戴圆眼镜先生
    @6 years ago
    896932

    刚才去逛了下天涯 满是社会疾苦 哎 还是过来煎蛋放松下

  8. 896935

    吼吼,比我的商业模式还落后一步呢,哥已经开始融资喽

  9. 896936

    我们有连火星人都无法战胜的海底捞。

    觉得海底捞无敌的人,点个OO支持我一下!觉得还有更强大的点XX。

    [12] XX [30] 回复 [0]
  10. Passenger
    @6 years ago
    896940

    的确是啊
    上次来的公务员在我面前打电话安慰她女儿好好上学
    岗位已经安排好了
    虽然习惯了这些消息
    但是发生在自己面前还是觉得很愤怒
    公务员在自己的岗位上肆无忌惮的近亲繁殖着
    想着学校辛苦念书的苦B 没有秩序的社会 不会给你一丝希望

    [29] XX [7] 回复 [0]
  11. 896948

    潮师兄故意的吧,这个点发……

  12. 大兔几
    @6 years ago
    896952

    图上那个东东怎么那么像饺子啊~~~ 耶?就是饺子吧?! 恩,肯定是饺子。

  13. 耶澍
    @6 years ago
    896963

    这不是和必胜客网上订餐差不多吗?

  14. 我的孩呀
    @6 years ago
    896966

    uk不用欧元….

  15. 896984

    这不就是夏尔巴提供的服务吗?sherpa就是做这个的,类似于预约点单,网站有专人去饭店买来,送到家里~~~

  16. 896985

    精品外卖……好向往啊……otaku救星啊

  17. 浅影
    @6 years ago
    896986

    点的不是饭,是寂寞

  18. 897008

    为什么就在一道菜上来来回回的特写……

  19. Malakh
    @6 years ago
    897011

    点我吧、饭易得、口碑网表示压力不大

  20. 非¢正常
    @6 years ago
    897063

    潮湿一脸吃货的样子>_<|||

  21. 哎哟喂大爷
    @6 years ago
    897080

    虽然才吃饱 不过看到图的时候还是想到了 饺子= =
    没出息啊

  22. 歪歪
    @6 years ago
    897081

    饭是钢,生活半径貌似都是干这个的吧,不过有阵子没吃了。

  23. 阿拉雷阵子
    @6 years ago
    897091

    还可以加盟成厨师~~

  24. 猫的摇篮
    @6 years ago
    897113

    国内有一个网站提供类似服务,额,不过没有大厨定做这么高级~http://ele.me/?force=1

    貌似给人家免费做广告了喂~

  25. 端之云屿
    @6 years ago
    897144

    意大利“饺子”很难吃

  26. 长期潜水
    @6 years ago
    897214

    最后一句明显应该是这样的:
    满15欧包邮哦,亲~

  27. ChienL
    @6 years ago
    897297

    到家美食会啊,都没人送过?

  28. 897314

    弱爆了,美国的同学表示已经这样吃好几年了。

  29. 897381

    刚刚到英国不久就看到这个??以后上课没时间做饭的我饭有着落了~~

  30. TinTin
    @6 years ago
    897408

    淘宝外卖栏目表示毫无压力

  31. 民间二手科学家
    @6 years ago
    897475

    配图配的是饺子么。呵呵

  32. 爛掃把火鳥
    @6 years ago
    897531

    国内好像两到三家这样的网站
    不过只支持帝都

  33. 异水
    @6 years ago
    897733

    不就是外卖网站吗?魔都天天用这个点

  34. valenr
    @6 years ago
    897757

    @异水:

    没错。
    只要给钱,从市区送到崇明也没问题。

    @Passenger:
    如果不是公务员,你会那么愤怒么?
    这……不是一样的么。
    一个普通的父母和他自己孩子电话说“你工作我托关系给你找好了”
    你会生气么?
    这差别何在……?
    如果他只是个小公务员然后和普通父母一样托关系帮孩子解决工作,你能从父母用心良苦的角度去理解么?
    一个电话就让你觉得世界不公平,这也没办法

  35. dragongod
    @6 years ago
    897777

    129T忠实客户飘过。

    魔都有这种代送服务啊,可以帮买很多本来不能外送的东西,比如我那边上的敦煌小亭啊沧浪亭啊厚味香辣馆啊等等等等,就是外送费略贵要15一次~

  36. 899227

    魔都表示这种网站好多家了…餐桌网在地铁上都打过广告了…只是我们只管餐厅不管主厨罢了…
    在人力服务方面,老外怎么可能和天朝比

  37. gs82beijing
    @6 years ago
    916898

    回答上面 大兔几 的疑问:上图确实是饺子,不过准确的说,是意大利的饺子 呵呵

发表评论


24H最赞