@ 2011.09.17 , 10:11
21

公元8世纪的爱尔兰人,为什么往死人嘴里塞石头?

via io9

爱尔兰斯莱戈郡(Sligo)技术学院的考古学家们近来发掘出了两具公元8世纪左右的遗体,奇异的是,遗体的口中都被塞入了大石头——其中一具的石头简直是砸进去的,差点把尸骨的下巴都塞脱臼了。——这是怎么一回事呢?

[-]

这“牙口碎大石”显然不是什么行为艺术,带头的考古学家Chris Read解释说,他们最初认为这可能是用来防范吸血鬼的——砸脱牙齿,让他们不能咬人——但欧洲的吸血鬼传说要到十五十六世纪才逐渐兴盛,和年代对不上号。因此,最有可能的解释是用来防范另一种尸体复活的情况——被称为“归来者(Revenant)”的亡魂/行尸/总之就是个不死生物。
Read说:“(嘴)被视为是灵魂在死亡时离开身体的出口,而假如灵魂或邪灵得以从口部重返身体,就可能让尸体复活。因此塞上石头或许就是为了阻止这一复活的方法。”

对比起中国传统中口含夜明珠和玉晗、期待死者可以像蝉一样死而复生的传统,中外人民对于死亡的观念果然还是十分不同的呢。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 我没那么帅啦
    @6 years ago
    892822

    刷新主页时出来0回复新帖,是不是很幸运?

    [7] XX [11] 回复 [0]
  2. 892825

    嗯 嗯~~~

  3. kingwoniu
    @6 years ago
    892826

    一开jandan就是张骷髅。。。

    [14] XX [1] 回复 [0]
  4. areyoucrazy
    @6 years ago
    892833

    考古学术发现。
    希望不会再见到大惊小怪的人出现了。

  5. 546241245
    @6 years ago
    892835

    我嘞个去,传说中的抛砖引玉!?(怎么刚才一个超载鸡出现在网页上)

  6. 小斌斌@BT
    @6 years ago
    892837

    是为了让故人在地府不要乱说世人坏话,,所以找些东西把嘴巴塞住……

    其实中国古代塞铜钱多少有这个↑道理在的。。

    [35] XX [3] 回复 [0]
  7. 892841

    你确定嘴里是石头而不是石化了的烧饼?

    [94] XX [4] 回复 [0]
  8. 性别男
    @6 years ago
    892844

    你丫闭嘴!

    [27] XX [1] 回复 [0]
  9. swarley
    @6 years ago
    892850

    但是他的上排牙齿还是很完整的啊~

  10. 892854

    我怎么感觉嘴里塞上石头才是死因…..
    我又想起“不要往嘴里塞灯泡”那个故事了….

    [67] XX [1] 回复 [0]
  11. 892855

    感觉好坑爹。。塞一堆泥巴什么的不就行了。。。石头有缝隙耶!

  12. 吴茗
    @6 years ago
    892857

    这孩子的脑壳怎么碎成那样了

  13. 红豆沙
    @6 years ago
    892862

    为什么我觉得塞上石头后的角度反而感觉他在笑呢。

  14. 红豆沙
    @6 years ago
    892863

    很像金馆长。。

  15. 892870

    万一是假死呢?

  16. 892874

    感觉好残忍

  17. asddsa
    @6 years ago
    892882

    尸鬼既视感

  18. 好色猴子
    @6 years ago
    892887

    阻止逝者归来~是为了防止自己所继承的权力、物质、名声可以更妥当更持久地拥有;
    希望逝者归来~是希望他能回来用他的智慧和经验继续领导、教诲、带领后人。
    天朝威武!

  19. yakizz
    @6 years ago
    893498

    当然是怕变僵尸喽

  20. Lykánthropos
    @6 years ago
    894579

    《Lebor Laignech》(Book of Leinster)中写过嘴里塞黑色的石头是一种盖尔巫术,被塞的石头必须是黑色的,目的是防止死人将秘密透露给其他能通灵的巫师知道。过了好几十年,这种从死人口里掘出来的石头,就成了一种奇怪的黑白相间的石头,叫ziazaa,如果放在别人家里可以让他视力不断下降,容易与人争斗。

  21. airsola
    @6 years ago
    897472

    想起了往嘴里灌浆糊什么的恐怖片了= =

发表评论


24H最赞