@ 2011.09.12 , 20:26
28

[v]911故事:她是唯一

非盈利性组织StoryCorps对911遇难者的亲人好友进行采访,让他们通过录音来回忆和缅怀逝去的亲友,然后配上动画、制作出这些短片。

理查德·佩克雷拉和未婚妻卡伦·朱迪上班的地点只有一河之隔,他只要望向窗外,就能看见双子塔……

Youtube/Vimeo/土豆

更完整的录音和人物照片可以在StoryCorps网站上看到
[-]

愿逝者安息,愿生者坚强。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. pudding卡迷
    @6 years ago
    888368

    真爱不容易。。。现实照片和动画形象都挺萌的大叔。。。

    不知道沙发还在不在。

  2. 二硫碘化钾
    @6 years ago
    888374

    -m-。。。

  3. FireKDragon
    @6 years ago
    888376

    fall ark爆发了

  4. 我说爱情会失去
    @6 years ago
    888380

    伤………………..

  5. 超载鸡真好吃
    @6 years ago
    888392

    这些个都是些奇迹啊。

  6. 888395

    煎蛋少有的正经东西呀。。。

    [18] XX [1] 回复 [0]
  7. AustinSun
    @6 years ago
    888415

    “i will do enough good to make it up to there” this better-than-any-hollywood-line spoken by someone real, broke? my heart ——U2B最佳回复,好感人。

    [27] XX [0] 回复 [0]
  8. 888444

    情人眼里出西施。额。。影片还是很感人的

  9. alexand
    @6 years ago
    888456

    我希望煎蛋也翻译几篇基地战士的文章,咱也了解了解他们的想法,看看他们的生离死别悲欢离合。别光可着劲的宣传一方,那不成美国五毛了么。

    [16] XX [30] 回复 [0]
  10. Dean!
    @6 years ago
    888476

    非盈利性组织StoryCorps
    介货今天好火……

  11. Dean!
    @6 years ago
    888478

    发评论发了3次都没发成,发个评论都能超载鸡FML

  12. 云胖纸
    @6 years ago
    888491

    T-T头一次看煎蛋看到哭。。。。。这几个911系列做的真好。。。

  13. puimmerse
    @6 years ago
    888632

    特别感人的还有这个:
    http://www.youtube.com/watch?v=WNfvuJr9164&feature=relmfu
    平凡夫妻的爱情,然而比诗歌更动人.

  14. 大脸猫
    @6 years ago
    888697

    没事总替美帝悲伤个什么劲。。。。作为世界最大的恐怖组织,死在美帝手上的平民比911的那些多了去也惨了去了

    [1] XX [16] 回复 [0]
  15. 888698

    愿逝者安息,愿生者坚强。

  16. 888772

    @alexand: 你知道煎蛋这个网站的定位么

  17. 888774

    @puimmerse: 有没不用爬墙的地址,我想看

  18. 888792

    我们只是同情那些在911中失去亲人的人们,不是替美国人悲伤,不要忘了我们也是XX主义的受害者,我就在新疆,这边死去的亲人不少了,那些XX分子就是去基地组织受训回来后干的。

    [12] XX [2] 回复 [0]
  19. mamere
    @6 years ago
    889053

    i will do enough good to make it up to there, 这也是我最受感动的一句。

  20. 胡利
    @6 years ago
    889068

    求片头吉他曲!

  21. sethie
    @6 years ago
    889158

    @大脸猫:
    你怎么没死在米国爸爸手上呢?

  22. sethie
    @6 years ago
    889164

    @alexand:
    去铁血罢,煎蛋不适合你,真的

  23. 大脸猫
    @6 years ago
    889201

    @sethie:
    如果你这样的人再多点,相信死在米国爹上的是你不是我!
    还有,顺带一说,米国是你爸爸还是你爷爷和我无关。

  24. 大脸猫
    @6 years ago
    889206

    @sethie:
    还有忘了说一句,我没有随便认爹的习惯,谢谢!

  25. 889353

    总的来说 黑人 白人 穆斯林 爱打谁谁打谁
    都不是什么好人
    各自立场罢了

    但是穆斯林原教旨主义者最没用
    只会用平民的命换平民的命

    白人掌握着目前世界上最先进的科技 和最多的金融资源
    但是骄傲自大 蛮横无礼 被仇视也活该

    总的来说 我觉得袭击世贸大楼的是攻击平民 不可原谅
    利用民航班机也是
    穆斯林原教旨主义者都是疯子
    活该落后

  26. 889835

    我也叫卡伦,我不想死。
    还有,我爱我的男人

  27. 889944

    @AustinSun: 谁能翻译一下吗?谢谢

  28. 姜饼人
    @6 years ago
    909360

    @gia: 翻译为:
    “我会做足够多的好事,多到能让我上天堂去见你”,这句从一个真实的人口中说出的胜过一切好莱坞台词的话,令我心碎了。

发表评论


24H最赞