@ 2011.09.11 , 23:20
14

酷广告三则:唇膏、AIDS、牙线[5p]

TONY MOLY 唇膏广告。@oioi:难道是让你的脸,新鲜如爆浆!?
[-]

[-]

葡萄牙反AIDS联盟的宣传广告,广告词“Use in case of being ‘on fire’”/当你欲火旺盛的时候,别忘了用这个。
[-]

Oral-B 牙线广告,广告词“If it’s stuck in your theet, it’s stuck in your head.”/牙齿上沾上什么,你就被看成了什么。
[-]
[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 14+1

  1. 眼镜仔仔
    @6 years ago
    887455

    面膜为什么是唇膏状的?

    [10] XX [2] 回复 [0]
  2. ET来过
    @6 years ago
    887456

    嗯,先不看

  3. ET来过
    @6 years ago
    887459

    = =不看也晚了

  4. 887464

    @眼镜仔仔: 噢,那应该是唇膏。

  5. 887482

    亮点在于“爆浆”二字

  6. Lucky小星
    @6 years ago
    887523

    OIOI的错别字都扩展到汉语之外了吗……“theet”是什么……我们长的都是teeth吧……

    [23] XX [0] 回复 [0]
  7. swarley
    @6 years ago
    887605

    唇膏那个看不懂。

  8. 煎蛋要半熟!
    @6 years ago
    887607

    theet……OIOI是准备扩展自己卖萌的受众吧~

  9. 饼子
    @6 years ago
    887619

    都挺美的那广告

  10. 亿万潮湿
    @6 years ago
    887677

    对于反AIDS那个,我实在不敢照做.按常理来说,红色框里面的部分是要打破的.难道我们也要戳破套套不成?

  11. 887946

    颜S了么。。。。。。

  12. 888108

    前两张图让我想起了EVA最后的补完

  13. 888170

    创意牛啊 看懂了

  14. 墨墨
    @6 years ago
    888420

    看形状比较像唇蜜。
    不过据说大多数男生是不太喜欢这样的口感,黏糊糊滴

发表评论


24H最赞