@ 2011.07.18 , 22:58
50

发霉啦:今天,我回到家的时候

Kurochrome - 米国
今天,我花了一千多买了飞机票回去探亲,因为我有五年没回去过了。两小时后我到了,所有人都在大声嚷嚷发泄不满。他们依然在抱怨为什么我一直不去看他们。FML

匿名 - 米国
今天,我家被打劫了。他们还留下了一张字条:“下一次,我们将偷走你的灵魂。”FML

Carrie - 米国
今天,我发现自己对水里的氯过敏。我是个救生员。FML

Cinnamon (男) - 牙买加
今天,我女友要和我分手,因为她觉得我出轨了。嗯,和我的亲姐姐。FML

Username - 米国
今天,尽管我每两个小时就会涂一次防晒霜,我还是晒伤了。而且是穿着衣服的地方。FML

[-]

CaoiiBieber - 爱尔兰
今天,我不小心被一根叉子深喉了。FML

Username - 米国
今天,我不得不忍受我哥哥讲述他给自己刮X毛的原因和历史,这故事又臭又长。FML

douglas - 米国
今天,我用一个毛绒恐龙玩具给了女儿一个惊喜。结果她给此物取名为“色色的”。FML(原文是“Horny”,有角的或者色色的)

Tanner - 米国
今天,我被打劫了。我脸上还多挨了一下,因为我钱包里没有钱。FML

SCREWED (女) - 米国
今天,我回到家的时候,发现我娘在一丝不挂的跳脱衣舞。还是跟四个朋友一起。FML

[-]

# 今天下课的时候,在地铁站想买点吃的,本来想买点肉,可是看到寿司店的时候却不听使唤的走了过去……被嘲笑了:“你果然是寿司猫!”FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. 836178

    看寿司猫FML,对照原文改错。是提高英语水平的好方法。吗?

  2. parameciumzhe
    @7 years ago
    836179

    坐等围观二楼沙发杯具…..

  3. 836180

    第一次看完整篇文章还有沙发
    太幸福了
    我的第一次沙发啊

  4. parameciumzhe
    @7 years ago
    836181

    @tt:
    您这是神马速度啊~!!!

  5. 喵呜
    @7 years ago
    836182

    我外公今天中风了,我去医院看望他的时候,他不仅认不出我,还说我戴的眼镜是他的。FML

  6. 836183

    @parameciumzhe
    今天狗屎运了
    煎蛋以来从来没有抢到过沙发

  7. 看看吧
    @7 years ago
    836185

    还不错的说

  8. 出埃及
    @7 years ago
    836188

    寿司猫好萌啊~ =v=

  9. 想吃鱼片的鱼
    @7 years ago
    836194

    Carrie – 米国
    今天,我发现自己对氯气过敏。我是个救生员。FML

    对氯气不过敏的只有超人吧

  10. 四丢比
    @7 years ago
    836195

    今天,我女友要和我分手,因为他觉得我出轨了。嗯,和我的亲姐姐。

  11. 想吃鱼片的鱼
    @7 years ago
    836196

    氯气遇水就变HCL(盐酸)了!一次世界大战德国就是用的氯气

  12. 妥协
    @7 years ago
    836198

    新街口地铁的寿司好吃啊~

  13. 玛哈雅路
    @7 years ago
    836199

    哈哈,最后一条大揭秘啊~_~

  14. toto76127
    @7 years ago
    836200

    纠结了下三楼的问题 但是后来想想是fml娱乐呢 还是寿司猫娱乐呢?

  15. 出埃及
    @7 years ago
    836201

    @想吃鱼片的鱼: 还可以是次氯酸吧= =

  16. 小洊洁
    @7 years ago
    836205

    支持下猫酱
    唯一的mm

  17. yorlereiyo
    @7 years ago
    836206

    @想吃鱼片的鱼:
    这是可逆反应
    就是说 既能向正反应方向进行
    又能向逆反应的方向进行
    也就是说反应物和生成物同时存在

  18. 黑框控__
    @7 years ago
    836208

    这故事又臭又长…….

  19. 钱难挣屎难吃
    @7 years ago
    836217

    啊,最后一张是ANNA

  20. ~云胖子~
    @7 years ago
    836218

    猫,你翻错了,把母上翻成娘了,好不习惯啊。。。

  21. 北极以北
    @7 years ago
    836239

    第四条牙买加那个基情四射啊!

  22. bickie
    @7 years ago
    836241

    杯具。。。

  23. 小红
    @7 years ago
    836259

    知道为什么美国只有年轻人的穿Adidas吗?因为它是All Day I Dream About Sex…

  24. 小红
    @7 years ago
    836261

    @妥协: 南京人?我觉得一般般。

  25. 836262

    最后一句“被嘲笑了”,省略了宾语,应该是“被钢笔嘲笑了”

  26. 蒲公英
    @7 years ago
    836286

    今天,我不得不说,来到这里是一个惊喜!

  27. 呆若木鸡
    @7 years ago
    836287

    [转帖]额~事情是这样子的:我名叫团团出天外(一句诗句),朋友有时候会昵称为团团,然后今天玩游戏,发现有人叫团团进地狱,我当时……大哥我惹你了吗?各种委屈……后来看了一下,丫的,居然是我弟!当然这不是g潮,我还没发飙呢,我弟解释说,这名字太姐弟相了,不过既然我不喜欢,就改了。嗯,挺乖。然后,然后,g潮是,我弟把网名改成了团团进天堂……

  28. Nickel
    @7 years ago
    836291

    米国社会很动荡啊,怎么经常遇到打劫的?

  29. qq炫舞名字大全
    @7 years ago
    836292

    先占个位置再慢慢看看

  30. freefish
    @7 years ago
    836294

    兴冲冲告诉女友我要飞过去给她过生日的时候,她告诉我别去了,她要和朋友去香港。FML

  31. megaflame
    @7 years ago
    836295

    Carrie – 米国
    今天,我发现自己对氯气过敏。我是个救生员。FML

    氯气?那是毒气吧。对它不过敏的准是机器人。

  32. bluegoat
    @7 years ago
    836298

    煎蛋的沙发对我来说就像他妈的人民币一样,每天都能看见却总也抢不到!

  33. 836306

    @:
    OIOI让我们提高语文水平。寿司猫让我们提高英语水平!IVANCHAOS让我们提高OOXX水平?

  34. rei_shizuno
    @7 years ago
    836307

    指的应该是对水消毒时用到的漂白粉,含氯元素

  35. Anonymous
    @7 years ago
    836316

    sein爆料了?钢笔和猫酱难道是……

  36. 浅栖
    @7 years ago
    836335

    – -?这到底是什么东西? 国外的翻译么

  37. 寿司猫
    @7 years ago
    836460

    sein啊,知道就知道了,别说出来啊…

  38. 小废
    @7 years ago
    836461

    觉得第二个很可爱蛮

  39. 某兄.
    @7 years ago
    836537

    哎哟我艹
    寿司猫跟钢笔有JQ阿

  40. 836596

    买肉。。。

  41. 逍遥滴魂儿啊
    @7 years ago
    836707

    图1怪瘆人的。。。
    PS现在简单不允许名号过长了么?

  42. 836717

    猫跟笔的JQ….

  43. 丁恬
    @7 years ago
    836742

    我的猫咪死了,不过他把他的跳蚤留给了我
    T______________T
    是在街上捡来的流浪猫,之前才带它去宠物医院除虫治耳螨刚刚有些起色。结果现在我坐在床边哭的时候发现他常趴的拖鞋上有跳蚤。。。

  44. 836750

    丁恬 说 :
    2011.07.19 / 15:37 / WeiBo
    我的猫咪死了,不过他把他的跳蚤留给了我
    ———————-
    没关系的,猫蚤无法在人身上寄生。你就当做点好事,让它们当个饱死鬼吧

  45. 836832

    @Anonymous: 不是早已经公开了吗?

  46. 诺小花
    @7 years ago
    837000

    Carrie – 米国
    今天,我发现自己对水里的氯过敏。我是个救生员。FML

    我想知道的是,他当年是怎么学游泳的?

  47. 837181

    Username – 米国
    今天,尽管我每两个小时就会涂一次防晒霜,我还是晒伤了。而且是穿着衣服的地方。FML

    !!!!容易晒伤的人伤不起啊!

  48. 838915

    @丁恬: 竟然看成了跳蛋……

发表评论


24H最赞