@ 2011.07.14 , 13:51

防大象,养蜜蜂

via Gizmodo

猎杀大象一度使得非洲象濒临灭绝危机,不过大象的数量多了也会给当地人带来麻烦:悠闲散步的象群不会避开人们的耕地,而结果自然是两败俱伤,怎么办呢?

肯尼亚的“救救大象”组织为当地农民支招,充分利用万物相生相克的原理,建议人们在耕地周围立起了一道护栏……然后在护栏上养蜜蜂。——这个物种选择可能会让人有点意外,不过想一想也对,总不能在护栏上绑一窝耗子,老鼠也是四害呢……

[-]

经过两年观察,成果显著:不仅大象们不再来骚扰田地了,农民们还多了一样养蜂的副业。真是可喜可贺、可喜可贺啊。

//如果能随时召唤一堆蜜蜂的话,生活中很多问题似乎都可以迎刃而解呢……


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞