@ 2011.07.11 , 20:47

雷人的山寨超级英雄们[7p]

via Reddit

正如“雪碧”有“雲碧”、“康师傅”有“庸师傅”,超级英雄的周边玩具们也不乏山寨产品。比如以下这些名字让人啼笑皆非的产品们——有时是为了避免侵犯版权,有时则更是因为山寨出产地的翻译不力……总之,雷人就是了!
 

正义……感……联盟!听上去气势就弱了好多!而且史莱克叔叔你过来干什么!
[-]

铲男侠!发射的不是蛛丝而是铲子吗!
[-]

特男人!
[-]

骑着白马的银蝙蝠!这马也是高科技的吧!
[-]

罗伯特战警3!不知前两位罗伯特战警怎么了……
[-]

改变机器人!这个名字真是直白啊!
[-]

星球骑士!黑武士变身警察妥妥的!
[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞