@ 2011.07.03 , 13:51

干杯!红酒可以有效缓解太空旅行的后遗症

[-]

对于喜欢喝酒的人们来说,这无疑是一个好消息:喝酒可以抵消失重状态导致的各种不适。既然在太空中已经成功地酿出了啤酒,不知道有谁愿意开个星际酒吧呢?

科学家们已经发现了红酒对健康的诸多好处,比如能够强心的白藜芦醇和抗氧化的黄酮。新的研究表明,白藜芦醇同样对于骨质疏松和肌肉萎缩有很好的预防作用。不过这两种常见的太空病,对于坐办公桌的人来说也并不少见。

“当然,白藜芦醇并不能完全的代替锻炼,但是至少对于那些瘫痪患者来说还是很有用的。”一位医学博士如是说。

所以,下班之后摄入点白藜芦醇,或者干脆喝他一杯吧。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞