@ 2011.06.26 , 19:23
68

[v]Rap神曲:第一世界问题

所谓“第一世界问题(First World Problems)”,指的自然就是那些只有生活舒适、颇有闲钱的人们才会遇到的种种问题,比如“在床上举着iPad会滑手”啦、“手机发短信速度不够快”啦等等等等轻则蛋疼、重则欠抽的麻烦事儿。下面这段由Zach Katz童鞋制作的MV就是以此为主题的一首神Rap。

制作了中文字幕

Youtube/优酷


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 68+1

[2] 1 »
  1. 870569

    神了!钓出了好多喷子。

  2. 祢生
    @6 years ago
    870522

    在俺们这里= -=你最后一个镜头会进监狱的 ~

  3. christus
    @6 years ago
    825088

    人家根本就没有炫富啊,只是外国人的一种很正常的思想表达方式,有木有懂?蛋友们需强啊

  4. nowizik
    @6 years ago
    819124

    我看到“星巴克发票一大堆,你让我搞毛啊?’老美也有报销这一说的啊?

  5. 818552

    请煎蛋的主编们注意了,由评论可以看出,煎蛋的使用者们还是有明显的用户细分,由此看来,各浏览者的思维还是有明显的区别,神经粗细及构成各不相同,打破了大家对煎蛋用户思维向着一束靠拢的传统认知。

    请仔细研究各评论及统计各OX的数量,以便更好的把握各群体市场的需求,提供差异化服务,以便更好的满足煎蛋用户们的需求,视频里的小屁孩无聊的蛋疼而已,但此贴对煎蛋意义重大

  6. 随便说说
    @6 years ago
    818479

    E?只有我觉得还挺可爱的吗?另外没看到喝前摇匀姐告诉你一个办法——补摇。。。

  7. 芥末吐司
    @6 years ago
    818412

    真牛比别用1美元的

  8. piksii
    @6 years ago
    818190

    呀呀 这么热

  9. lancerdk
    @6 years ago
    818157

    果然。。。的确好多平常的事情都会让人心烦的。。。小问题。。。

  10. 万圣节南瓜
    @6 years ago
    818068

    这评论…….让我点了很多OO和很多XX
    炫富话题如此敏感,连讽刺炫富的视频都遭到各种喷………

    太无语了

  11. 洋物
    @6 years ago
    817991

    话说这小孩的rap咋跟俺们天朝的中文rap一样别扭

  12. 洋物
    @6 years ago
    817984

    就是讽刺本来就很蠢的美国人在信息时代娱乐时代彻底降临的情况下变得更加蠢。

  13. 817977

    美国的尺子是不是只有英尺英寸?

  14. 5_of_Spades
    @6 years ago
    817972

    @我勒个去:
    有的.
    视屏里这货犯法了.

  15. 我勒个去
    @6 years ago
    817944

    米国没有货币法么……

  16. ToyBox
    @6 years ago
    817937

    从小众网站变成大众网站,群众不是都有内涵是煎蛋的第一世界问题啊

  17. 尤迪卡
    @6 years ago
    817935

    你们的回复也是反讽. 恩. .. 一定是这样的 0.0 . ..

  18. 浮云
    @6 years ago
    817904

    尼玛 煎蛋的无脑喷也很多啊

[2] 1 »

发表评论


24H最赞