ivanchaos @ 2011.05.30 , 12:52
35

创意广告: 是公路！把它吃掉把它吃掉！

[-]

大众在Auto Trader杂志中做了一个全页广告：“是公路！把它吃掉把它吃掉！” 如果只看这句话和那条平淡无奇的路面，这个广告那是完全不给力啊，不过假如你真的尝试去吃它……你会发现这张纸真的可以吃耶！

好吧，严格的说什么都是能吃的，无非是吃的死和吃不死的差别而已……这张广告纸是用糯米粉、水、盐、丙二醇、甘油制造，上面的图案也是用食用色素印出来的。

[-]

虽然不明白为啥要把路吃掉(让别人无路可走么?)……单说这个创意还是很有意思的。

(ADWEEK)

给这篇稿打赏，让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名： 打赏金额：
0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. Oorah
    @6 years ago
    794130

    从前有一头公鹿…

    [40] XX [1] 回复 [0]
  2. OMG
    @6 years ago
    794133

    …前排而已

    [0] XX [0] 回复 [0]
  3. 诡异天堂
    @6 years ago
    794134

    士力架？

    [1] XX [1] 回复 [0]
  4. 瀚芳集
    @6 years ago
    794135

    呵呵，有创意就有前途呀

    [1] XX [1] 回复 [0]
  5. 蔡员外
    @6 years ago
    794136

    基本上看到它不会有什么食欲……

    [0] XX [0] 回复 [0]
  6. kk
    @6 years ago
    794137

    “公”路嘛，你懂的。

    [0] XX [0] 回复 [0]
  7. antisocial personality
    @6 years ago
    794140

    公路应该用海苔来做吧…….一瞬间好有食欲~

    [40] XX [0] 回复 [0]
  8. 7
    @6 years ago
    794142

    无聊……

    [0] XX [0] 回复 [0]
  9. NIA
    @6 years ago
    794144

    是例假！ 把它吃掉把它吃掉，饿了吧~ 把它吃掉把它吃掉，饿了吧~ 是例假！

    [72] XX [1] 回复 [0]
  10. 小洊洁
    @6 years ago
    794145

    ..

    [0] XX [0] 回复 [0]
  11. 大便不屎
    @6 years ago
    794150

    其实它就是一张薄饼

    [0] XX [1] 回复 [0]
  12. 相框
    @6 years ago
    794156

    怪胎就是这么来的吧

    [0] XX [0] 回复 [0]
  13. xpj
    @6 years ago
    794158

    夹在印刷品中间，这墨估计怎么也的沾上点。

    [4] XX [0] 回复 [0]
  14. moo
    @6 years ago
    794161

    虽然关联不大….
    但还是想说我很很很讨厌士力架的那个广告.

    [10] XX [0] 回复 [0]
  15. YourJ
    @6 years ago
    794163

    结果发行量过大，后来因为糯米不够了，所以是用真的纸浆做的

    [14] XX [0] 回复 [0]
  16. 水皮
    @6 years ago
    794166

    很奇怪那个广告“喝了吧，把它吃掉！吧它吃掉！”
    直到看到有人说“是例假！”恍然大悟！
    忽然觉得好恶……

    [5] XX [0] 回复 [0]
  17. 7
    @6 years ago
    794169

    是例假!把它吃掉把它吃掉是例假!把它吃掉把它吃掉是例假!

    [13] XX [0] 回复 [0]
  18. kavii
    @6 years ago
    794183

    是一个环保车型广告..

    [1] XX [0] 回复 [0]
  19. Turbocharger
    @6 years ago
    794209

    @kavii: …Golf R，4驱小钢炮，270马力，350牛米扭矩，GTI什么的后边吃灰去吧。此车跟环保毫不搭边。

    [8] XX [0] 回复 [0]
  20. Joe Rainza
    @6 years ago
    794223

    本创意参见姜昆李文华表演的相声《祖爷爷的烦恼》。

    [0] XX [0] 回复 [0]
  21. kover
    @6 years ago
    794233

    为什么不把车吃掉。。- –

    www.top52.net

    [0] XX [0] 回复 [0]
  22. NoIE
    @6 years ago
    794252

    外国的杂志可以吃，我国的蔬菜不能吃。

    [29] XX [2] 回复 [0]
  23. 咋说咋样
    @6 years ago
    794255

    Golf R是一吞噬公路的小怪兽

    [2] XX [0] 回复 [0]
  24. wayne
    @6 years ago
    794288

    这不是例假。。。

    [1] XX [0] 回复 [0]
  25. sanji1425
    @6 years ago
    794303

    能好吃么？…………………… = =

    [0] XX [0] 回复 [0]
  26. cc
    @6 years ago
    794317

    好吃么？

    [0] XX [0] 回复 [0]
  27. robinj122
    @6 years ago
    794335

    不明白什么创意

    [0] XX [0] 回复 [0]
  28. MARK
    @6 years ago
    794354

    @咋说咋样:

    這是正解 形容這車是吞噬公路的小鋼砲

    沒事，玩車的人懂這創意他就成功了

    看不懂這個廣告的都不是這台車的潛在客戶….

    [0] XX [0] 回复 [0]
  29. 挣脱地平线
    @6 years ago
    794402

    也许可以发展一种杂志，内容什么的不重要，主要是它可以吃。。。。等公交的时候看一页，撕下来吃掉，然后再看一页……

    [1] XX [0] 回复 [0]
  30. Admin
    @6 years ago
    794471

    @NIA:
    是例假！ 把它吃掉把它吃掉，殴了吧~ 把它吃掉把它吃掉，欧了吧~ 是例假！

    [0] XX [0] 回复 [0]
  31. risingmac
    @6 years ago
    794832

    嗯。。很多患强迫证的司机都是这样。。特别是公司高管这种人。。。总是喜欢看路在眼前消失。。消失消失着。。。。就道悬崖边上了。。哈哈哈。。。。

    [0] XX [0] 回复 [0]
  32. 我不是蛛
    @6 years ago
    794857

    说实话能吃第一眼反应那路是海苔……

    [0] XX [0] 回复 [0]
  33. Jeff
    @6 years ago
    795206

    体验一把做山羊的感觉

    [0] XX [0] 回复 [0]
  34. BG Dokk
    @6 years ago
    795954

    torbocharger 搞错了哦，这世代golf r不是四驱的，是前驱，5代及以前才是四驱。

    [0] XX [1] 回复 [0]
  35. 跟住感觉
    @5 years ago
    1113827

    好奇怪的广告，乃个2逼想出来的，那根本不是什么创意吖，没什么人會真的从杂志上扯下来吃囖

    [0] XX [0] 回复 [0]

发表评论


24H最赞

▲