@ 2011.05.28 , 17:47

[v]用歌声面对枪声的女教师

5月27日,在墨西哥蒙特雷市南部的埃斯坦苏埃拉(La Estanzuela)路上发生了一次疑与□□交易有关的枪战,五名男子死亡。路边的幼儿园中,一名女教师尽力安抚着班上的孩子们,告诉他们“什么事也没有”,并以唱歌的方式让好动的孩子们可以乖乖地躺在地上。

Youtube/优酷

根据Youtube用户DarkolasReddit用户Tillhony的英语翻译制作了字幕。

有网友说,这段视频让他想起了意大利电影《美丽人生》中,主人公用歌曲和游戏让孩子免受残酷现实伤害的情节。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞