@ 2011.05.23 , 23:13
71

要么呕吐晕眩,要么遵守规则

[-]
图中看到的是日本电气通信大学发明的公共行人地板,研究人员说这种东西可以迫使行人只在道路的一边行走,井然有序,因为如果你在另一边走,就可能会晃得眩晕呕吐。

每块地板的图案下都有一面透镜,它使用全息图片同样的技术。当你在地板上行走的时候,就会出现邪门的灵异现象(具体是什么,请看视频)。

而这玩意的目的,当然是让人流更加有序。@oioi:所以强烈建议北京地铁引进这玩意。

↓1v


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 71+1

[2] 1 »
  1. Pauline
    @5 years ago
    1240673

    It’s great to find seomnoe so on the ball

  2. 800131

    “因为如果你在另一边走,就可能会晃得眩晕呕吐”

    我发现煎蛋的小编非常喜欢自己想当然…
    你把原文说反过来走会晕的段落摘出来看看~

  3. 卡巴巴
    @6 years ago
    790706

    不管把这玩意装哪
    只要下场大雨
    全废

  4. 790217

    在天朝 人都的都被人流卷走了 ,哪有空看着地板逆方向走

  5. 790091

    白痴中的白痴,这样会导致近视的。

  6. 789398

    要是铺的够长 很难不被视觉引导吧 除非走天花板 但是地铁人挤人 想看地板也看不到啊

  7. 789395

    翻译有错误啦 是自动引导人们走一侧 不是催吐的

    这东西用了目前3D电视上普遍用的材料 但是不需要电 所以里面的人说还不算浪费 成本不算很高

  8. 泗水
    @6 years ago
    789162

    小孩子最喜欢了

  9. TUrbocharger
    @6 years ago
    789137

    这是真人版游戏:是男人走100米。

  10. 789132

    不好意思, 剛吃飯飯, 有点想吐

  11. 帛琉
    @6 years ago
    789128

    来我天朝照样无用

  12. 789102

    谁低头看着地下走路的

  13. 789074

    所以看上去我快晕了。。。地震了你要肿么办。。。

  14. 789060

    日本现在走的是俯首低头下坡路

  15. Penelope
    @6 years ago
    789035

    @811yy: 你又不娶解说妹做老婆,凭啥要求她长得处处顺你的眼?
    天下女人生出来都是为了给你欣赏的?
    天朝的女主持人波大的多着,但是有几个脑子里有点墨水的?

  16. ChienL
    @6 years ago
    789025

    北京地铁根本就是设计问题,看看那些栏杆和禁止通行的标志吧,本来就窄的通道还不能有效利用

  17. 789020

    在中国挤得都看不到脚底下是啥的情况下,这东西能管用?

  18. 789013

    将汹涌的人流,转化为无痛的人流

  19. 788982

    蛋疼的东西~装了这个 不仅达不到 原先设想的目的 反倒会引起很多不愉快~

  20. 788965

    我也想到盲道,另外这东西对我没大用……

  21. megaflame
    @6 years ago
    788917

    如果这玩意够耐脏够耐磨,可以考虑拿来做盲道,保证没人敢占。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞