小寒 @ 2011.04.22 , 19:18
26

行动起来，占领户外广告

[-]

马德里的街头广告最近被一群人占领了，以下为作案工具：
[-]

这是作案过程
[-]

[-]

[-]

现在请欣赏成果。。。（都是很简单的英文，不翻译了）
[-]

[-]

[-]

[-]

笑而不语，表示这里没有敏感词，不信你看，你看不见。。
[-]

[-]

你看不懂吧。。。。
[-]
（。。。看首字母你就懂了）

表示对此事负责。。。
[-]
大意：公共空间已经不再公共了，私人的公司已经把我们的大楼、墙、窗户、公车、电话亭占领了，对我们进行广告轰炸。社区需要平衡，需要找回空间给美、艺术、幽默、思想，和娱乐。

给这篇稿打赏，让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名： 打赏金额：
0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 就这么叫我吧
    @6 years ago
    764809

    貌似发过！

    [3] XX [0] 回复 [0]
  2. Lz
    @6 years ago
    764810

    板凳？？？

    [0] XX [0] 回复 [0]
  3. 恏勥
    @6 years ago
    764811

    手机党表示挖了前几天的坟。

    [0] XX [0] 回复 [0]
  4. bye
    @6 years ago
    764812

    我在天安门卖*啤酒

    [6] XX [0] 回复 [0]
  5. 失逝
    @6 years ago
    764815

    有时间我也弄几个玩玩

    [0] XX [0] 回复 [0]
  6. 河流
    @6 years ago
    764817

    刚从马德里回英国，可惜了……要不然一定要弄那张“我在舔胺门卖X啤酒”的回来

    [2] XX [1] 回复 [0]
  7. 枯寂枯寂
    @6 years ago
    764818

    这个就素传说中的真实版广告牌PS么？

    [0] XX [0] 回复 [0]
  8. AustinSuen
    @6 years ago
    764827

    用新的IE9打开这个页面时卡巴斯基显示该页包含色情文学和淫秽内容，然后一看地址栏：http://jandan.net/2011/04/22/fuck-ad.html 瞬间明白了

    [25] XX [0] 回复 [0]
  9. 小石头
    @6 years ago
    764829

    哇 好厉害啊O O

    [0] XX [0] 回复 [0]
  10. 小石头
    @6 years ago
    764833

    。。。那张图还真是不全么。。我囧

    [1] XX [0] 回复 [0]
  11. n
    @6 years ago
    764842

    太棒了…就是在天朝这样会被城管抄吧..

    [0] XX [0] 回复 [0]
  12. muchacho
    @6 years ago
    764852

    为什么明明是在马德里，结果有英文有中文，就是没有最理所当然的西班牙文……

    [3] XX [0] 回复 [0]
  13. 寂寞如雪
    @6 years ago
    764854

    在中国要是这么干，哼哼~准备进窑子吧

    [0] XX [0] 回复 [0]
  14. 小寒
    @6 years ago
    764861

    @恏勥: 噢，我又往前翻了一次，还是没看见有啊 = =

    [0] XX [0] 回复 [0]
  15. 小寒
    @6 years ago
    764862

    @bye: 那个字应该是“过”

    [1] XX [0] 回复 [0]
  16. Char
    @6 years ago
    764877

    之前的那个应该是再意大利或者英国或者哪里发动的。。。类似的东西

    [0] XX [0] 回复 [0]
  17. wiwi
    @6 years ago
    764889

    @muchacho:
    这里有一张：

    （这个好像发过了呀……）

    [4] XX [0] 回复 [0]
  18. yac
    @6 years ago
    764894

    @寂寞如雪: 哥们…是进号子吧……

    [0] XX [0] 回复 [0]
  19. Twilight
    @6 years ago
    764912

    这个感觉不错

    [0] XX [0] 回复 [0]
  20. 莱 姑 娘 到 此 一 游
    @6 years ago
    764931

    我也觉得好像发过了呀

    [3] XX [0] 回复 [0]
  21. 小宏
    @6 years ago
    764947

    这个发过了

    [4] XX [0] 回复 [0]
  22. 波波基
    @6 years ago
    764972

    为何不翻译！！为什么要鄙视我不懂英文？？

    [0] XX [0] 回复 [0]
  23. 囧呢森
    @6 years ago
    765028

    为什么我看不到图！！！！为什么最近很多帖子我都看不到图！！！！

    [0] XX [0] 回复 [0]
  24. peep show
    @6 years ago
    765037

    要是我朝不仅广告多，小广告更多：办证、发票、老军医、夜总会、淋病、开锁、私人侦探。。。。

    [5] XX [0] 回复 [0]
  25. 碳烤土豆
    @6 years ago
    765396

    http://jandan.net/2011/04/08/street_advertising_takeover.html
    曾经发过的证据，不过标题不一样，一个DY一个艺术，好吧 我指的是 fuck-ad 。

    [0] XX [0] 回复 [0]
  26. 伪萝莉怪阿姨小强娘~
    @6 years ago
    765485

    火星鸟~

    [0] XX [0] 回复 [0]

发表评论


24H最赞

▲