@ 2011.04.20 , 10:48

图:如果品牌 Logo 都表里如一

那么它们应该都是这样:

YouTube 应该叫 Cat Videos (因为 YouTbue 上太多猫视频)
[-]

任天堂(Nitendo) 应该叫 Nothing to do(无所事事时才会玩游戏吧)
[-]

facebook 应该叫 procrastination (拖延症。因为大家在 facebook 上消磨了太多时间)
[-]

# 可惜图不多,在 Gizmodo 原文下用户 GetRevenge32 回复:
类似的还有——

- Myspam (myspace)
- Yahoo trolling (yahoo answers)
- Giz More 4chan (Gizmodo)
- Jail time (facebook)
- App hole (Apple)
- WalFart (walmart)
- Match The Assaulter (Match.com)
- I'm on the toilet cooking hamburger dot com (twitter)
- Ti-boner (Tivo)
- National know it all (national Geographic channel)
- Blow shit up! (discovery channel)
- Mine pixel art (minecraft)
- No plot wars (Starwars)
- Derpa (Darpa)
- Jerk Force (Air Force)
- Burger Kills (Burger Kings)
- Public Stinker (long John Silver's)
- Zune one day someone will care (Zune, of course)
- Waste A Ton (pentagon)
- Large Accident Collider

# sein:国内的也有类似,比如□□、奸蛋、围脖


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞