@ 2011.04.07 , 10:40
31

真的猛6岁小孩,申请博物馆主管,获得聘请

//事先声明,这个貌似是个旧闻了,如果火星了大家请轻拍
//稍微搜了一下,发现6岁小朋友果然前途无限,关于他们的报道好多啊……果然人生淫家要从小培养么……

[-]

英国约克郡的郭嘉铁路博物馆原来的主管,退休了
------------以上是背景-------------
6岁小朋友Sam Pointon的父母从报纸上看到博物馆招聘新主管的新闻,就怂恿热爱玩小火车的宝贝儿子去应聘……结果Sam小朋友真的写信应聘,更牛X的是,他被聘请了……


这就是他的申请书,大家好好参考学习一下吧……

“我是写信来申请国家铁路博物馆的主管职位的。虽然我只有6岁,但我相信我能胜任这份工作的!
我有一个电动小火车的轨道。我可厉害着呢!我能同时控制两辆火车呢!”

[-]


看不见视频点这里

(bbc news)


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. haierxinsi
    @7 years ago
    753031

    江山辈有才人出啊
    牛就一个字!!!!!!!!!!!

  2. 方块
    @7 years ago
    753032

    想去应聘棒棒糖管理专员。

  3. 黑白短毛
    @7 years ago
    753037

  4. 黑白短毛
    @7 years ago
    753039

    啊!怎么只有一个点?

  5. Monarch
    @7 years ago
    753042

    算是形象代言人吧……

  6. 陆小宇
    @7 years ago
    753043

    终于找到一篇我完全看得懂的英文了。

    [78] XX [0] 回复 [0]
  7. 哦……
    @7 years ago
    753045

    各位高龄员工们,对不住了……

  8. 小红
    @7 years ago
    753046

    呃,这个,他不是担任了那个正经的主管。 原文说是博物馆为他专门设立了一个职位叫Director of Fun –“哈皮主任”么?就为了鼓励六岁小孩的激情和梦想,真好。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  9. owllzy
    @7 years ago
    753047

    依然看不懂……

  10. 753048

    我记得去年不知前年看过

  11. 不要起什么奇怪的名字啊
    @7 years ago
    753049

    我国也有最高纪录12岁公务 员

    [52] XX [0] 回复 [0]
  12. 我也不知道应该叫什么
    @7 years ago
    753053

    没想到去过后有了这么翻天覆地的变化

  13. 游戏苦手
    @7 years ago
    753067

    loser路过.
    昨天考研调剂悲剧,今天无聊玩跑跑,结果最擅长的手指也跑的一塌糊涂被踢2次……FML

  14. 文武双全
    @7 years ago
    753076

    6岁。。那时候什么都不懂呢还。

  15. 阿囧
    @7 years ago
    753106

    很明显,那个胖女人是个正太控~所以录取了他。
    要是有loli来我公司应聘~咱肯定也会录取的~XD

  16. 失逝
    @7 years ago
    753109

    聘请他的结果就是:人们都知道了这件博物馆,想来了解一下这个馆主。。呵呵、、接下来、、你们都懂、、

  17. RayeChen
    @7 years ago
    753140

    @游戏苦手:
    练练找回感觉就行了,没关系的~

  18. 753144

    天朝不会发生这样的事,为什么??……….

  19. 骑王子的河马
    @7 years ago
    753162

    像童话故事一样 挺好的

  20. won263
    @7 years ago
    753198

    聘请童工,违法的

  21. 753210

    话说回来,人家的小作文书信写得比很多学了十多年英语的同学好。

  22. kedron
    @7 years ago
    753234

    一直想知道自己的英文水平相当于美国学生几年级的水平,今天终于知道了。

    [39] XX [1] 回复 [0]
  23. messiaaah
    @7 years ago
    753286

    @小红: 可以翻译成卖萌专员么……= =

  24. 753302

    雇佣童工犯法

  25. 不着疯
    @7 years ago
    753312

    6楼亮了。。。。。

  26. MopperWhite
    @7 years ago
    753554

    有几个单词不认得TAT

  27. Mahlak
    @7 years ago
    753689

    博物馆经济困难啊

  28. 远雷
    @7 years ago
    753808

    萌到死

  29. 夜MAN
    @7 years ago
    754651

    假的吧·~~~

  30. 754774

    郭嘉铁路博物馆……
    潮湿兄你故意错的。
    潮湿兄你傲娇了。

  31. ~~o(^3^)o~~
    @6 years ago
    875575

    @文武双全: 文“不全”武“全”!我6岁就会玩电脑!!

发表评论


24H最赞