@ 2011.04.01 , 22:32

没品笑话集:我觉得今天的自己就像是一块卫生巾

注:英国网站 Sickipedia可以译为“没品笑话百科”。其风格百无禁忌,有冷有热,有健康有恶心,有重口味有老少皆宜,有个人经历有文字游戏,不过最受欢迎的还是各种种族/疾病/状况歧视与各种冷漠、无同情心、人性缺失的恶毒笑话们。
照旧有新有旧。部分笑话有修改。
点署名栏可以link到原笑话

本周笑话文化类、文字游戏类的比较多,想了想还是加点注释翻译过来,权当增加教育意义了。

☆ 今天距我开始戒烟已经整整一年了。
  距我再次开始抽烟则是364天。
——waldo

☆ 今天是我们的祖母下葬的日子。
  我们给她的尸体穿上一堆□□器具,一定能让未来的考古学者们困扰不已。
——QuagmireMaterialistica

☆ 震惊的好消息!您只需每月支付10英镑!……就可将您的年工资减少120英镑!!还不快来尝试!
——Joe Kerr

☆ 我说英国的国歌是不是该改改了。《天佑女王/上帝保佑女王》算是个什么事儿啊。
  请求一个不存在的东西保佑一个一辈子都没灾没病的人…………我们的国际形象何在啊?
——The_Marksman
(不是全在没品笑话里了吗?)
没品笑话集:我觉得今天的自己就像是一块卫生巾

☆ 昨晚去夜总会玩。我迈开步子走到一胖女人面前,自信满满地说:“Sex?”
  她皱眉道:“呃,滚远点我才不会和你□□!”
  “谁要和你□□了,我只是想问问你是什么性别而已,丑八怪!”
——kizer

☆ 什么比被蜜蜂叮更可怕?被两只蜜蜂叮。

  什么比被两只蜜蜂叮更可怕?9/11。

  什么比9/11更可怕?被三只蜜蜂叮。
——L7ark

☆ 我和妻子都很努力地想要生个孩子。
  不过老实说我觉得……
  她应该会比我早成功来着。
——woollard

☆ 我觉得啊,要说KJ,还是老太太们最在行。
  你想啊,人家玩口□□有经验,而且还能把假牙给拿下来……
  但是我老婆认为我很变态,她说我还是应该把心思放在怎么为曼联队进球上。
——5pindizzy 发表于 韦恩·鲁尼 栏目
(盛传鲁尼爱□大妈级□□,本赛季进球又偏少)

☆ 我向妻子发誓自己再也不会殴打她、一定会找到份职业开始工作、以及一定好好培养孩子。
  她流下了感动的泪水,我将永世不忘这一刻的快乐。
  我大喊着“愚人节快乐!”将这臭婊子撂倒在地的这一刻。
  每年都能骗得到啊!
——NotASicko

没品笑话集:我觉得今天的自己就像是一块卫生巾

☆ 昨儿我在自家窗户前,浑身只穿了一条纸尿裤、头上戴着防毒面具在那边熨衣服。谢天谢地没人看见我!想想看这该有多丢人…………一个大男人竟然……………………

  ……熨衣服。
——DanielWhitear

☆ 整晚我和老婆都很兴奋。
  灯光渐暗……萨克斯管奏出挠拨人心的旋律……她将手放上我的大腿,轻声说:“啊,我都湿了,现在就想要……”
  我们的心跳渐渐加速,目光擦出火花,萨克斯的音调愈发诱惑……然后突然停止。
  “我的才艺表演被你们给毁了!!”我们的女儿大喊着跑下了学校剧场的舞台。
  其他观众都说不出话来……
——emptyhead

☆ 我给女网友发消息:“快脱衣服~”
  “呵呵,你怎么就这么确定我现在穿着衣服呢……?”
  “望远镜。”
——woollard

☆ 老婆下班回家,我开口就问她儿子的事:“你没看到他房间都乱成什么样了?”
  “啊?”她一脸困惑,“早上我出门时还挺整齐的呀。”
  “这样啊。那我们可以得知他开枪自杀的时间在上午9点到下午4点之间。”
——Whos the daddy

☆ 注意:使用任天堂3DS掌机将有可能导致头疼、晕眩、恶心、黑眼圈、鼻梁骨折和肋骨骨折你个臭婊子要是再敢动我的游戏机!
——Fuckdat 发表于 家庭暴力 栏目

没品笑话集:我觉得今天的自己就像是一块卫生巾

☆ 尊敬的先生/女士,很遗憾地通知您,您的变性手术并未完全成功。
——Peter Serafinowicz

☆ 我觉得今天的自己就像是一块卫生巾——合适的地点……错误的时间。
——murraaaay

☆ 联军建立禁飞区,空袭共摧毁利比亚144辆坦克,确保了它们不会起飞。
——推特用户@madeupstats

☆ 上次在报纸里看到条消息,说有个男的竟然花钱让女儿和他□□,这真是令人发指。
  这女儿怎么养的,还向自己的爹要钱?
——GatMan

☆ 我妻子爬上了阳台站着,眼看就要掉下来,我拼命大喊:“别这样!不要跳!回屋里去!”
  谢天谢地我说服了她,她走回了卧室。
  后来救火队员在那里找到了她被烧焦的尸体。
——FantasticMrFucks

没品笑话集:我觉得今天的自己就像是一块卫生巾

☆ 新闻:英机场安检遭质疑,未能检出运向伊斯坦布尔的一个包裹中的假炸弹
  呃,因为确实不是炸弹啊?
——deefer

☆ 现在的孩子们想要□炮真是太轻松了。
  我小时候要想□一发,得先等着服装公司寄它们的商品目录过来、把广告册子偷偷带进厕所里,然后还得翻到内衣那一页。
  现在有了因特网,那真是方便得多了!
  如今我只需打开浏览器轻点鼠标,就能连上服装公司的网站了。
——Dan Mintz

☆ 上班的地方贴了块告示。
  “注意:移动门/此门会动。”
  废话,不会动的那是墙好么。
——Hampy1234

☆ 整宿没睡,死命想不起来自己到底是失忆还是失眠。
——jimboleem1

☆ 老婆怒问我要是真的爱她,那为什么还这么喜欢看□□。
  我跟她说,我很爱自己的车,但不代表我就不看F1了呀。
  她对这个比喻很满意——当然,我没告诉她时不时我还出门租个车什么的……
——drof

没品笑话集:我觉得今天的自己就像是一块卫生巾

以下数则寓教于乐:

☆ 一英国人、一法国人、一西班牙人和一德国人在街上看一街头艺人表演杂耍,玩杂耍的发现这四位站的位置都不太好,怕他们看不清,就站一大木头盒子上,问:“你们现在都看得清不?”
  "Yes."(英语“是”)
  "Oui."(法语“是”)
  "Sí." (西语“是”)
  "Ja." (德语“是”)
——pgw
  连起来与"Yes we see ya"(对,咱看得见你)同音。

☆ 嘛,听说卡扎菲大佐躲起来了,身边还带着那四十个处女(保镖)。
  好吧,至少我们知道他没在纽卡斯尔。
——Clarky43
(英国的地域笑话,放在中国的话……大概是一些影校艺校之类的?)

☆ 为什么儿童电影在非洲最受欢迎?
  因为没长到15岁人就死光了。
——jibjab
  (英国电影分级制度中15岁是一个级)

☆ 有时生活扔给你一个曲球而你不懂棒球不知道这个比喻该怎么打下去……
——rock hard
  棒球中的曲球属于变化球,击打难度较大。“有时生活扔给你一个曲球”和“有时生活给你柠檬”类似,是常见的关于遭遇不幸的比喻。

☆ 我跟我外婆说生日想要个“古巴礼物”,结果她给我买了件切·格瓦拉的T恤。
  Clothes, but no cigar.(衣服,但不是雪茄。与习语“Close, but no cigar.”谐音)
——cecinestpasuneaccount
  "Close, but no cigar."(直译:很接近,但没雪茄。)典出19世纪美国的嘉年华会,当时许多小活动用雪茄烟来作为奖品,而差一点获胜的参加者们就会被告知这句话,后来就泛指“只差一点儿”、“几乎对了”的意思。这里是谐音双关。

最后,看了这么多文字类的笑话,请不要忘记数学也应该寓教于乐:
没品笑话集:我觉得今天的自己就像是一块卫生巾


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (8)

24H最赞