@ 2011.02.21 , 11:25
56

日本调查:结婚,是要有钱,还是要帅?

恶丑的有钱大凯子与一文不名的美男子,两者取其一,你将作何选择?
这已经是个经典问题了……真没什么好说的,咱直接看调查结果吧。

[-]

选有钱人的……当当当当!有79%之多。
理由节选如下:

“光有爱又没用,人总要吃饭吧?”

“没有钱一定是因为他不够努力。”

“没有钱的话,你们之间的爱很快就会被窘迫的生活所击倒。”

“都不重要,人品好才是真的好。”(都不重要的话你就选了更有钱的么)

“我也很丑,所以哪个都无所谓。”(这位大姐,不带你这样的)

“贫穷什么的简直太糟糕了!”

“反正我又不在乎帅不帅什么的。”

“如果跟一个超级大帅哥在一起我反倒会担心别人对我指指点点。”(喂喂如果你傍大款倒是理直气壮了?)

“嫁了个有钱的大佬,然后趁他工作时用他的钱去找帅哥——这不就完美解决了?”

随后一些又丑又没钱的男同志们对此调查结果发表了一系列的强烈反响,因其言论过激不予翻译(其实他们说的是什么…你们都懂的),有兴趣的同学可以去来源看(记得只看报道内容,别没事乱点!那里整个站点都NSFW,如果被你Boss逮住了别说我没提醒过你啊…)

(via: Sankakucomplex)


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 56+1

[2] 1 »
  1. 紫轩
    @6 years ago
    773473

    和喜欢的人在一起 真的好难

  2. 咸鱼
    @7 years ago
    725512

    自古忠孝两难全,这个也一样,既帅又有钱的……

  3. 等肉下锅
    @7 years ago
    724734

    理想条件是:女、马尾、腿细、喜欢猫

  4. sanji1425
    @7 years ago
    723217

    帅有屁用,到头来还不是被卒吃掉…… =A=

  5. Ferrets
    @7 years ago
    721980

    贴图有爱~

[2] 1 »

发表评论


24H最赞