@ 2011.02.06 , 21:55

爹妈欢乐短信集 [1]

Crazy Things Parents Text 这个网站收集一切犀利、尴尬、神奇、搞笑和令人无语的家庭成员(通常是长辈的)短信对话,不管这些对话在现实中是否出现过。换言之,这是一个家庭主题的短信笑话站。

摘录站上得分较高的60则,与各位共享,这里是第一辑。
为符合语言习惯/保留笑点,部分笑话有修改。点标题可看原文。

[-]

数码
 妈:我那个数码相机胶卷不够了?
 我:哈哈老妈数码相机不用胶卷的。
 妈:那就是数码不够了咯?

丢了
 爹:在超市买菜把你妈给丢了。
 爹:(45分钟后)真希望她长得高点儿啊,找起来方便。

订婚
 我:真不敢相信我订婚了!!!
 爹:你真的非嫁给他不可?就不能给你买个泰迪熊什么的末?

他是我们一家的
 妈:现在就去Facebook上把本特利加为好友!!
 我:可是妈,它是狗狗啊……
 妈:他是我们一家的!不加他就关你禁闭

怎么不回短信?
 爹:你怎么不回我短信?
 爹:啊哈小子你准是在看毛片儿吧!!
 我:不是啊老爸!我在复习呢。
 爹:你真不够男人……

[-]

太空步
 爹:在干什么呢?
 我:没啥,你呢?
 爹:我刚把鼠标指针换成了一个走路的小人,然后放MJ的歌让他在屏幕上走太空步。

报应不爽
 我:再寄点曲奇来,我还没动呢就被我室友吃光了。
 妈:我会再寄包过来的,但你别吃,我要让他得到点教训。
 我:天,你要干啥?
 妈:放泻药!这叫善恶终有报……

手铐
 我:这是玩具手铐。
 妈:嘛,玩具手铐我就不熟了!真货我倒是有哦 ;)
 我:妈别对我发眨眼的表情

在我小的时候
 爹:在我小的时候,要是圣诞那天起床时没一柱擎天的话,我可就没东西可玩了。

他改了主意
 妈:你爹说不行,于是我就这样看着他-___- 然后他就答应了。

[-]

我朋友都去的
 我:可是我朋友都去的啊!我要怎么跟他们解释啊?
 爹:你就说你爸妈太操蛋了呗。

商标
 我:话说捷豹商标上的是个什么动物啊?
 爹:我们怎么就养了这么个笨蛋

意外
 妈:是你把冰块撒地上了?
 我:是意外,真的。
 妈:你也是个意外。

抚养权
 妈:我跟你们爹之所以一直没离婚,就是因为我们谁也不想要你们的抚养权。

剪指甲
 妈:别把指甲剪那么短!不然你要是被谋杀了他们要怎么找你凶手的DNA呢?

[-]

我爱你……且慢
 爹:大学生活如何?老爸很想你而且爱你哦。
 我:我好像把银行卡给掉了。
 爹:我不那么爱你了。

没错吧?
 我:在干啥呢?
 爹:你妈!
 我:!!:O
 爹:这就算低俗短信对吧?

请转发!
 妈:今天早点回家我们来点A级的爱爱!(;
 我:老妈……WTF?!
 妈:哎呀这条是想发给你爹的。你帮我转发给他吧,谢了亲爱的!

此消息发于后院
 妈:亲爱的!就是问问,尸体到腐烂大概要多久?

难堪
 妈:刚才真想给你BF来个拥抱!
 我:为什么没呢?
 妈:没戴胸罩,大概会让他难堪的。

绑架!
 妈:你要是被人绑架了,就拉屎拉在裤子里,这样他们不会对你怎么样了。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞