生抽 @ 2010.12.01 , 10:57
26
冷周三:莱安纳多迪卡比奥戏中被真枪指吓
[-]
好莱坞影星 Jack Nicholson 在2006年拍摄《The Departed》时,用真枪指吓搭档 Leonardo DiCaprio。
戏中俩人翻脸的一幕,Nicholson 拔出一把真枪对着 DiCaprio。此举不但吓坏了 DiCaprio,还把导演 Martin Scorsese 吓出一身冷汗。Scorsese 回忆当时的情景还有些后怕,Nicholson 没有告之工作人员他有一柄真枪,但 DiCaprio 拍摄时给出的即时反应非常真实。
《The Departed》由港版《无间道》改编而成,于2006年取得4项奥斯卡大奖,包括最佳导演。
给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
@7 years ago
如果没有告之工作人员,那小莱当时是怎么知道是真枪捏 0.0?
@7 years ago
这叫真实的演技。。
@7 years ago
烂片。。。。。
@7 years ago
这深情的目光是怎么回事
@7 years ago
那枪看起来那么真吗?
@7 years ago
HongKong影星Tony Leung 在2007年拍摄《Lust, Caution》时,用真枪指吓搭档 Rebecca Tang……
@7 years ago
想起当年李小龙儿子。。。。。。
@7 years ago
穿越那名男主角??
@7 years ago
这枪和道具枪应该触感不一样吧?
The Departed没有原版无间道那么纠结,看下来还是蛮过瘾的
@7 years ago
@JerryGx:
生抽杯具了
@7 years ago
真真假假,演戏。
@7 years ago
看《盗梦》的时候觉得小莱跟年轻时的尼科尔森好像
@7 years ago
I smell a rat.
@7 years ago
剧情需要 哈!!!
@7 years ago
@ko.perfect: 不单用真枪,还带了两颗手榴蛋作出威吓。
@7 years ago
我说怎么这么眼熟,原来是闪灵跟飞越疯人院那个神经大叔
@7 years ago
阿尔帕奇诺在《盗火线》中,也串通好几个配角演出了一场真假难辨的审讯戏,当时把被审讯的演员吓得半死,还求助于摄影师,结果摄影师借故跑掉了……那场戏非常真实,我相信那哥们当时绝对是吓傻了
@7 years ago
这名子谁翻译的 如果不是我搞错的话应该是 莱昂纳多-迪卡普里奥
@7 years ago
@JB哥: 莱 菜
@7 years ago
一眼看过去,以为那老头子是DiCaprio。
@7 years ago
@内牛:
可能是……求爱不成。
@7 years ago
手都握一起了!坑爹呐!
@7 years ago
@glacial:
木有译错,这是港版的说法,就像泰坦尼克号叫铁达尼号,施瓦辛格叫阿诺施华辛力加
@7 years ago
真枪和道具枪有什么区别?李安纳度不成看到了撞针?
@7 years ago
Jack果然威武,这俩湖蜜…………
@7 years ago
不带这样的