@ 2010.10.17 , 11:56
22

花旗人民爱大车

花旗人民爱大车
开大车的美国人会是一种怎样的形象?单身汉,和父母一齐居住或者和极客分租,生活水准偏下,却拥有一辆新款福特 FD150(上图的皮卡).

从图表中可以看到,哪些位列前茅的受欢迎汽车绝对算不上低价和环保,却大受美国民众欢迎。在经济不算景气的美国,这种现象尤为显得奇怪。

有人会认为这是爱国的一种表现,这在当地车厂的广告中亦有体现。加上向来把大车塑造成硬汉、可靠的形象,民众自己热情高涨。只是再来一次石油危机,恐怕他们会跌得更痛。 via treehugger

花旗人民爱大车


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. dextor
    @6 years ago
    618421

    shafa?

    OO [0] XX [1]
  2. ol_bobo
    @6 years ago
    618422

    大车就是够劲道啊

    OO [1] XX [0]
  3. 西咪琼琼
    @6 years ago
    618424

    大块头当然只有大车才能塞得进去。。。

    OO [1] XX [0]
  4. dextor
    @6 years ago
    618427

    中国人民大爱四环牌

    OO [7] XX [0]
  5. 618442

    西咪说得有理,很多美国人是大胖子,

    OO [0] XX [0]
  6. 618463

    确实搞不懂为什么老美都喜欢皮卡这种傻大黑粗的家伙,外观不好看,油耗高得惊人,在停车场也总是把停车位挤得满满的。

    OO [0] XX [5]
  7. 麻绳绳
    @6 years ago
    618475

    天朝人民爱电动~

    OO [1] XX [0]
  8. 伫立的犬鼠
    @6 years ago
    618486

    俺也梦想过开辆坦克上街,见车碾车……

    OO [7] XX [0]
  9. 砂锅鱼头
    @6 years ago
    618524

    主要是美国人的车子除了开,到野外还有很多别的用处,在日系小车里耍不开啊

    OO [24] XX [1]
  10. 狐涂
    @6 years ago
    618548

    从300斤体重
    2-4孩子
    1-2狗
    自己搬家
    就知道为啥人家喜欢大车

    OO [13] XX [0]
  11. 618636

    @dextor:

    嗯嗯… 不包括港澳台…… 有買四環牌的錢, 多半會選擇其他品牌的車

    剛到北京時很是訝異, 很好奇四環牌是怎麼做的行銷? 怎麼滿大街的四環?

    OO [0] XX [0]
  12. lifesux
    @6 years ago
    618690

    @Enzo:

    很简单,因为四环是政府公车.

    你看到的太部分都不是私人的.

    伟大河蟹亚克西的天朝独特的景象!

    OO [3] XX [0]
  13. 剪蛋地球人
    @6 years ago
    618708

    我们这都管比亚迪叫B逼Y养D滴

    OO [2] XX [0]
  14. 618717

    一个300斤体重的坐qq里面就木法开了,做丰田花冠也得跑偏吧,那些超大的狗啊、烧烤炉啊、帐篷啊、自己干瓦匠活、木工活、铁匠活的工具往哪放啊

    OO [4] XX [0]
  15. 618719

    @剪蛋地球人: 我也是这么叫的。特别是广告结尾时的男中音,让我十分蛋疼。

    OO [0] XX [0]
  16. 概是太饱
    @6 years ago
    618805

    为了爱国,我打算买辆QQ

    OO [0] XX [0]
  17. 概是太饱
    @6 years ago
    618806

    @lifesux:
    一点没错。
    某次某个大领导(新闻联播能报上名的)到我们单位围观,院子里停了50+的四环车。

    OO [0] XX [0]
  18. GhostZodick
    @6 years ago
    618859

    有一次我亲眼见识了一辆 Ford F-150 Raptor,这车比悍马霸气许多啊,真是恨不得自己立刻变成大款赶紧买一辆,这车是在太吸引人了。

    OO [0] XX [0]
  19. vanhelsing
    @6 years ago
    618889

    美国人之前都不用考虑汽油费的,那时候3加仑才1刀多,现在已经3刀了,所以开大车的没有那么多了!

    OO [0] XX [0]
  20. 618977

    6年前单位的雪佛莱11座,借来去温州玩,很潇洒的去加油站加了200的油,结果下了高速就没油了,那个泪奔啊。

    回来把司机一顿痛斥:奶奶的,百公里油耗40L也不提前说一声!!!

    OO [0] XX [0]
  21. 小盗贼
    @6 years ago
    620093

    @gulag:

    除了几个大城市的市中心之外,米国其他地方的路很宽,停车位很大,开个小车停着才显得不协调

    OO [0] XX [0]
  22. 横坐标
    @5 years ago
    1401647

    大家都用大车,你用小车,发生交通事故时就傻眼了吧。所以啊大车越多就越多大车。

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞