@ 2010.10.10 , 16:35
19

发现新语言,Koro语

发现新语言,Koro语
一个研究印度语言多样性的美国科学家小组在Arunachal Pradesh 地区发现了一种未知的语言,“科罗”语。

Koro语只有口语,没有文字,是属于藏缅语系的一种口头语言。现在仅800-1200人说这种语言。Koro语跟当地的主要语言Aka完全不同。Aka被认为是奴隶贩子说得语言。研究人员推测,Koro是以前奴隶私下使用的语言。

据科学家估计,每两个星期可能就有一种语言在世界上消失。而最主要的原因是因为没有文字把这些语言记录下来。Koro语应用声音记录下来才能流传下去。

#图为发现者Gregory Anderson 和 Gary Harrison在用麦克风捕捉Koro语

来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 611402

    sf

    OO [1] XX [4]
  2. 黑旗
    @6 years ago
    611418

    严格来讲每个地区的方言都可以成为一种独立的语言

    OO [0] XX [0]
  3. Ghostalker
    @6 years ago
    611421

    1楼会悲剧吗?

    OO [0] XX [0]
  4. 七月的烟火
    @6 years ago
    611447

    在用麦克风捕捉Koro语

    为啥不用笼子捉?……

    OO [1] XX [0]
  5. 西咪琼琼
    @6 years ago
    611451

    藏缅语系的小语种多得是。。。光甘孜州就有贵琼语、扎巴语、尔龚语、木雅语、嘉绒语、尔苏语等等好多个小分支,使用这些语种的人现在都是藏族,他们在民族学上有一个称呼叫蕃化羌人,原本是古西羌的诸部落的部落民,接受了藏传佛教文化后被同化为藏族。在西藏,藏语口语是比较统一的。但是在甘孜州,虽然统一使用藏语的书面语,口语却是非常丰富多样的,有些小语种使用人数仅仅几千人,可以说,翻过山,口语便听不懂了。。。

    幸亏有藏语和藏传佛教相连接,才让藏民族成为一个统一的民族啊。

    OO [20] XX [1]
  6. 发了芽蛙泳
    @6 years ago
    611453

    @西咪琼琼:楼上是搞语言学的么?勾搭~我们是同行啊~哈哈哈~

    OO [2] XX [0]
  7. 西咪琼琼
    @6 years ago
    611455

    @发了芽蛙泳: 不是搞语言学的。。。我只是比较了解自己的家乡而已

    OO [1] XX [0]
  8. Monshine
    @6 years ago
    611468

    煎蛋不能酱分裂祖国啊。。那个Arunachal Pradesh按照政府的说法那显然是我国西藏自治区的一部分>_____<
    飘走。。

    OO [3] XX [1]
  9. 611473

    @Monshine: 噢,对,我修改一下

    OO [0] XX [0]
  10. claire
    @6 years ago
    611481

    既然是奴隶贩子说得语言,那就是黑话,是一种方言,不算一种语言

    OO [0] XX [0]
  11. 乐意之至
    @6 years ago
    611506

    @claire: 你理解反了

    OO [0] XX [0]
  12. 伫立的犬鼠
    @6 years ago
    611574

    随着交通发展,地理隔离逐渐减弱,一些小语种消失是不可避免的。

    OO [0] XX [0]
  13. 葵葵葵葵葵
    @6 years ago
    611577

    就算录下来也没有用啊,又没有文字解释

    OO [0] XX [0]
  14. TotoBird
    @6 years ago
    611680

    我记得很多年以前 欧美的学者们在印度发现了一个至今仍然生活在石器时代的民族 这令他们大为震惊和欣喜

    但是时隔几年以后 他们打算再去那个民族去看看 结果发现 这是印度政府的一个骗局

    煎蛋的通讯员们 有兴趣 可以去找找这个资料

    OO [3] XX [0]
  15. 611689

    @TotoBird:
    是印尼吧?

    OO [0] XX [0]
  16. 611822

    關愛地球, 請說克林貢語.

    OO [5] XX [0]
  17. 概太
    @6 years ago
    611892

    纠正一点,没有藏缅语系,只有汉藏语系藏缅语族

    OO [2] XX [0]
  18. TotoBird
    @6 years ago
    612160

    @julho: 可能吧 我也记不太清了

    OO [0] XX [0]
  19. 618312

    看成青蛙军曹那个了

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞