@ 2010.09.23 , 10:34
43

发霉啦:今天一整天,学校里的人都叫我 Meg

[-]
匿名
今天一整天,学校里的人都叫我 Meg。我当然不叫 Meg,所以对此十分困惑。事后,我发现,原因居然是我看起来很像 Family Guy 里面有个叫 Meg 的家伙,这这家伙以不受欢迎,无用,丑陋和愚蠢而闻名…… FML

whyohwhy
今天,一匹马踩到了我的脚。三周前,这只脚刚骨折过。 FML

匿名
今天,我发现我妈一直和数学老师交往。尽管如此,我数学还是不及格…… FML 【回复中有一条是:I'll bet you're failing English, too.】

匿名
今天,我发现吃东西的时候,即使不借助外物,我也能看到自己的胡子。而我是个 23 岁的女人。 FML

cganon
今天,在商店里,一个孩子看着我,对他妈妈说,“看,那个人真高。”他妈妈回答说,“你看他像不像一个邪恶的巨人,亲爱的?”于是我不得不扮演一个邪恶的巨人来逗这孩子笑。然后,那位母亲打算揍我…… FML

[-]
teardrops
今天,我看到一个女孩在哭,于是过去问问她是不是还好。我得到的答复是——迎面一拳…… FML

themildthings
今天,作为学位课程的一部分,我去德国当语言助理,这时候一些才 9 岁的德国孩子问我能不能说英语,因为我的德语太烂了…… FML

yourmom
今天,我去博物馆,走廊上正随机展示蜡像。我们正给其中一尊老妇蜡像拍照,然后惊悚的发现——这是真人…… FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. 600446

    家具了~大家中秋快乐~~

  2. 第一次
    @7 years ago
    600447

    我又来了

  3. 公孙平常
    @7 years ago
    600448

    还有两天大婚,中秋快乐

    [79] XX [3] 回复 [0]
  4. 发财鱼乐乐
    @7 years ago
    600449

    一上来就看到发霉了好开心

  5. vanhelsing
    @7 years ago
    600450

    那老妇人得啥样啊?

  6. christian
    @7 years ago
    600451

    噢噢~~家具么~~

  7. Passenger
    @7 years ago
    600452

    今天我还要上班呢….昨天休息了一天而已
    而且据说老板纠结于给我们一天的假期究竟用来放中秋呢还是放十一,这一定令他很痛苦。

  8. christian
    @7 years ago
    600456

    唉,看了半天没回复,再来就是杯具了~~

  9. 西咪琼琼
    @7 years ago
    600458

    最后一个,疑似那个殡仪馆里的酒吧的客人。。。

  10. 酱油煎蛋
    @7 years ago
    600459

    匿名
    今天,我发现我妈一直和数学老师交往。尽管如此,我数学还是不及格…… FML 【回复中有一条是:I’ll bet you’re failing English, too.】 有理由相信数学老师应该是故意让他不及格的,这样就有机会去他家家访,并跟家长单独交谈~~~

    [36] XX [0] 回复 [0]
  11. oyolike
    @7 years ago
    600460

    那个老太是不会动还是怎样…

  12. 熊猫大熊猫
    @7 years ago
    600463

    为啥英语也挂了?……

  13. 梦中的梦
    @7 years ago
    600466

    唯一的理由就是英语老师更帅..

  14. 梓喻
    @7 years ago
    600469

    中秋,一个人过的好凄凉……连个可以打电话的人都没有555

  15. 600471

    可能他英语也很烂……

  16. mongcy
    @7 years ago
    600474

    我也能看到我的胡子啊….
    而且总是被我男朋友笑我”怎么伱那么多胡须的?”…FML

  17. 600489

    @梓喻: 找人合体

  18. 600496

    月经不调便有胡须…

  19. egg pain
    @7 years ago
    600499

    英语老师是女的嘛,
    所以他爸爸…

    [13] XX [2] 回复 [0]
  20. lasagna
    @7 years ago
    600504

    美剧迷的链接怎么没了?
    煎蛋是我首页,其它都链接过去看,现在美剧迷没有了。。。

  21. 600506

    那条被哭女直拳的teardrops名字是吐槽点啊..

  22. 600509

    @egg pain: +1,正解

  23. 600511

    原来那个人的意思是那个FML楼主用的是”maths teather”,他认为是”math teather”,所以才觉得那个楼主的英语也很烂。。

  24. 600514

    看到原帖很多回帖都在讨论who & where用maths or math or calculus,然后jandaner都在讨论师—长关系,还是jandaners比较强啊

  25. 600552

    恐怖蜡像馆。。。

  26. 600559

    好无聊呀!!!来点更猛烈的吧

  27. hjacksonic
    @7 years ago
    600560

    第一张配图的是ping xiong~~~~~

  28. 600563

    话说煎蛋和我的chrome相克啊,为什么用chrome开煎蛋就是unavailable?

    有谁和我情况一样啊?

  29. wongkingway
    @7 years ago
    600586

    前几天朋友结婚.认识了一位很好的女孩子.昨天我们还过了一个很开心很难忘的中秋..今天她写了一段微博…..现在我知道她有男朋友了…….fml..

  30. 七月的烟火
    @7 years ago
    600590

    @HZM: 不会吧,我这里用的很好啊,Chrome 7.0.529.0

  31. pollux
    @7 years ago
    600600

    @熊猫大熊猫:因为英语老师也喜欢数学老师or他mama

  32. 大你个头
    @7 years ago
    600603

    看到最后一条 我不得不想起 前几天去世博 在俄罗斯馆 里面有那种真人装的小玩偶 我过去照相的时候 发现居然可以摇晃 亲亲碰碰 发现还会发弹 直接认为这是个超大不倒翁 然后用尽全力 想试试到底能推到什么程度·····然后吃了一脚 才发现里面是个真人·····包扩我妈在内的其他人全部笑翻····

  33. 或此或彼
    @7 years ago
    600654

    I’ll bet you’re failing Chinese, too

  34. thechecker
    @7 years ago
    600667

    那条回复亮了啊。。。

  35. 猫猫
    @7 years ago
    600672

    今天的图没亮点

  36. 概是太饱
    @7 years ago
    600679

    夏天的某一天,突发奇想的要把自己的阴谋修剪一下,于是找来了剪刀着手实现想法。不一会儿,下面就飘落了很多弯弯曲曲乌黑光亮的毛毛。就在这时候,铅笔不知为何站立了起来,挡住了视线,手一抖,咔嚓一下就剪掉了蛋蛋上的一块皮肤……鲜血滴了下来,铅笔也迅速软化= =||| 之后好多天,我都不得不在蛋蛋上贴着创可贴过日子……直到现在,看见剪刀我就蛋疼。FML

    [21] XX [0] 回复 [0]
  37. 概是太饱
    @7 years ago
    600680

    @猫猫:
    配图是不是说——为啥平凶嘞?是因为喝了可乐?

  38. wsmithril
    @7 years ago
    600894

    其实妈妈和数学老师那条最强的回复是
    add one boy, plus one girl. subtract the clothes, divide the legs, and just hope you don’t multiply ;)

    加减乘除全用上了

  39. 暗凶
    @7 years ago
    600994

    俺认识一哥们,长得像Peter,就是Meg她老爸

  40. 小丸子
    @7 years ago
    601017

    蜡像那个我也遇到过!!!
    我和一帮朋友在某影视城玩的时候,有个节目,在一个古建筑里演出,话剧形式的,门口站着两个兵马俑造型的蜡像,每走过去一个人,就盯着他们研究,有的还按按他们脸上的青春痘,说这个也太逼真了,N次后,终于其中一人很淡定地开口,“这是真人。。。”

  41. 601083

    哈哈哈~~

  42. 601212

    beautiful leg

  43. 601347

    今天两个班连续上了,中间的2个小时莫名小时了?
    这可是我的第一次啊…..FML

发表评论


24H最赞