@ 2010.09.03 , 11:06
36

飓风命名

[本图版权存疑,不予展示]

前不久NASA拍到了一张颇为壮观的飓风卫星图,它叫做“伯爵4”,就是说之前已经有过3个“伯爵”。

飓风的命名有不少规矩,一般被选上的事物名称会在7年后再循环使用。如果是“人名”则会在一种情况下“退休“--它是超级飓风,造成相当破坏。

根据《Time》所说,想替换这些退休的名字是件很不容易的事情。美国当局有一张各类名字的禁用名单,据说负责命名的官员多年来都从儿童读物中找些奇怪的名字,还会把自己朋友的名字加进去。 via boingboing

[本图版权存疑,不予展示]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 585307

    话说,3个台风组团来天朝,让我很是高兴~

    OO [6] XX [8]
  2. 小小DS
    @7 years ago
    585310

    听说以前有个台风叫孙悟空,我觉得很给力!

    OO [13] XX [0]
  3. 光光暗影
    @7 years ago
    585311

    @X_X: 你有什么可高兴的,幸灾乐祸

    OO [1] XX [1]
  4. 石中玉
    @7 years ago
    585312

    这年头,做台风都有下岗的危险。

    OO [34] XX [0]
  5. 585318

    前两天上海不是因为台风放假一天么
    真好啊

    OO [1] XX [1]
  6. 从此心安
    @7 years ago
    585319

    高中时地理老师说,台风命名是各个国家给几个,轮着用

    OO [1] XX [1]
  7. 菜刀
    @7 years ago
    585324

    @从此心安:
    我也记得是这样啊

    OO [0] XX [0]
  8. 小钻风
    @7 years ago
    585326

    比如。。。小钻风?

    OO [2] XX [0]
  9. 小钻风
    @7 years ago
    585327

    1212

    OO [0] XX [0]
  10. oyolike
    @7 years ago
    585328

    难怪会有潘多拉这种名字

    OO [0] XX [0]
  11. 温柔可爱小狗狗
    @7 years ago
    585372

    小狗要是发现台风,就命名为:“你大爷台风”。
    天气预报播音员:
    “你大爷已达到东南沿海,预计今晚10点在福建南部登陆…”

    OO [29] XX [0]
  12. 585390

    LS的,还好你没说大姨妈……

    OO [16] XX [0]
  13. 585391

    天气预报播音员:
    “大姨妈已达到东南沿海,预计今晚10点在福建南部登陆…”

    OO [1] XX [1]
  14. 阿猫
    @7 years ago
    585393

    我一直记得我小学时候唯一一次因为台风停课,那次台风叫“桑美”
    后来我大学时又有唯一一次因为台风停课,那次台风也叫“桑美”
    但我跟我同学说起来的时候他们都已经不记得小学那次的名字了,所以他们都以为我记错了。更糟的是我在网上查“桑美”也只能查到近期的这次。

    OO [5] XX [1]
  15. 曱甴
    @7 years ago
    585408

    @从此心安: 亚洲的台风名称是每个国家轮流出的——不知道狮子山是不是香港出的……

    OO [3] XX [0]
  16. ilyxiaobai
    @7 years ago
    585437

    下面那张照片应该是从国际空间站拍的

    OO [0] XX [0]
  17. petuela
    @7 years ago
    585444

    话说这次的第7号台风“圆规”的名字,着实让我很纠结
    风格完全不同嘛。。不太适应

    OO [1] XX [0]
  18. pouvoir
    @7 years ago
    585501

    下回起个“烧饼”

    OO [0] XX [0]
  19. 概太
    @7 years ago
    585506

    @小小DS:
    似乎是06年的,第10号还是第16号忘记了。叫 悟空

    OO [0] XX [0]
  20. 内扣
    @7 years ago
    585512

    上海因为圆规放假一天,小学生们说什么时候来三角尺量角器啊~~~

    OO [0] XX [0]
  21. suvietrat
    @7 years ago
    585527

    关于台风的命名看这里
    http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%A2%B1%E9%A2%A8#.E5.91.BD.E5.90.8D.E5.8F.8A.E7.B7.A8.E8.99.9F

    OO [0] XX [0]
  22. 高鹏
    @7 years ago
    585586

    @阿猫:
    桑美”(Saomai)是西北太平洋热带气旋的名称,共使用过2次,分别为2000年和2006年。如果你2000年读小学,2006年考上大学,才有可能

    OO [0] XX [0]
  23. 七月的烟火
    @7 years ago
    585644

    台风名称列表,会循环使用

    OO [1] XX [0]
  24. 水皮
    @7 years ago
    585789

    要去海边玩,交了钱才来台风!
    我恨死狮子山了

    OO [0] XX [0]
  25. 大风
    @7 years ago
    585843

    中国香港 珊珊 玲玲 白海豚 狮子山 榕树

    OO [0] XX [1]
  26. 西瓜
    @7 years ago
    585881

    想起自杀兔站在广告牌上高呼:桑美,我顶你个肺@@!

    OO [0] XX [0]
  27. sykspace
    @7 years ago
    585926

    明明是飓风,评论都变成台风了……飓风和台风命名规则应该不一样的吧,虽然风是同一种风

    OO [1] XX [1]
  28. 585985

    @光光暗影: 因为太热了!而且,之前两个月好像都没有啥台风,感觉很不正常

    OO [0] XX [0]
  29. 某人
    @7 years ago
    586079

    台风妥妥的欢乐无比啊

    OO [1] XX [0]
  30. 586116

    @X_X: 其实,那三个里面有两个都只是热带风暴而已。然后我一点都没感觉到有什么威力,还是很热!!!

    OO [0] XX [0]
  31. eshiafb
    @7 years ago
    586148

    我觉得狮子山超级好听

    OO [0] XX [0]
  32. 长天青冥
    @7 years ago
    586342

    台风也可以叫百合啊!

    OO [0] XX [0]
  33. 586371

    三巴?这个名字犀利

    OO [0] XX [0]
  34. 586381

    叫 菊 花!!!!!!!!!!!!!!

    OO [0] XX [0]
  35. 586488

    @阿猫:好吧,你被盗梦了,你小学时压根就没有什么桑美,其实你压根就没念小学

    OO [0] XX [0]
  36. davidxjy
    @7 years ago
    588319

    名称 退役原因 代替名称
    画眉 2001年台风画眉成为有纪录以来最接近赤道的热带气旋
      (该纪录已于2004年被打破) 琵琶
    查特安 2002年台风查特安袭击西太平洋的群岛 麦德姆
    鹿莎 2002年台风鹿莎袭击韩国 鹦鹉
    凤仙 2002年台风凤仙袭击西太平洋的群岛 红霞
    欣欣 没有地方代表性 白海豚
    伊布都 2003年台风伊布都袭击菲律宾 莫拉菲
    鸣蝉 2003年台风鸣蝉袭击韩国 彩虹
    苏特 2004年台风苏特袭击西太平洋的群岛 银河
    云娜 2004年台风云娜袭击中国东部 凡亚比
    婷婷 没有地方代表性 狮子山
    龙王 2005年台风龙王袭击中国东南部 海葵
    麦莎 2005年台风麦莎袭击中国东南部 柏加
    彩蝶 2005年台风彩蝶袭击日本 杜苏芮
    珍珠 2006年台风珍珠袭击菲律宾及中国南部 三巴
    碧利斯 2006年强烈热带风暴碧利斯袭击中国东南部 马力斯
    桑美 2006年超强台风桑美袭击中国东部 山神
    象神 2006年台风象神袭击菲律宾 丽琵
    榴莲 2006年台风榴莲袭击菲律宾 山竹
    莫拉克 2009年台风莫拉克袭击中国台湾 【未公布】
    凯萨娜 2009年台风凯萨娜袭击菲律宾 【未公布】
    芭玛 2009年台风芭玛袭击菲律宾及中国南部 【未公布】

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞