@ 2010.09.02 , 22:03
47

在哈利波特主题公园享受健康美食

[-]
今年6月在美国佛罗里达州开幕的哈利波特主题公园又有新动作了。在这里除了能感受和电影里一样的魔幻场景,买到各种电影出现过的纪念品外,还能享受到真正的健康饮食,当然还有霍格沃茨专供的博茨豆,黄油啤酒和巧克力青蛙。

在这个主题公园里,你完全找不到可口可乐,百事可乐,芬达,雪碧等碳酸饮料。他们想尽可能的塑造哈利波特魔法世界。在这里只有让人喝过上瘾的黄油啤酒和其它新鲜果汁。在“三扫帚餐厅”,游客可以享用到道地英国乡村酒吧的鱼和薯片,牧羊人馅饼和康沃尔糕点,但这些必须附上一份新鲜营养的沙拉。这里沙拉的所有食材都是有机蔬菜。餐厅还为孩子们准备了特别菜单,每样食物都不超过300卡路里。

为了能保持这些美食的传统英国风味,餐厅厨师好几次去到英格兰和苏格兰学习正宗的当地美食做法,力求来到魔法世界的游客们能享受到正宗且健康的哈利波特美食。

以下是12张图:

[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
翻个页


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (5)
翻页: 1 2

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. 咩咩
    @7 years ago
    585040

    a a a a a 沙发啊嗷嗷嗷,没灯看完图先发了再说
    南瓜饮料看着就倒胃口

  2. 咩咩
    @7 years ago
    585041

    第二页第一张,还挺有东北农家菜的范

  3. 屎不是屎
    @7 years ago
    585043

    http://blog.sina.com.cn/meisiming

  4. 屎不是屎
    @7 years ago
    585044

    额…上面是什么哦 我是无辜的…

  5. 585045

    现在还有多少人愿意去看哈利波特的电影?
    那些小时候看书的人对电影失望,现在还是小朋友的因为没看过书而看不懂电影,只能对着银幕发呆。
    好怀念第一部中展现的魔法世界,个人认为第一部的电影是最好的,超越了原著。之后就越来越不如。

    [40] XX [10] 回复 [0]
  6. 不能抗
    @7 years ago
    585047

    有能飞的扫帚才比较像

  7. 585048

    话说暮光之城的电影好像也在步哈利波特系列的后沉

  8. jjuner
    @7 years ago
    585051

    英国美食。。。英国有美食么。。

    [22] XX [2] 回复 [0]
  9. 肉桂色
    @7 years ago
    585053

    我没看过哈利波特,是不是很欠揍啊。

    [12] XX [2] 回复 [0]
  10. 名望,
    @7 years ago
    585054

    关于饮食,我最想吃的是青菜烧年糕,

  11. 雷穗穗
    @7 years ago
    585060

    @名望,:我也是

  12. 585065

    真的想知道黄油啤酒是个什么味…..

  13. 内扣
    @7 years ago
    585066

    好奇黄油啤酒是什么味儿的

  14. G鬼>.T
    @7 years ago
    585071

    @不能抗: 有同感!!如果可以坐飞天扫帚就好嘞。。。

  15. 詩夏
    @7 years ago
    585078

    媽~我考上霍格沃茲商學院啦~~~!
    ——改編自‘一起去看雷陣雨’、

  16. 吧唧
    @7 years ago
    585083

    黄油啤酒真能喝么。。。

  17. Google不爱我
    @7 years ago
    585105

    原来页码藏在广告下边……害我在“翻个页”三个字上乱找链接……囧

  18. 585111

    说实话,看书更有感觉!

  19. 小菜
    @7 years ago
    585113

    黄油啤酒做法:找瓶啤酒加热,加入1*3*3cm的黄油块。待黄油完全溶解搅匀就可以了。据说很顺口,没有啤酒的苦味了。有条件的童鞋试试,告诉我味道怎样啊~

  20. 585118

    煎蛋竟然能翻页了??

  21. 暗凶
    @7 years ago
    585123

    哈利波特出电视剧吧,电影一点都不好,太紧凑了也

  22. Sheldon
    @7 years ago
    585133

    太好玩了,我想去

  23. 585135

    英國菜,對此表示毫無鴨梨。沒錢去藍帶只有去意大利奮鬥的人路過。

  24. 585137

    黄油啤酒又名茅台或玉冰烧,小菜你明白了?电影难以表达其曲折的剧情所以就那样了…

  25. 585140

    @hszts: 通道中人!

  26. 585142

    健康食品肯定很难吃

  27. brenda
    @7 years ago
    585151

    我要去我要去我要去!!!!!!!

  28. 585152

    英国有美食?英国有美食?英国有美食?

  29. 585156

    客观地说,英国也是有美食的,不过一般都是高热量的东西。

  30. 那谁谁
    @7 years ago
    585164

    我震惊了。。。竟然有人专门跑英村来学做食物。。。这是需要有怎样的想不开的精神啊~ – – 不过话又说回来了,- – 对美帝人民来说,能吃的都叫美食吧?

  31. 585170

    看不懂原文,但估计文中说的 “鱼和薯片” 对应的是英文里的 fish and chips,对应的中文是 炸鱼和薯条……

  32. Lowkey
    @7 years ago
    585171

    人在美帝的路过 老美普遍比较鄙视英式食品

  33. foxboo
    @7 years ago
    585183

    好想去好想去好想去好想去~~!!

  34. 大梨
    @7 years ago
    585185

    农家乐嘛

  35. oyolike
    @7 years ago
    585187

    – – 咦?怎么贴不上?

  36. vickyfangtao
    @7 years ago
    585194

    黄油啤酒到底是什么东西?那个烤玉米好像很好吃的样子……

  37. 585211

    7本书每本至少看了2遍的人路过。。。还是书王道。电影因为各方面原因不能呈现原著可以理解,不过也不能拍烂啊。。。期待连续剧或者动画片的推出,还是可以做成动画片的。。。。

  38. haierxinsi
    @7 years ago
    585227

    想去看看,可是,有时间却没钱撒

  39. 薛定谔的猫
    @7 years ago
    585241

    那里面是不是活生生地建了个霍格沃兹出来?~~~

  40. 585271

    英式的薯条确实比老麦的好吃很多啊~

  41. 585484

    这里说的加热的黄油啤酒是不是Ale啊?应该是翻译成麦酒的那玩意儿?这个在英国有加热喝的。我觉得味道比lager好。

    英国的菜也许不怎么样,酒还是不错的啊……囧

  42. hohokim
    @7 years ago
    585559

    我也非常的想去~啊啊啊啊啊~

  43. 默默地路过
    @7 years ago
    585560

    记得某节目说过,鬼佬做鱼一般三个做法:
    煎鱼,然后挤柠檬汁.
    烧鱼,然后挤柠檬汁.
    放入烤箱,挤柠檬汁.

  44. 小表妹
    @7 years ago
    585801

    啊~几乎每次寒暑假我都会把一套书都翻出来看一遍~ Oh, My Love~

  45. sponge
    @7 years ago
    585895

    灰常有感角

  46. 我是熊貓
    @7 years ago
    586412

    好想去啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  47. 糖fen
    @6 years ago
    1227291

    去英国干啥了?答:饿着。。去英国一年的路过。。

发表评论


24H最赞