@ 2010.08.13 , 14:04
21

无厘头科学:坐飞机也会中毒?

无厘头科学:坐飞机也会中毒?
据 NDR 报道,现在飞机的机舱由于推进器的阻塞,会混入油蒸气,污染物等一些TCP协定中规定的会损伤神经的毒气。但是产生的数量和后果目前尚不清楚。

对于在飞机舱内吸入有毒油气被称为“烟事件”,因此而产生的疾病叫 Aerotoxisch 综合症(表现为头痛,头晕,心悸)。现在已有500多名因为机舱空气污染而生病的患者,主要是飞行员和空服人员。有一位工作了11年的空姐 Aida Infant 现已严重伤残,在她1997年飞最后一个航班时就表现出了这种综合症的症状。

到目前为止, 德国已有6家航空公司采取了预防性措施,但要在机舱安装空气过滤器,还有一些技术问题需解决。via Bild.de


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. justforfun
    @7 years ago
    567419

    wow“`前排

    OO [0] XX [0]
  2. sweekerdon
    @7 years ago
    567422

    不會吧

    OO [0] XX [0]
  3. 沉醉一世
    @7 years ago
    567424

    话说莱克兄弟的飞机最环保….滑翔机O(∩_∩)O

    OO [0] XX [0]
  4. mamere
    @7 years ago
    567425

    最为一个经常乘飞机出行的人来说,我认为这又是一个跟空姐搭讪的好方法:
    小姐,你知道什么叫Aerotoxisch吗?

    OO [16] XX [0]
  5. 大海
    @7 years ago
    567427

    前排~~
    没钱的孩子不怎么坐飞机~~

    OO [4] XX [0]
  6. 567428

    插入前十成功!!

    OO [0] XX [0]
  7. 乌鸦
    @7 years ago
    567437

    有一位工作了11的空姐 Aida Infant 现已严重伤残
    菜胸和OIOI同学有一拼 但是又各有风格
    一个喜欢用谐音字直接引导同学们的 思想
    一个喜欢用直接省略 给jandaner 丰富想形象空间

    OO [0] XX [0]
  8. 小丸子
    @7 years ago
    567446

    @大海: T︿T我就还没坐过飞机

    OO [0] XX [0]
  9. 我的孩呀
    @7 years ago
    567447

    @mamere: 你让我想到了bing bang的Howard wolowitz….

    OO [0] XX [0]
  10. 小浮
    @7 years ago
    567448

    怎么个伤残法?

    OO [0] XX [0]
  11. 草粒北
    @7 years ago
    567452

    前十

    OO [0] XX [0]
  12. 草粒北
    @7 years ago
    567455

    泪奔

    OO [0] XX [0]
  13. 植物人
    @7 years ago
    567473

    @mamere:
    请问,要怎么读呢?

    OO [4] XX [0]
  14. 六块四
    @7 years ago
    567516

    “有一位工作了11的空姐”里的11怎么没有单位呀?
    这样我们就弄不清楚到底是11个世纪,还是11年,还是11个月,还是11天,还是11个小时,还是11分钟,还是11秒了。

    OO [1] XX [0]
  15. valenr
    @7 years ago
    567521

    这只是外国人骗取医保以及外国工会为会员争取福利的措施而已……

    OO [0] XX [0]
  16. yellow
    @7 years ago
    567800

    @植物人: a lot sex

    OO [2] XX [0]
  17. avqiuai
    @7 years ago
    567939

    看来现在用什么交通公具都不安全了

    OO [0] XX [0]
  18. 逆空冥
    @7 years ago
    568001

    喵呜~·

    OO [0] XX [0]
  19. ArWent
    @7 years ago
    568009

    那火车的空气不是更浑浊?!

    OO [0] XX [0]
  20. i大熊猫
    @7 years ago
    568172

    @乌鸦:

    话说原文给小菜改了,加了个单位,11年。。小菜进来悄无声息啊~~

    OO [0] XX [0]
  21. 570618

    这可不是什么无厘头

    飞机发动机除了提供推力和电力外,还有一个重要作用就是供气,在高空环境下维持舱内压力平衡以及调节温度。供入客舱的气体内混入部分高温油气是肯定的。虽然引气系统内也有Filter,但只能过滤灰尘大小的杂质,对有毒气体无能为力。如果客舱内异味大的足以让人发觉,就要考虑燃油系统或液压系统是不是有渗漏了,这些航化品,不管是燃油,滑油,还是液压油,统统都是有毒的……
    修过几年民航机的前机械师飘过~

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞