@ 2010.08.12 , 16:04
10

男子飞机上完二十载梦想

[-]

38岁的飞机舱务员 Steven Slater 在周一完成了他长达二十载的梦想:从飞机紧急滑梯滑下。他对《The New York Times 》的记者说,他渴望从客机的紧急通道滑下来已经20年了,但没想过自己真的会这么做了。

事情经过是这样的:周一下午当 Steven Slater 的飞机在肯尼迪国际机场时,他与一名乘客发生冲突后一怒之下在饮料车内拿了啤酒,接着打开了紧急滑梯从飞机上一滑而下。

但一众网友则认为 这位愤怒的舱务员是英雄。有人在 ABCNews.com 上评论说,这是每个服务业人员梦寐以求的辞职方法。

当然 Steven Slater 也为他的鲁莽付出了代价,他将面临危害公众安全以及刑事恶作剧的指控。 via tonic


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 10+1

  1. 喵呜~
    @7 years ago
    566560

    辞职完马上去吃牢饭 ╮(╯_╰)╭

    Steven Slater表示就业无压力

    OO [7] XX [0]
  2. Noname
    @7 years ago
    566610

    额……
    火星了……
    http://jandan.net/2010/08/11/slater-arrested-flight-jfk.html

    OO [2] XX [0]
  3. Sheldon
    @7 years ago
    566623

    也不算,这个比较全面
    话说,我还以为今天是YD周一
    关于飞机的20年梦想&……三万英尺……漂亮的空姐……狭小的空间……绚丽的邂逅……激情的碰撞……一日千里的感觉……

    OO [17] XX [0]
  4. 奶糖人
    @7 years ago
    566653

    @Sheldon: 东京热和一本道对你的影响太大了.

    OO [1] XX [0]
  5. 熊猫大熊猫
    @7 years ago
    566694

    围观车祸现场……

    OO [1] XX [0]
  6. 萝卜
    @7 years ago
    566774

    http://jandan.net/2010/08/11/slater-arrested-flight-jfk.html

    一个说滑滑梯
    一个说跳伞。。难道在半空中拿着伞包滑滑梯?

    OO [2] XX [1]
  7. 566857

    @Sheldon: YD周一
    改成ED周一了

    OO [0] XX [0]
  8. hedgehog
    @7 years ago
    566891

    生抽来给oioi砸场了……

    OO [0] XX [0]
  9. areyoucrazy
    @7 years ago
    566942

    @萝卜: 注意看回复

    OO [0] XX [0]
  10. 朴熙载
    @7 years ago
    567068

    不明白为什么冲突后他要拿瓶啤酒从紧急滑梯滑下。。。

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞