@ 2010.08.04 , 12:38
45

发霉啦:今天我申请一份工作

[-]

Doubleyew1(女)
今天,经过了长达十个月的电话、IM 和 email 勾搭之后,我在万圣节相中的那个家伙终于决定跟我见面了。不过他觉得很失望,因为我看起来完全不同。废话,万圣节的时候我化的是僵尸妆…… FML

PCop
今天,我上班的时候觉得万分无聊。我告诉同事说,你能早下班真是幸福啊。旋即,我想起来,他提前下班时去赶祖父的葬礼来着…… FML

Sweethrt16
今天,我刚动了右膝盖的手术,却又不得不痛苦地自己开车。本来我父母要来接我来者,不过他们觉得还是该先吃个早餐。 FML

[-]

hAHAha Halo
今天,女友的父亲给了她 10 美元让她别理我。于是,我又光棍了。 FML

Jay
今天,我发现了我们的 AOL 的账单信息。我们居然一直在自动支付拨号上网的账单,本以为 2000年 就取消了那玩意。在支付了 1800 美刀之后终于确认完完全全取消了。客服表示非常感谢我们 13 年来对 AOL 延绵不绝的爱。 FML

Oleander
今天,我带狗出去散步。这家伙找不到棍子嘘嘘,于是我折了一段灌木给它。当我们往回走的时候,发现我的手变得通红。后来才知道,那种灌木对人和动物来说都是剧毒,现在我的狗死了…… FML

Grandma(女)
今天,我十三岁的闺女居然叫我老奶奶。我很生气,教训她说我还没那么老。结果小家伙说,反正你早晚会变成一个老奶奶,早点习惯不好么? FML

[-]

ihateumicheal(女)
今天,我男友打算在上班时看望我,嗯,带着另一位女伴。 FML

college sister
今天是我妹妹的生日。她得到了一台笔记本电脑,和价值 300 美元的衣服。我的生日在两周前,啥都没有。而且这种惨案已经连续发生两年了。父母对此的解释是——我要上大学,我妹不用,所以总的来说,他们在我身上花的钱更多。 FML

Julia(女)
今天我申请一份工作,简历都投出去了才想起来,刚才那份好像是我在网上下载的简历模板…… 于是,招聘单位会收到一份来自阳光大道 123 号叫做 Bob Brown 的申请信。 FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 蛋饼
    @7 years ago
    559156

    那只狗做梦也没想到 方便也会死

    [50] XX [2] 回复 [0]
  2. 559163

    哎,卡卡的电脑,卡卡的网

  3. 哈利路亚
    @7 years ago
    559164

    关于那个可怜的狗 JJ肿大而死吗?

    [34] XX [3] 回复 [0]
  4. 我不是魔杰座
    @7 years ago
    559165

    第三
    不错,不错

  5. 烟熏橙子
    @7 years ago
    559166

    看来四只白爪子和白肚皮是猫的稳定基因~看见不知多少次了,我家宝贝也是~

  6. 天旋地转
    @7 years ago
    559167

    猫猫很可爱

  7. 瓶子里的水水
    @7 years ago
    559169

    杯具,昨晚睡着睡着掉下床铺

    半夜酣睡ing。。。

    啪!!!

    好痛!!!

    揉几下,爬回床,接着睡。

    早上起来,才发现,肿了包,巨痛,

    回想了一下当时姿势是大脸朝地摔下去的,现在怀疑有点摔到内伤。。。

    据老爸记载,偶3岁那年也滚掉过下床一次,当时全家外游,我自个儿在火车下铺睡,睡着睡着,他们突然发现我不见了,一番搜索后在卧铺底下发现了我。。。还在睡。。。

    I 服了 ME

    [16] XX [0] 回复 [0]
  8. enilee
    @7 years ago
    559174

    那只咬铅笔的……

    有毒

  9. 559176

    今天的翻译用词好清雅,看到“旋即”这个词,我被感动了,错乱地联想到古诗词了。

    [16] XX [1] 回复 [0]
  10. zmn0079
    @7 years ago
    559180

    那只狗要是在死前来得及上网的话,就会来发fml了

    [68] XX [1] 回复 [0]
  11. 559183

    Jay
    今天,我发现了我们的 AOL 的账单信息。我们居然一直在自动支付拨号上网的账单,本以为 2000年 就取消了那玩意。在支付了 1800 美刀之后终于确认完完全全取消了。客服表示非常感谢我们 13 年来对 AOL 延绵不绝的爱。 FML

    我们穿越到2013了?…跳过2012了?

    [3] XX [16] 回复 [0]
  12. 559201

    我没想明白那只狗是怎么挂的

  13. ivanchaos
    @7 years ago
    559203

    又看到了狰狞的萌猫脸……

  14. ivanchaos
    @7 years ago
    559204

    @gene: 这个应该是他们之前已经用了3年吧……

  15. 小斌斌@BT
    @7 years ago
    559226

    我很想知道弄S那狗的灌木是什么东西,,以备不时之需~

    [13] XX [0] 回复 [0]
  16. 559231

    hoho 谢谢分享~

  17. 桃桃小才
    @7 years ago
    559243

    昨天公司同事小美女请我去她家共度晚餐,本想会有艳遇。刚吃完我就跑了,房间太热了,没空调,风扇也坏了。。。

  18. 559248

    那只狗对那段灌木干了什么?之前它对棍子又干了什么?

  19. 狗狗
    @7 years ago
    559254

    ivanchaos 说 :
    2010.08.04 / 1:28 pm
    @gene: 这个应该是他们之前已经用了3年吧……

    就是啊, 我也是这么想的, 之前用了三年, 2000年的时候以为已经取消了

  20. 559262

    什么灌木?

  21. Sheldon
    @7 years ago
    559265

    @gene: 实际上是指的他在1997年申请的拨号上网业务,但2000年他以为取消了,结果2010年才发现没有,于是他一共用了13年。。。

  22. 七月的烟火
    @7 years ago
    559267

    很想知道那只狗狗到底是怎么死的……

  23. dagege
    @7 years ago
    559270

    今天,我提早下班的时候,有个名叫PCop的同事跟我说,你能提早下班真是幸福啊,而且满脸的羡慕。问题是,我提前下班是去赶祖父的葬礼来着…… FML

  24. Sheldon
    @7 years ago
    559273

    @WI: 实际上,狗狗尿完后,那主人就把棒子仍了出去,但狗狗以为主人在和它玩拣棒子的游戏,于是欢叫着跑过去把棒子咬了回来……

  25. 概是太饱
    @7 years ago
    559288

    @enilee:
    铅笔只不过是木头碳粘土而已.吃下去都没关系的

  26. 559312

    @Sheldon: 那不就意味着狗狗舔着自己的尿牺牲的…?

  27. 559314

    一天下班回家,看到楼下门禁处有个小学生在等开门,好心拿门禁卡帮他开门。只见小学生很快地推开门,蹦出一句:“谢谢你,伯伯。”FML

  28. lmbright
    @7 years ago
    559320

    近日本来任何症状,考虑到过敏鼻炎长期困扰,遂在闲余拿药来吃。现如今,咳嗽头痛泪流流涕,日废纸两卷,无愧于宅男的光辉,看书写东西,终日不成章,泣涕零如雨。现在懂了,我是对是对药里面这个马来酸氯苯那敏过敏。
    然后我想想妈妈的不能宅一天把自己闷死在空调房子里把,然后晚上出去骑车,把手机给搞坏了,触屏操作不了,无法看到发出短信,仅能接电话,和拨打一些前3天内击打过的电话。 fml

  29. 559337

    第一个姑娘是不是在万圣节的时候遇见了极品恋尸癖之类的。。。

  30. 沈蚊
    @7 years ago
    559344

    司苏,内狗死了。

  31. bickie
    @7 years ago
    559346

    the dog is poor, in fact, more than poor…

  32. 麦家兜
    @7 years ago
    559398

    今天午睡起来,发现枕头上全是些汗毛,头毛,X毛,眉毛……,真不知道在睡梦中自己对自己做了什么……fml

  33. 559448

    昨天公司同事小美女请我去她家共度晚餐,本想会有艳遇。刚吃完我就跑了,房间太热了,没空调,风扇也坏了。。。@桃桃小才:

    赞”度”

  34. 559454

    @麦家兜:
    很好奇你家枕头是啥样子的

  35. 猥琐男的吐槽
    @7 years ago
    559527

    Grandma(女)
    今天,我十三岁的闺女居然叫我老奶奶。我很生气,教训她说我还没那么老。结果小家伙说,反正你早晚会变成一个老奶奶,早点习惯不好么? FML

    ID亮了

  36. 我就是那条狗
    @7 years ago
    559532

    今天我跟我的主人出去散步,中途我想嘘嘘,可是没有棍棍,我嘘不出来。主人就折了根灌木枝给我嘘嘘。完事后我们又玩了捡棒棒的游戏。后来我发现那玩意有毒。现在我鸡鸡和嘴巴肿的像隔壁胖妞的肥腿,而且我觉得我快要挂了。FML

    [25] XX [1] 回复 [0]
  37. 559540

    @桃桃小才:
    相信是小美女故意弄坏的,那就可以脱衣服了…果然是FML

  38. anstinias
    @7 years ago
    559802

    貌似我也用过阳光大道123号Bob Brown的模板…

  39. 瞳筱画
    @7 years ago
    560049

    刚发现 FML 的下边还有隐藏的 JIANDAN.NET 火星了没有?

  40. 髻云偏
    @7 years ago
    560075

    求 阳光大道123号Bob Brown的模板

  41. Dragon
    @7 years ago
    560466

    今天午饭时坐对面的某女一直在催我:“快点吃阿我要拉了!” FML

  42. 黄金左手
    @7 years ago
    560787

    刚才我用事实证明了,不要随便呼唤你的猫并把它抱在怀里,特别是在它刚撒完尿还没来得及舔毛的时候……

  43. 560821

    到底是什么灌木?特别想知道……

  44. 562290

    我发现翻译过来的fml都很短
    回复里面的都很长
    是中英文差距的问题吗

  45. wulala
    @7 years ago
    686260

    难道他13年没换过电脑?直至用PII???

发表评论


24H最赞