@ 2010.07.19 , 15:51
25

巴西崛起:起飞

[-]
巴西的石油公司、电力公司和银行联合邀请我(原文作者,Tonic 记者)去一趟巴西,并且出席联合国关于气候变化与生物多样性的峰会。这三家国有巨头公司肯定为自己对巴西的恭喜感到无比骄傲。

伴随着在沿岸发现的石油和天然气,里约热内卢这个2016年夏季奥运举办城市标准普尔在2008年把巴西的等级提升为“可投资级别”。巴西上礼拜刚刚宣布境内的非法砍伐下降50%(在过去十年间),总统更宣布到今年底会创造250万个新增职位。在翻阅最近买的巴西历史书之后,我有理由相信巴西民众会为这个经历了500年动荡、种族歧视和环境破坏和暴政的国家重新感到自豪。

在这七天里面,我将飞越亚马逊拜访那里的油田、自然保护区和研究中心,然后和巴西代表一齐出席在日本名古屋的生物多样性峰会和墨西哥举行的气候变化峰会。此行还会通过卫星监察亚马逊丛林砍伐植物与种植的情况,并且观察深海油田和了解巴西具有优秀的气候环境政策。

我问一个朋友会有有什么吸引她去巴西?她脱口而出:足球。巴西著名足球记者 Thomaz Mazzoni 曾说过,英格兰风格的足球是要球传的比人快,而巴西风格则是人比球传的快。我也会试着去看看。via tonic

# sein 注:最近网上传言印度经济发展要超过中国了。又看到这篇,顿时让人菊花一紧,鸭梨好大啊


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 545802

    250个?太少了吧

  2. 545805

    @wer: sorry,少了一个“万”字

  3. 545808

    是指创造250个职业类别,而不是岗位!

  4. Sheldon
    @7 years ago
    545809

    @sein: 有没有觉得菊花一紧?

  5. 默默
    @7 years ago
    545812

    为什么鲜果上的订阅从11号之后就没更新了呢。。。

  6. 545813

    @默默: 汗,我去看看

  7. 545819

    @默默: 你订的是什么地址?我看了更新到昨天

  8. 方枪枪机器人
    @7 years ago
    545820

    印度厉害的地方在于,不仅仅低端的劳动力海量,高端的人才也是济济,看看留学名校的印度学生吧……人家只是在启动中,输出的动力可是双核的,不像我这边只是一个工厂,还不算环境成本

    [19] XX [0] 回复 [0]
  9. 545824

    坦白说,我们的经济不是该缓一缓吗?不然只见GDP涨,CPI涨,自己工资不涨,倒是鸭梨很大。

  10. 545829

    @lawrence: 你这个我昨天在糗百看过,所以删掉了

  11. 545832

    我倒觉得巴西比印度有戏

  12. 殞蘀
    @7 years ago
    545848

    阿根廷也在起飛。

  13. ivanchaos
    @7 years ago
    545855

    巴西印度阿根廷什么的都是浮云,起飞了又怎样,飞得再高也没咱天朝和谐啊……这样的高飞是浮躁滴,是总有一天要掉下来滴,中华人民共和国万岁,国家的政策亚克西!

    [22] XX [0] 回复 [0]
  14. 熊猫大熊猫
    @7 years ago
    545860

    吖!石油!

  15. LevenC21
    @7 years ago
    545893

    巴西要腾飞了。。。
    俄罗斯在干嘛啊~~~

  16. 沙花
    @7 years ago
    545971

    随后化外蛮夷的纷纷崛起,即将出现的失业浪潮很快就会席卷我朝的

  17. 唵凶
    @7 years ago
    546092

    这样好,可以逼迫天朝转型

  18. flyself
    @7 years ago
    546125

    没哪个国家有中国人多,中国越发展环境压力越大,我觉得三峡可以炸了==! 某种意义上,中国人比世界上任何一个国家的人更具有反抗性,沉默代表一种可怕的力量,so,民主不能来得太快

  19. 默默
    @7 years ago
    546130

    @sein:

    今天早上,更新出现鸟。。。

  20. 紧爷
    @7 years ago
    546140

    菊花一紧 计上心来

  21. 天朝威武
    @7 years ago
    546336

    看帖不回,天朝轮回

  22. 546346

    民主,呵呵,这个问题不谈
    请问巴西基尼指数几何?
    也就骗骗没去过南美的

  23. 546722

    GDP没用的,关键在于我们能不能获得幸福。如果房价同现在这样高歌猛进,GDP很快会超过美国的。但是,这能代表我们国家的综合实力超过美国吗?显然不是。能代表我们的幸福水平超过美国吗?更不可能。

    所以,不要把GDP当一回事。同时谢谢煎蛋的翻译同学们

  24. 546969

    在天朝,你明明就是个贫民,ZF还要强迫你去相信自己生活在一个很幸福的国度。而且你要是不相信还会被HX 。所以我一点都不惊讶印度or巴西or…的经济发展超过天朝,这是早晚都会发生的事,如果天朝再这样发展下去的话。嗯~
    汗…一说到印度我又想起Raj了- -;

  25. shines19
    @1 year ago
    3342881

    还真有人信,去那看看就知道了。一个自然条件优越的地方,很难培养出一个富有奋斗精神的民族。南美的人民,太懒了,就连美帝的人民都编段子嘲笑人家。靠着这一群人来实现经济腾飞么?

发表评论


24H最赞