@ 2010.07.12 , 20:02
15

60岁的游泳爱好者

[本图版权存疑,不予展示]
Diana Nyad 是个世界级的长距离游泳者,她今年已经60岁了。回到她最辉煌的70年代,她曾经多次打破世界纪录,其中包括她在1975年环 Manhattan 岛记录,接近半个世纪以来无人能破。在经历了一次并不成功的尝试(从古巴游至佛州)后,她在1979年创下了从巴哈马到佛州的巅峰记录。via

但是现在,这位接近30年未再尝试游泳的女士决定了要重新开始从古巴到佛州的挑战。在这段“退役”的时间里,她转行做了记者供职过 CNBC、 ABC 等等新闻机构。为了完成这个梦想,Nyad 女士首先会尝试一些较近距离的计划以图恢复当年之勇。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. 石榴
    @7 years ago
    541157

    哦呵呵,俺是旱鸭子

    OO [1] XX [1]
  2. 石榴
    @7 years ago
    541158

    旱鸭子占领沙发啦
    你们嫉妒去吧

    OO [0] XX [0]
  3. CRAZY_PALADIN
    @7 years ago
    541161

    毛爷爷发来贺电……

    OO [6] XX [0]
  4. 悟饭
    @7 years ago
    541168

    她为什么会有大么多体力?

    OO [0] XX [0]
  5. 小眼贼
    @7 years ago
    541174

    实在看不出有60岁~
    阿姨长得有点像史泰龙~

    OO [16] XX [0]
  6. 541178

    2012…海啸逃生靠她了.~! 难到他是7武海的鱼人吗?

    OO [3] XX [0]
  7. areyoucrazy
    @7 years ago
    541181

    图上这人是他60岁的时候拍的?

    OO [0] XX [0]
  8. fninerest
    @7 years ago
    541182

    佛州有石油不好游

    OO [0] XX [0]
  9. kingwoniu
    @7 years ago
    541208

    60岁时的曾哥?

    OO [5] XX [0]
  10. metatron
    @7 years ago
    541239

    e··············60岁穿泳衣············额············真tm重口味············

    OO [0] XX [0]
  11. follow-id
    @7 years ago
    541246

    @fninerest: 原油会增大浮力

    OO [0] XX [0]
  12. 水牛
    @7 years ago
    541267

    昨日刚刚在自然湖游泳的路过,话说那湖水太清凉了,座落在山下,没受到一点污染!

    OO [0] XX [0]
  13. 541274

    我也喜欢游泳,可惜只能在浅水区。。。

    OO [0] XX [0]
  14. 滨崎小小
    @7 years ago
    541290

    @caren: 偶跟你一样捏~握手握手~幸会幸会~

    OO [0] XX [0]
  15. 541410

    游泳靠肥肉,本人没肥肉,只好靠救生圈….

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞