@ 2010.07.04 , 09:08
36

德国裸体教皇雕像引骚动

# 本文由 becloud 同学翻译,via Blick.ch
德国裸体教皇雕像引骚动
艺术家 Peter Lenk 的裸体教皇雕像自落成以来始终是当地争论焦点。

该尊头戴教皇冠的裸男雕像放置在旅游胜地康斯坦茨新修缮的火车站内,吸引了南来北往的诸多目光。相关人士表示,这件具有讽刺意味的作品其艺术价值尚待定论,但 Lenk 无疑又挑战了公众的敏感神经。

人们普遍认为雕像越看越像现任天主教宗本笃十六世。它遭到了来自基民盟和教区的严重抗议。随着愤怒情绪不断增长,康斯坦茨市长于日前宣布搬走该雕像,以免与教会对立。此举也是为了维护2014年即将在康城举办的宗教盛典。

德国裸体教皇雕像引骚动


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. boning
    @7 years ago
    535281

    它遭到了来自基民盟和教区的严重抗议。

    基民盟啊基民盟,抗议也是正常的

    OO [27] XX [0]
  2. phoenix
    @7 years ago
    535282

    俺不信天主教,所以俺要说句公道话:虽然你是教皇,但你长的好猥琐。。阿门~

    OO [14] XX [1]
  3. 木鱼·灰尘
    @7 years ago
    535283

    前排就坐 围观

    OO [0] XX [0]
  4. 木鱼·灰尘
    @7 years ago
    535285

    感觉好难看哦

    OO [0] XX [0]
  5. 535286

    米有看见关键部位~~

    OO [1] XX [0]
  6. 535290

    作者为什么会将该裸体雕像塑造的如此生动?

    OO [0] XX [0]
  7. 鸡蛋
    @7 years ago
    535300

    越看越猥琐~

    OO [0] XX [0]
  8. 渊祭
    @7 years ago
    535303

    一身横肉,满脸旧社会。。

    OO [13] XX [0]
  9. imender
    @7 years ago
    535313

    是讽刺现执政的基督教民主同盟,还是纯粹对教会…

    OO [2] XX [0]
  10. lostinb
    @7 years ago
    535316

    这是对号入座……

    OO [0] XX [0]
  11. 今天疯
    @7 years ago
    535322

    犀利的眼神,拉风的横肉……

    OO [2] XX [0]
  12. 植物人
    @7 years ago
    535327

    哎呀呀 ! 比黑社会还黑的教会呀!

    OO [1] XX [0]
  13. frankend
    @7 years ago
    535332

    欧洲发生的一系列教士猥琐儿童事件,充分说明这个雕像是多么生动,表面一本正经的天主教,内里也都是虱子啊。就是被曝光出来,也没有惩罚和改正的勇气,和世俗社会没什么两样!

    OO [2] XX [0]
  14. 小猪
    @7 years ago
    535334

    生动,何等的猥琐啊

    OO [0] XX [0]
  15. 535337

    无聊果男一个,哈哈

    OO [0] XX [0]
  16. 535344

    教会应该服务人类,而不是控制人类

    OO [4] XX [2]
  17. 小龙虾
    @7 years ago
    535347

    求真人照片

    OO [0] XX [0]
  18. race2fly
    @7 years ago
    535358

    @K.T:
    可惜教会的本质就是为了控制大众

    OO [2] XX [1]
  19. 肉桂色
    @7 years ago
    535383

    基因突变的小矮人……

    OO [0] XX [0]
  20. 月之巫女
    @7 years ago
    535408

    我觉得很像那个原始社会母系氏族的那个丰乳肥臀雕像

    OO [0] XX [0]
  21. Raymond
    @7 years ago
    535413

    本笃十六世不是黑暗皇帝么…You don’t know the Power of the Dark Side…

    OO [7] XX [0]
  22. ivanchaos
    @7 years ago
    535439

    假教皇假腿夹假鸡巴

    OO [0] XX [0]
  23. 某猫
    @7 years ago
    535447

    在康斯坦茨呆了两年的人飘过~

    康斯坦茨的地标就是IMPERIA,一个罗马妓女,一手托着国王一手托着教皇

    这个教皇塑像就是她手里的那个

    OO [4] XX [0]
  24. 某猫
    @7 years ago
    535448

    说到PETER LENK

    康城有好几个他的景观雕塑

    都是畸形得一那啥吊那啥,很嘲讽的味道。比如Bügerbüro门口的温泉……

    OO [0] XX [0]
  25. 某猫
    @7 years ago
    535450

    最后还是得说,看见这个教皇那是相当亲切啊

    OO [0] XX [0]
  26. 熊猫大熊猫
    @7 years ago
    535467

    下垂了教皇…= =

    OO [3] XX [0]
  27. GhostZodick
    @7 years ago
    535482

    基督徒表示我们不喜欢教皇,我们跟他没有任何关系

    OO [1] XX [0]
  28. 秒伤4444!
    @7 years ago
    535490

    中国人民表示,这个与哥何干?

    OO [0] XX [0]
  29. 秒伤4444!
    @7 years ago
    535491

    继续上次的话题、长笛到底到底是什么?

    OO [0] XX [0]
  30. 535501

    呃…这确实会使很多不明真相的群众误解:原来教皇就长这鸟样~!<<<话说我的第一反应就是这个。

    OO [0] XX [0]
  31. 端之云屿
    @7 years ago
    535513

    干这种蠢事虽然会出名,但还是很蠢!话说你要认为那个什么教皇长成这种艺术风格的话,看来你的审视能力有待提高

    OO [0] XX [1]
  32. Ventrue
    @7 years ago
    535558

    丑到无可附加

    OO [0] XX [0]
  33. imsilentfish
    @7 years ago
    536040

    挺有意思的~

    OO [0] XX [0]
  34. 606874

    绝对支持,牛b作品,这不是在与宗教作对,姑且不讨论他的自我炒作,也姑且不讨论宗教正面价值,这是用一次不负责任的做法回击宗教众多对这个世界不负责任的做法。例子太多,google吧。

    OO [0] XX [0]
  35. 水晶水晶
    @6 years ago
    768435

    好恶。。

    OO [0] XX [0]
  36. 不可多得
    @5 years ago
    965078

    搜了一个词…误入煎蛋…

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞