@ 2010.06.16 , 23:11
88

发霉啦:今天我忘记退出 facebook

发霉啦:今天我忘记退出 facebook

spiderwoman
今天,我在墙上看到一只蜘蛛。我扔了只鞋过去。然后,那鞋弹了回来……砸中了我的脸,现在脸上青了一块…… FML

Mamasboyhater
今天,我交往 4 年的男友跟我分手了,就因为那是他妈妈的意思。他已经 25 岁了…… FML 【您男友该不是 Howard Wolowitz 吧?】

wow(女)
今天是我的生日。我们全家都没给我准备礼物,男友在魔兽世界送了我一束虚拟鲜花。唯一的实体礼物来自我哥的女友,那是一罐 Dr.Pepper。 (应该是一种辣椒酱?) FML

发霉啦:今天我忘记退出 facebook

Jeff
今天,我拒绝了一个非常有魅力的女人,因为我在魔兽世界有个袭击计划。 FML

milkybear(女)
今天,我在聚会看认识了一个很不错的家伙。进过一晚彻夜长谈,我觉得我们应该更进一步,于是靠过去吻了他。他尖叫着推开我的脸,然后告诉我他是同性恋。FML

Tay
今天,我的男友通过 facebook 状态向我表达了分手的意向,我娘和好友对此都表示”甚好“。 FML

发霉啦:今天我忘记退出 facebook

匿名(男)
今天,老板告诉我 3 周前被解雇了,因为他没钱付工资,也就是说我做了至少 3 周的白工。我回到家,告诉房东要离开公寓两周,因为我付不出房租。于是,今天我同时失去了工作和公寓。 FML

nikki
今天天气非常好,于是我决定穿那件新的昂贵的阳光裙。但是我下车的时候,被门卡住了,结果正面几乎全被撕开了——那可是人来人往的大街…… 于是我穿着兼顾破洞和捆绑的奇装异服遭遇了 30+ 的围观。 FML

匿名
今天我忘记退出 facebook,于是我娘火速上位把我的状态改成了“死亡“。我有很严重的哮喘,每个人都觉得我总有一天会死在这毛病上。现在我得挨个回复那些在我墙上表示悼念和怀念的家伙。 FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 88+1

[2] 1 »
  1. 759695

    这年头,惹谁千万别惹老娘

    OO [0] XX [0]
  2. www.26kg.cn
    @7 years ago
    526341

    标与标题不符合··标题党·

    OO [0] XX [0]
  3. 526079

    不是因为父母不同意所以才分手的,是因为他不喜欢你所以才找这样的借口跟你分手的

    OO [0] XX [0]
  4. 生姜糖汁
    @7 years ago
    525662

    我觉得DR PEPPER很不错啊,樱桃味的。

    OO [0] XX [0]
  5. 525316

    @DaveJ: 这样就说得通了

    OO [0] XX [0]
  6. misobear
    @7 years ago
    524733

    你老娘好强力~~~~

    OO [0] XX [0]
  7. 524698

    Howard已经27岁了

    OO [0] XX [0]
  8. 524175

    @areyoucrazy: 斯

    OO [0] XX [0]
  9. 523964

    @pippen:
    应该说是在一些国家由可口可乐公司代理~有看过说是第一种碳酸饮料

    OO [0] XX [0]
  10. Jingjing
    @7 years ago
    523916

    Dr. Pepper是常见的soda饮料.

    OO [0] XX [0]
  11. 菠菜
    @7 years ago
    523799

    今天。我还没有FML。

    OO [0] XX [0]
  12. 烟囱
    @7 years ago
    523787

    今天我从冰箱里面拿蛋出来准备做双皮奶,正在犹豫是要用几个蛋。我女友跟我说制冷有问题,蛋可能有的结冰了,并让我挨个摇一摇看看然后选没结冰的来做。。于是我就左手抱着一盒蛋并用右手挨个拿出来放在耳朵边晃,结果摇到第三个的时候左手没拿稳,一盒10个蛋都掉到了地上,这下好了,起码我知道那10个蛋都没有结冰。。。。

    OO [3] XX [0]
  13. Stonefish
    @7 years ago
    523731

    不是调料是饮料 德州巨多 不好喝

    OO [0] XX [0]
  14. 罗汉
    @7 years ago
    523681

    基努里维斯在老婆怀着孩子在两年前出车祸死了后,就一直很消沉。。。

    OO [0] XX [0]
  15. 兰德里尼
    @7 years ago
    523666

    今天居然有两个跟wow有关的。

    OO [0] XX [0]
  16. 523610

    @小粉红:

    如果他就是你男友~又一个FML了~

    OO [0] XX [0]
  17. 兔子言RabbiTalk
    @7 years ago
    523523

    Howard的老娘。。哈哈 太有想法了

    OO [0] XX [0]
  18. cecilia
    @7 years ago
    523503

    pepper明明是难喝的饮料= =

    OO [0] XX [0]
  19. 523490

    里维斯真帅啊

    OO [0] XX [0]
  20. 黄鼠狼打羽毛球
    @7 years ago
    523457

    @猫猫: 有观察力!

    OO [0] XX [0]
  21. 妹猪猪
    @7 years ago
    523419

    啊?其实我还挺喜欢他的,怎么变这么沧桑了?真没认出来

    OO [0] XX [0]
  22. 懒猫朱朱
    @7 years ago
    523346

    你娘真狠~

    OO [0] XX [0]
  23. DI SER PIERO
    @7 years ago
    523280

    @JJ: 亮点是图三的滑板车上的小鸟

    OO [1] XX [0]
  24. 煎蛋壳
    @7 years ago
    523253

    突袭计划…. 其实可以直翻RAID吧…我们应该不会和大家约好吃完晚饭上完厕所准备好饮料去一起去执行袭击计划….

    OO [0] XX [0]
  25. 523246

    每次都有捉虫大军

    OO [0] XX [0]
  26. 523192

    这期FML的亮点毫无疑问是基努李维丝.

    OO [0] XX [0]
  27. 523168

    @jokester: 可能是屠城

    OO [0] XX [1]
  28. ttyrll
    @7 years ago
    523157

    Jeff
    今天,我拒绝了一个非常有魅力的女人,因为我在魔兽世界有个袭击计划。 FML

    袭击计划的原文是RAID吧?应该翻译成团队副本

    OO [0] XX [0]
  29. 523149

    一朋友大爱Dr.Pepper,说是让他想起医院的感觉,大家说,你还真的是 有病 啊…

    OO [0] XX [0]
  30. 523148

    Dr.Pepper 的确是我喝过的最难喝的汽水。。。。

    OO [0] XX [0]
  31. daydream
    @7 years ago
    523147

    Dr. Pepper 樱桃味汽水,是本人喝过的最难喝的饮料,没有之一。。。

    OO [1] XX [0]
  32. 523142

    @小粉红: 那真是fml~~

    OO [0] XX [0]
  33. 小粉红
    @7 years ago
    523133

    @蛋饼:

    这说的不正是我男友么。。。他陪我去看2012,结果等了好久的主手蛋刀居然出现了,他快要郁闷死了,这事儿已经过去35周了,他每周都打然后失望而归。。。每次一说这事儿他就郁闷。。。

    OO [6] XX [0]
  34. luffyplus
    @7 years ago
    523132

    基努里维斯很给力啊。。。+10086

    OO [0] XX [0]
  35. 路人甲
    @7 years ago
    523122

    Jeff
    今天,我拒绝了一个非常有魅力的女人,因为我在魔兽世界有个袭击计划。 FML

    女版
    今天,我终于鼓起勇气向一个非常有魅力的男人提出约会,但是…我被拒绝了,因为他在魔兽世界有个袭击计划。FML

    OO [4] XX [0]
  36. 523115

    无意冒犯,但最近的FML翻译质量都下降了。poisson要加油了。多做点功课。

    OO [1] XX [0]
  37. 唵凶
    @7 years ago
    523112

    打raid的话,不到后果很严重,不过要看妞正到什么程度了

    OO [0] XX [0]
  38. 梦见白狐狸
    @7 years ago
    523096

    WOW这期比较普及

    OO [0] XX [0]
[2] 1 »

发表评论


24H最赞