@ 2010.06.13 , 13:53

威尔士:人马马拉松大赛

[-]
首先断句:人马马拉松大赛就是人和马一块进行的马拉松大赛。这是威尔士的一项传统比赛,和沼泽地徒手潜水锦标赛一样出名

今年的比赛在威尔士波厄斯郡(Powys)Llanwrtyd Wells镇举办,最后Llinos Jones女士驾驭的马 Sly Dai 跑完35.4公里用时2小时7分钟获得了胜利,离它最近的人以10分钟的时间落后于它

Jones在赢得比赛后说道,从小我就看着这项比赛长大,今天是我第一次参赛,马儿很卖力,我感到很高兴。Jones也因此获得了1050英镑的奖励

人马马拉松比赛的跑道要经过多山的农场小路,人行道,林间小道和空旷的荒地,自1980年第一次举办以来就一直成为人民群众喜闻乐见的一项年度盛会。人和马的差距时间从半小时到几秒不等,2004年 Huw Lobb 成为第一个赢得比赛的人,目前也仅有2人赢得了比赛,其余都是马独领风骚

来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞