@ 2010.06.01 , 10:24
66

N个著名公司名称背后的故事和意思。

现在的很多品牌都只写出他们的缩写,有时候我们并不知道

[-]
H&M:瑞典时装品牌
1947年创办时,该公司名为Hennes 意为‘她的’是一个只生产女装的公司。后来收购了男装公司Mauritz Widforss ,便把两个头字母合在一起了。

AT&T:美国电信公司
其实他的全称比较无聊American Telephone and Telegraph/美国电话电报公司。

YKK:日本拉练公司
YKK 为日文转换英文之后的头字母Yoshida Kōgyō Kabushikigaisha,名为吉田制造公司,根据公司创始人吉田忠雄而命名的。

DHL:著名的快递公司
由三位创始人的名字头字母组成Dalsey, Hillblom and Lynn。

[-]
CVS:世界500强之一,美国最大的药品零售商。
当这个公司于1963年在Lowell 成立时,他的全称是“Consumer Value Stores(评价商品)”,一个很普通的名字,而现场多用简称CVS。

K-Mart:美国的大型连锁折扣店。
K-Mart 中的K,来自创始人Kresge 的头字母。

IKEA:中国人比较熟习的宜家
IKEA源于创始人Ingvar Kamprad 名字的头字母以及Ingvar 从小生活的农场Elmtaryd,以及他家乡Agunnaryd。

JBL:美国音箱电子器材公司
名字来自创始人James Bullough Lansing 的头字母。不过这是James 在25岁时改的名字,原来他叫James Martini。

[-]
BVD:男士内裤品牌
BVD 来自3个子名牌的头字母Bradley, Voorhees和Day,才开始他们男女内衣都要做,而现在已经只做男士内衣了。

3M:制造业公司
3M 源于MMM 全称即Minnesota Mining and Manufacturing Company(明尼苏达州矿业与制造公司)

A&W Root Beer:加拿大啤酒公司
来自公司创始人Roy Allen 与Frank Wright 名字的头字母。
[-]
GEICO:汽车保险
他的名称比较奇特名为 Government Employees Insurance Company政府雇员保险公司,但实际上GEICO 一直是一个私人独立公司,它的名字反应了该公司创立的初衷:创始人Leo Goodwin 于1936年创立该公司并希望直接向联邦政府雇员销售保险。

[本文为Tugus 1k-club稿]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 66+1

[2] 1 »
  1. jackmkii
    @4 years ago
    2050352

    MAZDA来自于拜火教主神阿胡拉·马兹达

  2. 你这是自寻箱子
    @6 years ago
    704896

    @七月的烟火:

    SUN:Stanford University Network

  3. 米子
    @7 years ago
    525202

    GEICO。。。。原来是缩写啊~汗。。。
    。。。天天做他家的单子。。。看来也该了解一下了。。
    btw我很爱他们家的广告~~都很Q。。~~

  4. chinesehorse
    @7 years ago
    512715

    IBM=International Big Mouth

  5. liuxixi
    @7 years ago
    512673

    打棒球的一丫叫啥MBL***,我说,你喜欢美丽宝啊?对方口吐白沫ing
    培训的时候第一次看到老外爷爷用的Ubuntu(我用fedora),跟同桌mm的一样,好奇地说,到底怎么叫?有笨兔一只?

  6. danieluu7
    @7 years ago
    511980

    风油精本来就是可以喝的 高考之前兑着水喝过 而主要成分也有薄荷吧

  7. 511917

    JBL JB佬

  8. 511911

    谁说A&W Root Beer是加拿大啤酒公司?!

  9. brenda1983
    @7 years ago
    511901

    应该就是薄荷的味道,经常喝root beer,但是从来没有研究过成分。第一次喝的时候就觉得是可乐加风油精,很奇怪的味道,但是喝得多了,觉得口感也蛮不错的。

  10. 511859

    @brenda1983: 应该是薄荷吧。

  11. 511857

    @super oioi: 其实是因为jiandan.net被别人注册了。。。
    另外i,我对日文罗马字母或者说英语里出现北欧字符ō表示不解

  12. parameciumjanet
    @7 years ago
    511832

    @brenda1983:
    风油精是啥味道………….

  13. 511816

    @LMin: French Connection UK

  14. super oioi
    @7 years ago
    511773

    @Poko`:
    因为是取的英文读法。

  15. 多利
    @7 years ago
    511769

    H&M:
    homosexual and multisexual

  16. areyoucrazy
    @7 years ago
    511764

    顺带一提,据说IKEA的中文名字取自《诗经》

[2] 1 »

发表评论


24H最赞