@ 2010.05.25 , 11:21
70

发霉啦:今天我上课时睡着了

[-]
JustDumped(女,比利时) / #10689175
今天,我的男友去参加婚礼了。不过他没告诉我那是他的婚礼。FML

lashless(女) / #10693899
今天,因为准备参加朋友的婚礼,我正在卷睫毛。我在猫正跟毛巾杆较劲。为了逮住它,一只眼睛的睫毛都撕掉了。于是我打电话向男友哭诉。那家伙看到我后大笑,说“看起来眼前一亮啊!”FML

ChubbyAmerican(女) / #10696817
今天,我那英俊,迷人的俄国男友为了让我感觉好点——关于超重了一点点——安慰道,“这很好,你是个美国人,每个人都希望你长胖。” FML

匿名(加拿大) / #10705100
今天,我那相交了 10 的好友说和一个有女朋友的家伙上床了。我安慰说,那还不是很糟。然后她表示,那家伙就是我男友…… FML

[-]

匿名(女,澳大利亚) / #10685149
今天我因为午餐食物过敏而在医院呆了6个小时。我妈忘记我对坚果过敏——把它放进了烘肉卷里了。她已经当我妈 18 年了,还是记不得坚果能要我命…… FML

poncho31 / #10684550
今天我开车 6 小时参加一个面试,因此错过了我最好朋友的婚礼。而事实上,这个面试其实在明天……FML

TheComputerGuy96(男,意大利) / #10684466
今天我把自己锁在门外了。破门而入花了好几小时,然后,忽然发现我好像忘记关窗来着…… 好吧,门还是要修的…… FML

guyshithappensto(男) / #10678827
今天我上课时睡着了。嗯,这没什么,问题是我是被憋醒的。胳膊上肥肉差点没把我埋了…… FML

文 via FML & 图 via 9GAG


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 70+1

[2] 1 »
  1. 花花
    @7 years ago
    613670

    @BUBU: 可能是因为中国吃得起坚果的没外国多。。。

  2. gertrude8748
    @7 years ago
    510672

    @空森林: 麦麸最高!麦麸王道~~

  3. 509701

    哈哈 幽默的消遣

  4. 507780

    配图二是吉祥三宝HX的一家人么?

  5. 空森林
    @7 years ago
    507644

    我只穿着一个内裤在家,突然要签快递,于是随便穿了个T恤到厨房,从窗户里接过要签收的东西。送快递的小伙子坏笑着对我说:“穿的很暴露啊。”
    我是个男的······

  6. loliloli
    @7 years ago
    507544

    @维老大:
    不要囤积卫生巾阿,容易过期的说,反而滋生细菌。
    一般不要超过两个周期。

  7. smellyfish
    @7 years ago
    507469

    @V: 这样啊。。。配上你的解说,觉得配图更有趣了。哈哈。

  8. smellyfish
    @7 years ago
    507466

    @OmniBook: 我第一感觉是在说大家讨厌美国人呢。。。哈哈。

  9. smellyfish
    @7 years ago
    507465

    憋醒的哥们。。。牛!~

  10. 507456

    @BUBU: 因为中国以前不晓得有人会对这些东西过敏,所以,对花生过敏的那些孩子还没成年就死了,死因被认为是脑积水、鬼上身啥的。

  11. 得瑟
    @7 years ago
    507439

    看图2唱到,我们是吉祥的一家~

  12. moland
    @7 years ago
    507393

    = =更正:坚果过敏…

  13. 507392

    那天我专门请假一日 跑大老远的地方拿公务员的准考证 到了那边 工作人员面色不好的告诉我 明天才是领准考证的第一天 FML

  14. moland
    @7 years ago
    507391

    见过过敏都是小case…我朋友对淀粉过敏…我在想这家伙平时都吃什么呀…

  15. OmniBook
    @7 years ago
    507386

    今天,我那英俊,迷人的俄国男友为了让我感觉好点——关于超重了一点点——安慰道,“这很好,你是个美国人,每个人都希望你长胖。” FML

    这个是不是翻成“这很好,你是个美国人,大家都知道你们会发胖的”比较好?

  16. vickyfangtao
    @7 years ago
    507377

    哈哈,最后一条最有喜感了~

  17. loveesc
    @7 years ago
    507375

    话说为毛fml主要内容就是我男朋友和我最好的朋友(姐妹、室友等等)上床了,或者是发现男友有别的结婚对象之类的。搞得我对老外好没信心。

  18. 507367

    乳糖不耐加芒果过敏,晕。现在吃芒果都是用刀切成小粒再吃

  19. 百胖成球
    @7 years ago
    507360

    牛奶喝太多就容易产生过敏

  20. 爱薇桃
    @7 years ago
    507345

    打偶叉叉的都是不孝子

[2] 1 »

发表评论


24H最赞